アプリをダウンロードする
educalingo
Mastbaum

"Mastbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMASTBAUMの発音

Mạstbaum


MASTBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASTBAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMastbaumの定義

マスト。


MASTBAUMと韻を踏むドイツ語の単語

Affenbrotbaum · Brotfruchtbaum · Christbaum · Firstbaum · Formobstbaum · Granatbaum · Grapefruitbaum · Johannisbrotbaum · Kajeputbaum · Kettbaum · Leberwurstbaum · Mammutbaum · Nussbaum · Obstbaum · Pimentbaum · Richtbaum · Schrotbaum · Spalierobstbaum · Trottbaum · Zimtbaum

MASTBAUMのように始まるドイツ語の単語

Mast · Mastaba · Mastalgie · Mastbulle · Mastdarm · Mastdarmfistel · Mastdarmspiegel · Mastdarmspiegelung · Mastdarmspieglung · Mastdarmvorfall · mästen · Mastente · Mastenwald · Master · Mäster · Master of Arts · Master of Business Administration · Master of Science · Masterabschluss · Masterand

MASTBAUMのように終わるドイツ語の単語

Apfelbaum · Birnbaum · Buchsbaum · Eichbaum · Eichenbaum · Kabelbaum · Kastanienbaum · Kirschbaum · Kirschenbaum · Lebensbaum · Maibaum · Mandelbaum · Olivenbaum · Quittenbaum · Scherbaum · Schlagbaum · Stammbaum · Tannenbaum · Weichselbaum · Weihnachtsbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるMastbaumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MASTBAUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mastbaum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mastbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASTBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mastbaumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMastbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mastbaum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桅杆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mástil
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mast
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मस्तूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سارية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мачта
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mastro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাস্তুল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mât
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mast
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mastbaum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마스트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mast
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột buồm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेडिओचा खांब
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

direk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maszt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щогла
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

catarg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mast
5百万人のスピーカー

Mastbaumの使用傾向

傾向

用語«MASTBAUM»の使用傾向

Mastbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mastbaum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mastbaumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MASTBAUM»の引用

Mastbaumという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto von Bismarck
Man sagt wohl: Was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten. Ich aber sage: Was ein Mastbaum werden will, der streckt sich früh.

«MASTBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMastbaumの使いかたを見つけましょう。Mastbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Ist z B. der Teich von der Oberfläche des Wassers an, bis an, den fcste» Grund, z Klafter tief, fr, muß der Mastbaum 6 Klafter lang seyn ; denn z Klafter gehet er im Wassrr, 2 Klafter über der Flöße bis an den obersten Stammvlock, und 1 Klafter ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
2
Griechische Archaeologie oder Alterthümer Griechenlandes
Es waren Stangen, die oben am Mastbaum befestigt wa- «n, und an welche man die Seegeltücher band s). Der griechische Name bedeutet eigentlich Hörner, und daher werden die beyden aussersten Enden der Seegelftange «x^ x^»<« ...
John Potter, 1776
3
Väter der Kirche: ekklesiales Denken von den Anfängen bis in ...
2.2 Nautische und astrologische Bilder In erstaunlichem Umfang benutzt Ambrosius die nautische Metaphorik, wobei sich die realen Bilder vom Schiff, Mastbaum, Meer und Hafen mit den biblischen Typologien von Arche, Sintflut und ...
Johannes Arnold, Rainer Berndt, Ralf M. W. Stammberger, 2004
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ist B. der Teich »00 der Oberfläche des Wassers an, bis ans den ftst» Grund, z Klafter tief, so muß der Mastbaum b Klafter lang seyn ; denn z Klafter gehet er im Wasser, 2 Klafter über der Flöße bis an den oberste« Skammblock, und 1 Klafter  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
5
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
Ist z E, der Teich von der Oberfläche des Wassers , bis auf den harten Grund, z Klaftern tief, so muß der Mastbaum 6 Klaftern lang seyn, denn z Klaftern gehet er im Wasser, 2 Klaftern iiber den Floß bis an den obersten Querbalken, und l Klafter ...
6
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Alle diese Schisse haben einen Mastbaum, welcher der Arche überall fehlt und nach der Beschreibung im 1 B. M. der Mastbaum fehlen muß. Auch dieser ward, so natürlich er auch in einem Schisse war, mystisch gedeutet. Ambrosius sagt: ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1838
7
Unbezahlbar: Wie ich als Undercover-Agent die wertvollsten ...
1923, sechs Jahre nach Rodins Tod, besuchte Mastbaum auf einer ausgedehnten Reise Paris und war vom Werk des französischen Bildhauers sofort hingerissen. Er begann, Bronzegüsse, Gipsstudien, Drucke, Briefe und Bücher des ...
John Shiffman, Robert K. Wittman, 2011
8
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Mastbaum geht. Die Walze ruht in den Löchern der beiden Seitensiander beweglich, um den Mastbaum auf und nieder mit Stricken zu win> den. Zwei Balken liegen auf der Mitte des Flösses mit gegenseitigem Ausschnitt, welche zusammen ...
9
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Sie waren durch Stangen am Mastbaum befestigt. Man zog sie auf (jxsxavvvvai, àvanexavvùvai) bei günstigem Winde} man rollte sie zusammen (oxlUtiv) bei ungünstigem Winde, Jl. 1,433- Od. 3, 11. íOTOÓÓxí], r¡ (dizofiai), der Mastbehälter, ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
10
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Ist B. der Teich von der Oberßäche des Walsers an, bis aus den s.ste» Grund, z Klafter tief, so mnß der Mastbaum t, Klaft<r lang seyn ; denn z Klafter gebet er im Wasser, 2 Klafrrr über der Flöße bis aa den obersten Etaminblock, lmd.i Klafter ...
Johann Georg Krünitz, 1778

用語«MASTBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMastbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Segelboot ist voll
Die Metapher, die einem hier ins Auge springt, ist etwa so subtil wie ein Wink mit dem Mastbaum. Marc Wilkins hält sich allerdings nicht lange damit auf – und ... «Der Bund, 10月 16»
2
Philly School District ordered to offer special-ed fix
For all of last school year, special-education teacher vacancies at Mastbaum ... by special-education students at Mastbaum and eight other schools citywide. «Philly.com, 10月 16»
3
Lincoln shuts out Mastbaum, 28-0
Mastbaum (1-4, 1-2) was led by Terrell Brent, who earned 79 hard-fought yards on 23 carries. Lincoln 8 14 6 0 - 28. Mastbaum 0 0 0 0 - 0. L: Sam Karr 18 run ... «Philly.com, 9月 16»
4
Police identify suspects and victims in East Fifth Street assault
The three students who were sent to the hospital as a result of the altercation are Max Mastbaum, '18, Riley Amelio, '18, and Quinn Boothe, '18. Boothe was ... «The Brown and White, 8月 16»
5
Court: Reinstate Philly teacher fired for vulgar sex chats with students
Ellis Jones, a mathematics teacher at Mastbaum Area Vocational Technical School .... Court papers, however, indicated that Jones moved to Mastbaum after the ... «PhillyVoice.com, 6月 16»
6
Teacher fired for cursing, talking about sex with students must be ...
According to Covey's opinion, Jones got into trouble when assistant teachers, tutors and mentors working in his classroom at the Mastbaum school reported he ... «PennLive.com, 6月 16»
7
Junioren-Weltmeister Moritz Mauch (20) | Deutscher Profi-Surfer ...
... er Zeuge eines Unglücks! Die Hobby-Windsurferin Sara Garcia Asensi (30) verliert auf dem Brett ihr Gleichgewicht, knallt mit dem Kopf gegen den Mastbaum. «BILD, 5月 16»
8
Commentary: Universal Audienried among the better schools in city
We even outperform two citywide admit Career and Technical Education (CTE) Schools, Dobbins and Mastbaum, in our Literature Keystone scores, and our ... «Philly.com, 5月 16»
9
DONE DEALS: End of an era on UES
Agent: Chris McLaughlin, Rutenberg; Celia Mastbaum, Corcoran. Soho 225 Lafayette #5A $2,755,000 1,283 s/f two bedroom, 2-bath corner condo with loft-like ... «Real Estate Weekly, 1月 16»
10
All-Public League squads, awards chosen
Class AAAA Liberty: Derrick McClean, quarterback, Mastbaum; Elizah Harris, offensive tackle, Mastbaum; Terrell Brent, running back, Mastbaum; Answered ... «The Philadelphia Tribune, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mastbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mastbaum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA