アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Matrize"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MATRIZEの語源

französisch matrice, eigentlich = Gebärmutter < spätlateinisch matrix, ↑Matrix.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMATRIZEの発音

Matrize  [Matri̲ze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATRIZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Matrize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMatrizeの定義

印刷版箔、特に鋳型の下部を鋳型の中に生産するためのワックスシート、鋳型の中に材料を入れて印刷するための型枠または画像の型紙、ワックス、鉛または他の材料エンボス加工の印字 男性と一緒に押すとレコードを押すための否定的な形です。 Form aus Metall mit seitenverkehrt eingeprägten Buchstaben, die die Lettern liefert in Pappe, Wachs, Blei oder anderem Werkstoff geprägte Abformung eines Schriftsatzes oder Bildes zur Herstellung einer Druckplatte Folie, besonders gewachstes Blatt zur Herstellung von Vervielfältigungen unterer Teil einer Pressform, in dessen Hohlform ein Werkstoff mit einer Patrize hineingedrückt wird negative Form zum Pressen von Schallplatten.

ドイツ語辞典で«Matrize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATRIZEと韻を踏むドイツ語の単語


Beize
Be̲i̲ze 
Belize
[beˈliːs] 
Chrombeize
Chro̲mbeize
Falkenbeize
Fạlkenbeize [ˈfalkn̩ba͜it͜sə]
Gerberbeize
Gẹrberbeize
Holzbeize
Họlzbeize
Kaprize
Kapri̲ze
Kingsize
[ˈkɪŋsa͜iz] 
Komplize
[kɔmˈpliːt͜sə]  , auch: [kɔmˈpliːsə]
Lohbeize
Lo̲hbeize
Louis-seize
[…ˈsɛːz] 
Louis-treize
[…ˈtrɛːz] 
Mestize
Mesti̲ze
Novize
Novi̲ze
Patrize
Patri̲ze
Reiherbeize
Re̲i̲herbeize [ˈra͜iɐba͜it͜sə]
Spreize
Spre̲i̲ze
Tanninbeize
Tanni̲nbeize
Varize
Vari̲ze
Vize
[ˈfiːt͜sə]  , [ˈviːt͜sə] 

MATRIZEのように始まるドイツ語の単語

Matriarchat
Matriarchin
Matricaria
Matrik
Matrikel
Matrikularbeitrag
matrilineal
matrilinear
Matrilokalität
matrimonial
matrimoniell
Matrioschka
Matrix
Matrixdrucker
Matrixorganisation
Matrixsatz
Matrizen
Matrizenrand
Matrizenrechnung
Matrizes

MATRIZEのように終わるドイツ語の単語

Anfahrtsskizze
Atze
Bronze
Firenze
Fotze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Warze
spitze
zunutze

ドイツ語の同義語辞典にあるMatrizeの類義語と反意語

同義語

«Matrize»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRIZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Matrizeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMatrizeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Matrize»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

morir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

die
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

умереть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morrer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mourir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Matrize
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死にます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주사위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umierać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

померти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

muri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεθαίνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

Matrizeの使用傾向

傾向

用語«MATRIZE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Matrize»の使用頻度を示しています。
Matrizeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Matrize»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATRIZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Matrize»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Matrize»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Matrizeに関するニュースでの使用例

例え

«MATRIZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMatrizeの使いかたを見つけましょう。Matrizeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Aktualität von Günther Anders 'Die Welt als Phantom und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften), Veranstaltung: Komparatistische Medienanalyse, Sprache: ...
Franziska Bergthaller, 2013
2
SocialTV und die Welt als Phantom und Matrize
1 Einleitung „Es ist soweit: Die seit Jahren propagierte Verschmelzung von Internet, Handy und Fernsehen nimmt immer konkretere Formen an.“ (Henseler(2010): S. 195) Der heutige Zuschauer sieht eine Fernsehsendung während er mit ...
Nadja Topfstedt, 2013
3
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Materialzuführung Koller Koller zerklei- nertes Material Matrize Presskanal- bohrungen Abschermesser Pellets Abb. 7.19 Arbeitsprinzip einer Kollergangpresse mit Flachmatrize Pellets entstehende Feinmaterial wird dann unter dem in der ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
4
Kritik an Günther Anders "Die Welt als Phantom und Matrize"
In dem Abschnitt Die Welt als Phantom und Matrize untertitelt mit Philosophische Betrachtungen über Rundfunk und Fernsehen, stellt er seine Beobachtungen aus dem Alltag dar. 1956 erschien sein Buch Die Antiquiertheit des Menschen, ...
Hendrik Stoltenberg, 2013
5
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die ...
Herr Hafper ift der Meinung. daß bei dem öfteren Wechfeln der Flanelle die Matrize auf einer Ecke von der Form abfpringen und durch die Berührung von neuen trockenen Flanelldem Doubliren Borfchub geleiftet würde. Ein'estheils kann bei ...
6
Archiv fur Buchdruckerkunst und verwandte Geschäftszwiege
Die Wände K und I) haben mich hier das Geschäft, das genaue Zusammentreffen beider Instrumenthülften gc- «iciuschaftlich mit den Backen zu bewirken und die Matrize zwischen sich einzuschließen. Diese Wände sind jedoch durch zwei ...
7
Pulvermetallurgische Fertigungstechnik
Beim einseitigen Pressen stehen auch Matrize und Dorn fest, nur der Oberstempel wird zum Verdichten des Pulvers in die Matrize gefahren. Durch die ungleichmäßige Verteilung der Reibungskräfte innerhalb des Presswerkzeuges wird der ...
Paul Beiss, 2012
8
Angewandte Statistik in Geografie und Umweltwissenschaften
So ist eine Zeilenvektor nichts anderes als eine (1 >< m)— Matrize, und ein Spaltenvektor nichts anderes als eine (n >< 1)—Matrize. a1 a2 a: an a' : [ a1 a2 am] Eine weitere besondere Matrize ist die Matrize mit nur eine Spalte und nur eine ...
Huib Ernste, 2011
9
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgießerei und verwandte ...
den Fuß der mit ihrem Kopfe gegen die Platte r auf dem Schieber i] liegenden Matrize trifft. Dann wird die Hülfsfchraube c t* angezogen, und die Stellung der Schraube am Fuße der Matrize uud die Lage der letzteren ifi ein für allemal befiimmt.
10
Die Antiquiertheit des Menschen 1: Über die Seele im ...
DIE WELT ALS PHANTOM UND MATRIZE Philosophische Betrachtungen über Rundfunk und Fernsehen Da es dem König aber wenig gefiel, daß sein Sohn, die kontrollierten Straßen verlassend, sich querfeldein herumtrieb, um sich selbst  ...
Günther Anders, 2010

用語«MATRIZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMatrizeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berichte: Das Füllungskonzept für einen sicheren approximalen ...
SDR, das Original fließfähige Bulkfüll-Komposit: Passt sich dank exzellenter Selbstnivellierung an die Form von Kavitätenboden, Matrize und okklusale ... «Dental Magazin, 10月 16»
2
Niederbayerische Vinyl-Profis stellen Weltrekord auf!
Im nächsten Schritt kamen die beiden Teile in eine Presse, die den Rand formte, wodurch die Matrize genau in die Pressform passt bzw. dort besser fest ... «Wochenblatt.de, 10月 16»
3
Elektronik-Gehäuse: Fertigungsverfahren im Vergleich
Dabei wird das Metall mit einem Stempel durch eine Matrize gepresst. Diese bestimmt die äußere Form des Profils. Hohlräume lassen sich durch verschieden ... «computer-automation.de, 9月 16»
4
Home > Pressemitteilung: Neu entdeckter Schalter in der Zelle ...
mRNAs sind die Abschriften von aktiven Genen, die als Matrize für die ... Die mRNA kann nun als Matrize für die Synthese (Translation) eines Proteins dienen. «Informationsdienst Wissenschaft, 9月 16»
5
HD Vinyl: Österreichische Firma verbessert Schallplatte
Gegenüber herkömmlichen Methoden, bei denen die Toninformationen mechanisch in die Matrize gekratzt werden, fallen durch die Laser-Methode zahlreiche ... «Futurezone, 3月 16»
6
Wie sieht der ideale Kühlkörper aus"
Eine Aluminiumlegierung wie EN AW 6060 T66 (AlMgSi0,5) wird durch eine Matrize gepresst, anschließend auf die gewünschte Länge gesägt und ja nach ... «Elektronikpraxis, 11月 15»
7
Die Lesbarkeit der Strukturen
... als Matrize wirkende Form verleiht ihm die Fähigkeit zur unendlichen Chiffre: nacheinander, je nach den Appellen unserer Vorstellungskraft, Symbol für Paris, ... «literaturkritik.de, 11月 15»
8
Nur eine Frage: Ist in der Buchstabensuppe das vollständige ABC ...
Die Buchstaben formt bei der Herstellung eine Matrize, eine Schablone mit ausgestanzten Buchstaben. Bei uns sind auf dieser alle Buchstaben gleichmäßig ... «meinAnzeiger.de, 11月 15»
9
Aufwändige Matrize macht Raststätte zum Hingucker
Lüdenscheid/Soest – Im Zuge der Neubau- und Modernisierungsarbeiten an der Raststätte Sauerland-Ost in Lüdenscheid war Lehde an einem ... «Südwestfalen-Nachrichten, 9月 15»
10
Parmigiano Reggiano Mit der Reife wächst das Aroma
... der Käsebruch in Formgebracht wird, sind innen mit einer Matrize ausgekleidet. ... Käsebruch in Formgebracht wird, sind innen mit einer Matrize ausgekleidet. «fleischwirtschaft.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matrize [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/matrize>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z