アプリをダウンロードする
educalingo
Meeresfreiheit

"Meeresfreiheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMEERESFREIHEITの発音

Me̲e̲resfreiheit


MEERESFREIHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEERESFREIHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Barrierefreiheit · Beinfreiheit · Bewegungsfreiheit · Bodenfreiheit · Dienstleistungsfreiheit · Entscheidungsfreiheit · Freiheit · Handlungsfreiheit · Informationsfreiheit · Meinungsfreiheit · Narrenfreiheit · Niederlassungsfreiheit · Pressefreiheit · Religionsfreiheit · Steuerfreiheit · Straffreiheit · Unfreiheit · Versammlungsfreiheit · Vertragsfreiheit · Wahlfreiheit

MEERESFREIHEITのように始まるドイツ語の単語

Meeresarm · Meeresbewohner · Meeresbewohnerin · Meeresbiologe · Meeresbiologie · Meeresbiologin · meeresbiologisch · Meeresblick · Meeresboden · Meeresbucht · Meeresforschung · Meeresfrüchte · Meeresgeologie · Meeresgott · Meeresgöttin · Meeresgrund · Meereshöhe · Meereskunde · Meereskundler · Meereskundlerin

MEERESFREIHEITのように終わるドイツ語の単語

Beitragsfreiheit · Dreiheit · Ellbogenfreiheit · Gebührenfreiheit · Gedankenfreiheit · Gewaltfreiheit · Gewerbefreiheit · Gewissensfreiheit · Glaubensfreiheit · Keimfreiheit · Koalitionsfreiheit · Kunstfreiheit · Lernmittelfreiheit · Redefreiheit · Reisefreiheit · Vereinigungsfreiheit · Wartungsfreiheit · Willensfreiheit · Zollfreiheit · Zweiheit

ドイツ語の同義語辞典にあるMeeresfreiheitの類義語と反意語

同義語

«Meeresfreiheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEERESFREIHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meeresfreiheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeeresfreiheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meeresfreiheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公海自由
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libertad de los mares
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

freedom of the Seas
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्र की स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرية البحار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свобода морей
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Freedom of the Seas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্রপথ এর স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la liberté des mers
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebebasan Laut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Meeresfreiheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海の自由
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바다의 자유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamardikan saka Lautan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do of the Seas
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீஸ் சுதந்திரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रांमध्ये स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Denizlerin özgürlüğü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Freedom of the Seas
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Freedom of the Seas
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свобода морів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libertatea mărilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερία των θαλασσών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vryheid van die see
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frihet of the Seas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frihet over hav
5百万人のスピーカー

Meeresfreiheitの使用傾向

傾向

用語«MEERESFREIHEIT»の使用傾向

Meeresfreiheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meeresfreiheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Meeresfreiheitに関するニュースでの使用例

例え

«MEERESFREIHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeeresfreiheitの使いかたを見つけましょう。Meeresfreiheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maas - Utschiali
Und so wurde die Meeresfreiheit ein Recht, einzig und allein durch den Staatenkonsens, der sich im Anschluß an Grotius vollzog und im römischen Recht, dem man so gern Weltrechtscharakter beilegte, verankerte. Der Rechtstitel der ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
2
Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...
Nach seinem von de Vitoria geprägten naturrechtlich Ansatz verliehen die von Gott ge- 646 647 Die Begriffe „Freiheit der Hohen See" und „Meeresfreiheit" werden synonym verwendet. Keuneke, Flaggendiskriminierung, S. 77; vgl. dazu schon ...
Inken von Gadow-Stephani, 2006
3
Einführung in das Völkerrecht
erkennung jahrhundertelang gerungen werden mußte: dem Grundsatz der Meeresfreiheit, den der „Vater des Völkerrechts“ Hugo Grotius in seinem 1608 erschienenen Werk „Marc liberum“ zum ersten Mal proklamiert hatte. Noch Jahrzehnte ...
Otto Kimminich, 1984
4
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
Grotius publizierte den die Meeresfreiheit betreffenden Teil seines Kommentars zum Seebeuterecht12 1609 in der kleinen Schrift „Mare liberum"". Als das dem Überseehandel aller Staaten dienlichere und damit zugleich auch gerechtere ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987
5
Deutschland in Seiner Tiefen Erniedrigung
Dem Beglücker der Menfehheit zu Ehren dichtet Gefäuge und Loblieder *ihr alle aus der Zunft der *harten und Neimenfchmiede't Preis:wltrdig ift frhon der Vorfeld an fich, daß man die Meeresfreiheit erkämpfen will. Wie fehr verdient nicht erft ...
Heinrich Merkens
6
Johann Philipp Palm. Buchhändler zu Nürnberg Auf Napoleons ...
denn ihr habt die Meeresfreiheit. Dem Beglilkker der Menfchheit zu Ehren dichtet Gefänge und Loblieder. ihr alle aus der Zunft der Poeten und g Reimenfchmiede! Preiswürdig iii fawn der Vorfaß an fick). daß man die Meeresfreiheit erkäm.
Friedrich Julius Heinrich Graf von Soden, Johann Philipp Palm, 1814
7
Biographie Johann Philipp Palm's Buchhändler zu Nürnberg: ...
denn ihr habt die Meeresfreiheit. Dem Beglük» ker der Menschheit zu Ehren dichtet Gesänge und Loblieder, ihr alle aus der Zunft der Poeten und Reimenschmiede! Preiswürdig ist schon der Vorsatz an sich, daß man die Meeresfreiheit ...
‎1842
8
Die Antarktis in der Raum- und Umweltschutzordnung des ...
47 Jedenfalls im Bereich der Eisschelfe besteht die klassische Meeresfreiheit nicht, weil ihre Voraussetzungen nicht gegeben sind — was offensichtlich auch ihre Erwähnung in Art. VI AV ausdrücken soll: Nicht nur steht das Schelfeis dem ...
Jörn Axel Kämmerer
9
Johann Philipp Palm, Buchhaendler zu Nuernberg: Auf ...
denn ihr habt die Meeresfreiheit. Dem Beglük. ker der Menschheit zu Ehren dichtet Gesänge und Loblieder, ihr alle aus der Zunft der Poeten und Reimenschmiede ! Preiswürdig ist schon der Vor« satz an sich, daß man die Weeresfreiheit ...
Julius Graf von Soden, Julius Soden (Graf von), Julius Conrad von Yelin, 1814
10
Die Régime internationaler Meerengen vor dem Hintergrund der ...
Der StIGH sieht in seinem Urteil zum Lotus-Fall von 1927 den Grundsatz der Meeresfreiheit als einen Bestandteil des Völkergewohnheitsrechts an6. Das Genfer Übereinkommen über die Hohe See vom 29. April 1958 (GÜHS)7 normiert die ...
Wolfgang Münch
参照
« EDUCALINGO. Meeresfreiheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meeresfreiheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA