"mengen"辞典でのドイツ語の意味

MENGENの語源

aus dem Mitteldeutschen, Niederdeutschen, mittelhochdeutsch mengen, altsächsisch mengian, ursprünglich = kneten.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMENGENの発音

mengen  [mẹngen]

ドイツ語でMENGENはどんな意味ですか？

量

Mengen

Mengenは、バーデン=ヴュルテンベルク州Sigmaringen地区の町です。 近隣の都市は西のシグマリンゲンと東のバート・ソルガウである。 数量はFuhrmannsstadtとも呼ばれます。

Mengen ist eine Stadt im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg. Benachbarte Städte sind Sigmaringen im Westen und Bad Saulgau im Osten. Mengen wird auch die Fuhrmannsstadt genannt.

ドイツ語辞典でのmengenの定義

異なる物質を一緒に混合し、それらを一緒に混合し、一緒に混合し、別の物質に量を加えて、個々の成分を一緒に混合し、互いに混合する。 異なる物質を一緒に運び、それらを一緒に注ぎ、それらを一緒に混合し、それらを混合して、個々の成分が互いに結合するようにする。

verschiedene Stoffe so zusammenbringen, zusammenschütten, ineinanderrühren, mischen, dass sich die einzelnen Bestandteile miteinander verbinden durch Mengen einem anderen Stoff hinzufügen, damit vermengen sich mit etwas mischen sich mischen sich einmischen. verschiedene Stoffe so zusammenbringen, zusammenschütten, ineinanderrühren, mischen, dass sich die einzelnen Bestandteile miteinander verbindenGebrauchlandschaftlich veraltend.

ドイツ語の動詞MENGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich menge

du mengst

er/sie/es mengt

wir mengen

ihr mengt

sie/Sie mengen

Präteritum

ich mengte

du mengtest

er/sie/es mengte

wir mengten

ihr mengtet

sie/Sie mengten

Futur I

ich werde mengen

du wirst mengen

er/sie/es wird mengen

wir werden mengen

ihr werdet mengen

sie/Sie werden mengen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemengt

du hast gemengt

er/sie/es hat gemengt

wir haben gemengt

ihr habt gemengt

sie/Sie haben gemengt

Plusquamperfekt

ich hatte gemengt

du hattest gemengt

er/sie/es hatte gemengt

wir hatten gemengt

ihr hattet gemengt

sie/Sie hatten gemengt

Futur II

ich werde gemengt haben

du wirst gemengt haben

er/sie/es wird gemengt haben

wir werden gemengt haben

ihr werdet gemengt haben

sie/Sie werden gemengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich menge

du mengest

er/sie/es menge

wir mengen

ihr menget

sie/Sie mengen

Futur I

ich werde mengen

du werdest mengen

er/sie/es werde mengen

wir werden mengen

ihr werdet mengen

sie/Sie werden mengen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemengt

du habest gemengt

er/sie/es habe gemengt

wir haben gemengt

ihr habet gemengt

sie/Sie haben gemengt

Futur II

ich werde gemengt haben

du werdest gemengt haben

er/sie/es werde gemengt haben

wir werden gemengt haben

ihr werdet gemengt haben

sie/Sie werden gemengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mengte

du mengtest

er/sie/es mengte

wir mengten

ihr mengtet

sie/Sie mengten

Futur I

ich würde mengen

du würdest mengen

er/sie/es würde mengen

wir würden mengen

ihr würdet mengen

sie/Sie würden mengen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gemengt

du hättest gemengt

er/sie/es hätte gemengt

wir hätten gemengt

ihr hättet gemengt

sie/Sie hätten gemengt

Futur II

ich würde gemengt haben

du würdest gemengt haben

er/sie/es würde gemengt haben

wir würden gemengt haben

ihr würdet gemengt haben

sie/Sie würden gemengt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mengen

Infinitiv Perfekt

gemengt haben

Partizip Präsens

mengend

Partizip Perfekt

gemengt

ドイツ語で«MENGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mengen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

mengenのドイツ語での同義語

dazwischenfahren · dazwischenfunken · dazwischenreden · dreinreden · durchmengen · durchmischen · eingreifen · hineinreden · intervenieren · melieren · mischen · mixen · untermengen · vermengen · vermischen · verrühren

MENGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmengenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmengenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mengen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 混合
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mezclar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: amounts
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मिश्रण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مزيج
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: микшировать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: misturar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মিশ্রিত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mélanger
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: campuran
• ドイツ語: mengen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ミックス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 혼합
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nyampur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: pha
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கலந்து
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मिक्स
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: karıştırmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mescolare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mieszać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мікшувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: amesteca
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μείγμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: meng
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: blanda
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bland

ドイツ語での«MENGEN»の引用

mengenという言葉で有名な引用文や文章

1

Bibel

Das Herz kennt sein eigen Leid, und in seine Freude kann sich kein Fremder mengen.

«MENGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmengenの使いかたを見つけましょう。mengenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grundlagen der Mathematik für Studium und Lehramt: Mengen, ...

Ziel dieses Buches ist es, Studienanfängern aller Studienrichtungen, besonders aber Lehramtskandidaten, die sich mit Mathematik beschäftigen müssen, den Einstieg in dieses Fach an der Hochschule zu erleichtern.

Lutz Warlich, 2013

Eine spezielle Klasse von blockierenden Mengen in endlichen ...

Untersucht werden blockierende in den endlichen projektiven R umen P = PG(d, q), d.h.

Arthur Thomas Michael Toalster, 2012

Lernen an Stationen - Wir ordnen Mengen und Zahlen einander zu

Im Mittelpunkt dieser Unterrichtsstunde steht das Zuordnen von Mengen und Zahlen.

Evelyn Felicitas Jaksch, 2006

Algorithmen - Eine Einführung

Einige Anwendungen müssen n verschiedene Elemente in ein Ensemble von disjunkten Mengen aufteilen. Diese Anwendungen müssen häufig speziell zwei Operationen oft ausführen: die eindeutige Menge bestimmen, die ein gegebenes  ...

‎2010

Kompaktkurs Mathematik: mit vielen Übungsaufgaben und allen ...

1.1.1 Definition von Mengen Eine Menge ist eine Zusammenfassung von bestimmten, wohlunterschiedenen Objekten (Elemente der Menge) unserer Anschauung oder unseres Denkens zu einem Ganzen. Mengen werden generell mit großen ...

Andreas Pfeifer, Marco Schuchmann, 2007

Flächen-Mengen-Dauer-Beziehungen von Starkniederschlägen und ...

Die Untersuchung der Flächen-Mengen-Dauer-Beziehungen für Gebietsniederschläge konnte auf einer vorausgehenden Studie aufbauen. Das vorliegend abgeschlossene Projekt ergab für alle ausreichend mit Niederschlagsregistrierungen ...

Dietmar Grebner, Thomas Roesch, 1998

Zahlen und Mengen

Sticker-Spiel Zahlen und Mengen Hast du alle Aufgaben in deinem Lernlok-Heft gelöst? Super! Dann kennst du dich mit den Zahlen und Mengen jetzt bestimmt gut aus. Bei diesem Sticker-Spiel kannst du zeigen, was du schon alles weißt.

‎2007

Mathematische Grundlagen der Informatik: Mathematisches ...

Mengen. Mit Hilfe bijektiver Abbildungen wollen wir uns jetzt noch einmal der Frage nach der „Anzahl" der Elemente einer Menge, also nach ihrer Mächtigkeit bzw. Kardinalität zuwenden. In Abschnitt 2.1 hatten wir diese Frage lediglich für den ...

Christoph Meinel, Martin Mundhenk, 2009

Mein großes buntes Vorschulbuch. Mengen, Zahlen, Kombinieren

Autor: Anni und Clemens Pohl, Illustrator: Marcus Frey & Müller. Schau dir die Würfelbilder und Zahlen in den drei Feldern an. Dann suche die passenden Mengenbilder und male die Kästchen darunter so aus, dass sie zu den Farben der ...

Autor: Anni und Clemens Pohl, Illustrator: Marcus Frey & Müller, 2010

Lehrbuch der Analysis

I Mengen und Zahlen Die Zahl, des Geistes höchste Kraft. Zehn mal zehn ist hundert; Aischylos Folgen unabsehbar. Thornton Wilder l Mengen und ihre Verknüpfungen Wir müssen es als eine grundlegende Fähigkeit des menschlichen ...

Harro Heuser, 2009

用語«MENGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmengenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Feierlicher Akt zur erneuten Dienstverpflichtung von Bürgermeister ...

Bürgermeister von Mengen wird im Bürgerhaus Ennetach erneut dienstverpflichtet. Zahlreiche Laudatoren begrüßen die zweite Amtsperiode von Bubeck. «SÜDKURIER Online, 10月 16»

„Meine Gestaltungsfreude ist ungebremst“

Ennetach sz „Für die Stadt wie ein Sechser im Lotto“, Mengen aus einer „tiefgreifenden Depression“ geführt: Bei seiner Amtseinsetzung hat Bürgermeister ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»

Herbsttreff lockt viele Besucher nach Mengen

Der Gewerbeverein hatte das Thema Wasser als Motto gewählt. Das Unwetter blieb zum Glück aus, stattdessen gab es großartige Unterhaltung mit Musik und ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»

Alex Schaad aus Mengen | Junger Schwabe gewinnt Studenten-Oscar

Alex Schaad (26) aus Mengen (Kreis Sigmaringen) bekommt den Studenten-Oscar für seinen Kurzfilm „Invention of Trust“ (dt.: Erfindung von Vertrauen). «BILD, 9月 16»

Wenn Pastoren Politik machen - Mengener Pfarrer hetzt in ...

Eine Leserin aus dem baden-württembergischem Städtchen Mengen hat die RT Deutsch-Redaktion jüngst auf eine kirchliche Veröffentlichung aufmerksam ... «RT Deutsch, 8月 16»

Zoll-Alarm bei Urlaubssouvenirs - Diese Mengen und Preise sind ...

Zunächst einmal kommt es nicht allein auf die Menge der mitgebrachten Waren an, sondern vor allem auch auf deren Wert. Wer per Flugzeug oder Schiff aus ... «Finanzen.net, 8月 16»

Mann schießt Katze Pfeil in den Kopf

Mengen sz Mit einem im Kopf steckenden Pfeil einer Armbrust ist eine Katze am vergangenen Sonntag in Mengen zu ihrer Besitzerin zurückgekehrt. Das Tier ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»

BAG meldet leichte Mengen- und Leistungszuwächse für 2015

Die Mengen- und Leistungswerte der Binnenschifffahrt auf deutschen Wasserstraßen drehten nach Zuwächsen in der ersten Jahreshälfte aufgrund einer ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 8月 16»

Bau des neuen Seniorenzentrum hat begonnen: Ein symbolischer ...

Der Bau des neuen Seniorenzentrums in der oberen Hauptstraße von Mengen mit drei betreuten Wohungen und 45 stationären Pflegeplätzen hat begonnen. «SÜDKURIER Online, 7月 16»

Mengen: Mengens Triathletinnen werden Vizemeister

chluchsee / Mengen sz Schluchsee / Mengen - Mit einem harten Rennen in Schluchsee ist die Saison der Triathlon-Landesliga zu Ende gegangen. Wurden die ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»