アプリをダウンロードする
educalingo
Mengsel

"Mengsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MENGSELの語源

zu ↑mengen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMENGSELの発音

Mẹngsel


MENGSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMENGSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMengselの定義

混合物。


MENGSELと韻を踏むドイツ語の単語

Anhängsel · Ausfegsel · Einsprengsel · Fegsel · Gemengsel · Mitbringsel · Sprengsel

MENGSELのように始まるドイツ語の単語

Menge · mengen · Mengenangabe · Mengenbegriff · Mengenbezeichnung · Mengenkonjunktur · Mengenlehre · mengenmäßig · Mengennotierung · Mengenpreis · Mengenrabatt · Mengenrechnung · Menhaden · Menhir · meningeal · Meningen · Meningeom · Meninges · Meningiom · Meningismus

MENGSELのように終わるドイツ語の単語

Basel · Biodiesel · Brüssel · Diesel · Esel · Hansel · Ijssel · Insel · Kassel · Kessel · Kreisel · Kreuzworträtsel · Mosel · Pinsel · Rätsel · Schlüssel · Sessel · Tapetenwechsel · Tassel · Wechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるMengselの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MENGSEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mengsel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mengsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENGSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mengselを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMengselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mengsel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

mengsel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mengsel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mengsel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

mengsel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

mengsel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

mengsel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mengsel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mengsel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mengsel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengsel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mengsel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mengsel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mengsel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mengsel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mengsel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mengsel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mengsel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mengsel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mengsel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mengsel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

mengsel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mengsel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

mengsel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

n mengsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mengsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mengsel
5百万人のスピーカー

Mengselの使用傾向

傾向

用語«MENGSEL»の使用傾向

Mengselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mengsel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mengselに関するニュースでの使用例

例え

«MENGSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMengselの使いかたを見つけましょう。Mengselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Mischmasch, ein nur im gemeinen Leben übliches Wort, einen gemischten Körper im verächtlichen Verstände zu bezeichnen; im gelindern Verstände ein Mengsel, ein Gemische. Eine ohne Wahl und Verhaltniß zusammen gesetzte Speise, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
2
Versuche mit einheimischen Farbematerien, zum Nutzen der ...
334- Wenn man dem Mengsel (No. ^25.) kau» siische iauge zusetzt, so wird der Zeug davon im« mer mehr hellgrau gefärbt, jemehr man von der iauge zusetzt, und wenn man so viel lauge hin« «in gegossen hat, als vorher iauge vom weißen , ...
Ambrosius Michael Sieffert, 1775
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... schlägt auf diesem Bogen das Mengsel an den Knock«« der Keule an, daß es wieder die Figur der Keule bekomme, streuet geriebene Semmel darüber, besteckt fi« mit abgeblH, Helen und länglich geschnittenen süßen Mandeln, und ! s,,I«t ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784
4
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
I, 149. maulenzen, maulen Prb. mäze f. (bergmänn.) D. 318. m azen küssen D. S. 276. mäzen, miauen Mzsf. m6, mei, mehr Zpsl. Ltsch. Anm. 7, wird auch gesteigert meier. men, man s. D. 343, 10. 'ß mengsel n. Futter für Kühe, Schweine Prb.
5
Conspectus Chemiae Theoretico-Practicae: Vollständige ...
Daß dieser Versuch dadurch sehr beschleuniget werde, wenn man 2) statt Eisenfeiliges Stahlfeilig nimmt. d) Wenn das Gefäß, worein man das Mengsel thut , nicht ganh voll gefüllet, und dabey wohl bedeckt wird, damit das Wasser nicht durch ...
Johann Juncker, 1750
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
„ge mer mengsel!" unt der Mickaschel est gànga zo der mëlnerënn : „mëlnerënn, mëllnerënn, ge mer mengsel, ë mengsel sau gê, sau mia pjasten ge, e pjasten schuster gê, schuster mia draetel gê, e mia mai Mickaschelmackaschelpaichala ...
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... eine glcicheQuantitüt von Hohlunderessig und destillierten Wasser, drückt den Saft wohl aus, zerrührt darin das Weiße von 2 Eyern, und bindet die« ses Mengsel zwischen zusammen gefalteten Tüchern des Tages etliche Mahl vor den Kopf ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
8
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
mischen, und dieses Mengsel, als wenn «bloßer Haber wäre , sien. Die Tannen werden alsdenn wohl - ver» tbeilt stehen, und die Blatter des Habers durch ihren Schatten den jungen Pflanzen gut zu statten kommen . Dieses Mittel kann auch ...
Johann Georg Krünitz, 1773
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
590 C1 10 15 20 25 30 35 40 55 - Aint. managî, пищит, menigî, manegi, 60 êmer mengsel; — 'n вши mengsel od. deg. о: 10 15 20 30 35 40 45 80 :u. MENEN du dar fan? — ik men dog, dat ik di sen lieb'; — ik mende, 't was wär, wat dn вазе; ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Historisch-kritische beschouwing der glucosiden ...
De nogmaals gefiltreerde vloeistof dampt men in een' stroom van koolzuurgas uit , trekt het terugblijvende met een mengsel van absoluten alcohol en aether uit, verwijdert deze oplossingsmiddelen door destillatie, behandelt het nu ...
D. de Loos, 1858

用語«MENGSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMengselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amandelbiscotti met lavendel en honing
Schenk de kokosbloesemsuiker en de honing erbij en blijf mixen tot het mengsel stijve pieken vormt. Haal het mengsel uit de staande mixer en schep er ... «Gezondheidsnet, 10月 16»
2
Rode en zwarte snoep-appels
Laat de suiker langzaam oplossen en breng het mengsel dan aan de kook. 4. verhit het mengsel tot 150C –gebruik een suikerthermometer. Heb je die niet, test ... «RTV Drenthe, 9月 16»
3
Kweeperen in de oven
Maak een mengsel van de suiker met de boter en de room. Vul de kweeperen met dit mengsel, maak er een mooi bergje bovenop. U houdt ongeveer de helft ... «Gezondheid.be, 9月 16»
4
Zó maak je makkelijk je make-upkwasten schoon
Omdat het mengsel van make-up en bacteriën niet echt bevorderlijk werkt voor je huid (lees: puistjes veroorzaakt), is het belangrijk om de kwasten af en toe ... «Metronieuws.nl, 9月 16»
5
Recept: pizza met macaroni én kaas
Voeg de cheddarkaas, de Italiaanse kruiden, het chilipoeder en het knoflookpoeder toe aan het mengsel. Laat weer koken, tot alle kaas gesmolten is. Doe dan ... «Metronieuws.nl, 8月 16»
6
Killing Floor 2 preview - Bloederig mengsel van concurrenten
Killing Floor 2 is een alternatief voor zombiegames als Call of Duty Zombies en Left 4 Dead. Of het ook een goed alternatief is, lees je in onze Killing Floor 2 ... «XGN.nl, 8月 16»
7
Zaai mengsel van groenbedekker voor vergroening tijdig in
Veel landbouwers hebben ervoor gekozen om een mengsel van groenbedekkers in te zaaien als ecologisch aandachtsgebied. Eén van de voorwaarden ... «Landbouwleven, 8月 16»
8
Video: dé beautyhack voor wenkbrauwen on fleek
Voeg daarna twee eetlepels kokosolie en een flinke druppel honing toe. Dat laatste zorgt ervoor dat het mengsel goed op je wenkbrauwen blijft plakken. «Metronieuws.nl, 8月 16»
9
Vrachtwagen lekt mengsel van azijnzuur en waterstofperoxide
WOLFHEZE Op de N224/Amsterdamseweg is de brandweer zaterdag vanaf het eind van de middag druk geweest met een lekkage van het mengsel azijnzuur ... «Hoogenlaag, 7月 16»
10
HomeNieuwsZware metalen in de bodem zijn schadelijker als ...
HomeNieuwsZware metalen in de bodem zijn schadelijker als mengsel ... hoe toxisch een mengsel is op basis van wat geweten is over de zware metalen apart. «Vilt, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mengsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mengsel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA