アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Märzfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÄRZFELDの発音

Märzfeld  [Mạ̈rzfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÄRZFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄRZFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Märzfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マーチフィールズ

Märzfeld

ローマのマルティウスにちなんで名づけられたMarchfeldは、最初にフランコニアのMerovingiansの間の毎年の春の会合でした。 それは、兵士の召喚、キャンペーン、政治的な質問、そして支配者の尊敬のアドバイスをした。 その後、主君たちと王様だけが集まって決議をしました。 Heerbannだけがすべて無料で登場した。 カロリング派の王朝がフランクに入隊したとき、それは3月の習慣を引き継いだ。 ピピンIII。 アセンブリは755年から初夏に移った。 彼女は、したがって、マイフェルドだった。 カール・ザ・ボールドでは、9世紀半ばに完全に消滅した。 1938年には、58ヘクタールの「マーチフィールド」の建設が、ニュルンベルクのライヒスパーテイットタガグランドの建設工事の枠組みから始まりました。 Wehrmachtの発泡馬は、陸戦時代に授与されました。 それは今日の地区Langwasserの北西にあります。 Marsfeldも見て... Das Märzfeld, benannt nach dem römischen Campus Martius, war zunächst die jährlich im Frühjahr stattfindende Heeresversammlung unter den fränkischen Merowingern. Sie diente der Musterung der Soldaten, der Beratung von Feldzügen und politischen Fragen sowie der Huldigung des Herrschers. Später kamen zum Märzfeld nur noch die führenden Fürsten und der König zusammen, um Beschlüsse abzufassen. Lediglich zum Heerbann erschienen sämtliche Freie. Als im Frankenreich die Dynastie der Karolinger an die Macht kam, übernahm sie den Brauch des Märzfeldes. Pippin III. verlegte die Versammlung ab 755 jedoch in den Frühsommer. Sie hieß deshalb fortan Maifeld. Mit Karl dem Kahlen verschwand die Institution Mitte des 9. Jahrhunderts vollkommen. 1938 begann im Rahmen der Bauarbeiten auf dem Reichsparteitagsgelände in Nürnberg die Errichtung des 58 Hektar großen „Märzfeldes“. Auf ihm sollten Schaumanöver der Wehrmacht während der Reichsparteitage präsentiert werden. Es lag im Nordwesten des heutigen Stadtteils Langwasser. siehe auch Marsfeld...

ドイツ語辞典でのMärzfeldの定義

メロヴィング軍の軍事組合。 merowingische Wehrmännerversammlung.
ドイツ語辞典で«Märzfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÄRZFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Dialogfeld
Dialo̲gfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Einsatzfeld
E̲i̲nsatzfeld [ˈa͜inzat͜sfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Krefeld
Kre̲feld
Lechfeld
Lẹchfeld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Marktumfeld
Mạrktumfeld
Mittelfeld
Mịttelfeld
Sichtfeld
Sịchtfeld
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Teilnehmerfeld
Te̲i̲lnehmerfeld [ˈta͜ilneːmɐfɛlt]
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wohnumfeld
Wo̲hnumfeld

MÄRZFELDのように始まるドイツ語の単語

März
Märzbecher
Märzbier
Märzenbecher
Märzenbier
Märzenflecken
Märzenveilchen
Märzgefallener
Märzglöckchen
Marzipan
Marzipanbrot
Marzipanei
Marzipankartoffel
Marzipanrohmasse
Marzipanschwein
Marzipanschweinchen
Marzipantorte
märzlich
Märznacht
Märzrevolution

MÄRZFELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Betätigungsfeld
Blickfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Gesichtsfeld
Kleinfeld
Kochfeld
Kornfeld
Maifeld
Marchfeld
Problemfeld
Raesfeld
Rapsfeld
Reisfeld
Spannungsfeld
Themenfeld
Tätigkeitsfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるMärzfeldの類義語と反意語

同義語

«Märzfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÄRZFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Märzfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMärzfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Märzfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三月场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Los campos de marzo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

March Fields
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्च फील्ड्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحقول مارس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Поля марта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Campos de Março
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্চ ক্ষেত্রসমূহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les champs mars
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fields Mac
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Märzfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マーチフィールズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

월 필드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fields Maret
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

March Fields
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மார்ச் புலங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्च फील्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yürüyüş Alanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

I campi di marzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pola marca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поля березня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Domenii martie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τα πεδία Μαρτίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maart Fields
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mars Fields
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

March-slettene
5百万人のスピーカー

Märzfeldの使用傾向

傾向

用語«MÄRZFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Märzfeld»の使用頻度を示しています。
Märzfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Märzfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÄRZFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Märzfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Märzfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Märzfeldに関するニュースでの使用例

例え

«MÄRZFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMärzfeldの使いかたを見つけましょう。Märzfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
gedrückt. und einen Strauß köfilicher Blüthen in der kleinen Hand haltend. Ihr Auge fiel nicht auf Märzfeld. fie ahnte feine Gegenwart nicht. fchmeichelnd hatte fie fich dem Sih der Frau v. Vollant genaht. und vor ihr niederknieend. den Strauß in ...
2
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Baron Märzfeld erschien. Aus Elvinens schon in der Residenz geäußerten Andeutungen hatte Nadine erfahren, daß der junge schöne Mann ihrer Freundin nicht gleichgiltig sey ; sie freute sich aufrichtig dieser Wahl, da der Baron überall als ...
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
März gehalten, und hieß Märzfeld, bis es im I. 755 in den Mai verlegt ward. Nun hieß es eine Zeit lang Märzfeld im Mai, bis es den Namen Maifeld erhielt. Won Chlodowig wissen wir, daß er sein Heer auf dem Märzfelde musterte. Auf dem ...
Johann Samuel Ersch, 1834
4
Nürnberg - Ort der Massen: das Reichsparteitagsgelände : ...
Große Straße Das Märzfeld Entwurf: Albert Speer Bauzeit: 1935-1939 Granitsteinlieferungen bis 1943 Die Große Straße konzipierte Albert Speer als zentrale Achse und Aufmarschstraße des Reichsparteitagsgeländes. Eineinhalb Kilometer ...
Eckart Dietzfelbinger, Gerhard Liedtke, 2004
5
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
März gehalten. und hieß Märzfeld. bis es im I. 755 iii den Mai verlegt ward. Nun hieß es eiiie Zeit lang Märzfeld im Mai. bis es den Namen Maifeld erhiilt. Von Chlodowig wiffen wir. daß er fein Heer auf dein Märztelde mufterte. Auf dem Märzfeld ...
6
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Früher ward dieses AUding nach alter Gewohnheit der Franken den 1. März gehalten, und hieß Märzfeld, bis es im I. 755 in den Mai verlegt ward. Nun hieß es eine Zeit lang Märzfeld im Mai, bis es den Namen Maifeld erhielt Von Chlodowig ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
7
Arbeit an Bildern der Erinnerung: Ästhetische Praxis, ...
Neben den anderen Bauwerken auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände wie der Zeppelintribüne, der Kongresshalle oder der Großen Straße zählt auch der Bahnhof Märzfeld zu den baulichen Resten aus der Zeit, als Nürnberg als ...
Birgit Dorner, 2006
8
Nürnberg: Reichsparteitagsgelände und Justizpalast
Große Straße Bau der Großen Straße mit Plattenbelag; im Hintergrund das Märzfeld, um 1939 Entwurf: AlbertSpeer Bauzeit 1935 – 1939; Granitsteinlieferungen bis 1943 Die Große Straße (1,6 Kilometer mal 60 Meter) konzipierte Albert Speer ...
Eckart Dietzfelbinger, 2014
9
Nation und Emotion: Deutschland und Frankreich im Vergleich. ...
... teils unfertigen Monumentalbauten (Kongreßhalle, Großes Stadion, Märzfeld), teils vollendeten (Zeppelintribüne) und teils zerstörten Gebäuden (Luitpoldhalle). ° Während der private und gewerbliche Baubestand Nürnbergs zu über neunzig  ...
Hannes Siegrist, Etienne Francois, Jakob Vogel, 1995
10
Deutsche National-Litteratur: historisch kritische Ausgabe
Der fiegende Diktator muß das Schlacht-Märzfeld zu einem Flachsund Rübenfeld umzuackern- das Kriegstheater zu einem Haustheater umzuftellen wiffenz worauf feine Kinder einige gute Stücke aus dem Kinderfreund aufführen. Kann er ...

用語«MÄRZFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMärzfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausflug nach Nürnberg
Eine zwei Kilometer lange Paradestraße führte vom Märzfeld zur Luitpoldarena. Anzeige. Die Kaiserburg ist das Wahrzeichen Nürnbergs, seit dem Mittelalter ... «esslinger-zeitung.de, 10月 16»
2
Die NS-Geschichte schrittweise erfahren
Es gibt einen Einblick in einen fiktiven Sonntagsspaziergang der Familie Mosbacher, es wird an die Deportationen vom Bahnhof Märzfeld erinnert. Auch die ... «Mittelbayerische, 4月 16»
3
NS-Skulptur - Putzkraft gesucht, halbtags
... Kunstgeschichte (ZI), weist darauf hin, dass Thorak die Pferde-Serie ursprünglich für das Märzfeld in Nürnberg, also für die Reichsparteitage geschaffen habe. «Süddeutsche.de, 8月 15»
4
Karriere: Eisbrecher: Im Stechschritt in den Rockhimmel
Das ist auch der Grund, warum sie in diesem Genre schon lange über „Märzfeld“, „Stahlmann“ oder „Oomph!“ stehen und von „Rammstein“ nicht mehr weit ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
5
Die Bühnen sind bereit für Rock im Park 2014
So wurden zum Beispiel entlang der Münchener Straße und am Märzfeld Flächen gestrichen. Auch der Luitpoldhain ist teilweise tabu. Der Konzert-Veranstalter ... «Nordbayern.de, 6月 14»
6
Römische Tradition Industrial-Band Maerzfeld Freitag in Osnabrück
Das Märzfeld geht auf eine alte römische Tradition zurück. Auf dem „Campus Martius“ wurde dem Kriegsgott Mars gehuldigt. Im frühen Mittelalter errichteten die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 14»
7
Die Architektur der Nazi-IdeologieSymbol für den NS-Staat ...
Etwa die gewaltige Kongresshalle, die dem Kolosseum nachempfunden war, oder das überdimensionierte Märzfeld, das sogar 400 000 Menschen Platz bieten ... «FOCUS Online, 3月 14»
8
Metal-Band "Stahlzeit": "Mit Politik haben wir nichts am Hut
Bei Proben unserer Band „Märzfeld“ haben die Band-Kollegen irgendwann mal gesagt „Mensch du klingst ja wie Lindemann“. Darauf haben wir es versucht, ... «Main Post, 5月 13»
9
Die Bräuche des 1. Mai
... benannt nach Kriegsgott Mars – war Tag der Truppenschau: Die Rekruten präsentierten sich in Rom auf dem "campus martius", dem Mars- oder Märzfeld. «RP ONLINE, 4月 12»
10
Interview : Rammstein-Coverband Stahlzeit ...
Reißenweber: Als wir mit unserem anderen musikalischen Projekt, der Industrial-Band „Märzfeld“, probten, meinte ein Bandkollege, dass meine Stimme der des ... «Westfälische Nachrichten, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Märzfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marzfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z