アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mosel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOSELの発音

Mosel  [Mo̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mosel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mosel

モーゼル

Mosel

モゼルは、ライン川の最大のドイツ支流です。 それはフランス、ルクセンブルク、ザールランドとラインランド・プファルツ州のドイツ国を流れます。 モーゼルの典型的なものは、急峻な巻下のコースに沿った特に谷の風景で、部分的に急な斜面でのブドウ栽培が特徴です。 この川は、1958年からNeuves-Maisonsまでのモーゼル・ボロウ州によって運河化され、主要な海上輸送路まで延長されました。 ライン川に続くドイツへの二番目に重要な輸送ルートであり、ヨーロッパで最も頻繁に行われる水路の1つです。 モゼルの住民はモゼランと呼ばれています。 Die Mosel ist der größte deutsche Nebenfluss des Rheins. Sie fließt durch Frankreich, Luxemburg und die deutschen Länder Saarland und Rheinland-Pfalz. Als typisch für die Mosel gilt besonders die Tallandschaft entlang ihres stark gewundenen Unterlaufs, die von Weinbau an teils steilen Hängen geprägt ist. Der Fluss wurde von den Moselanliegerstaaten ab 1958 bis Neuves-Maisons kanalisiert und damit zur Großschifffahrtsstraße ausgebaut. Sie ist nach dem Rhein die zweitwichtigste Schifffahrtsstraße Deutschlands und zählt zu den am meisten befahrenen Wasserstraßen in Europa. Die Bewohner an der Mosel nennt man Moselaner.

ドイツ語辞典でのMoselの定義

ライン川の左支流。 短期間:モーゼルワイン。 linker Nebenfluss des Rheins. Kurzwort für: Moselwein.
ドイツ語辞典で«Mosel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSELと韻を踏むドイツ語の単語


Basel
Ba̲sel
Biodiesel
Bi̲odiesel 
Brüssel
Brụ̈ssel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Esel
E̲sel 
Hansel
Hạnsel
Ijssel
[ˈa͜i…]
Insel
Ịnsel 
Kassel
Kạssel
Kessel
Kẹssel 
Kosel
Ko̲sel
Kreisel
Kre̲i̲sel
Kreuzworträtsel
Kre̲u̲zworträtsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rätsel
Rä̲tsel 
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Sessel
Sẹssel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Tassel
Tạssel
Wechsel
Wẹchsel 

MOSELのように始まるドイツ語の単語

Moschee
Moschus
moschusartig
Moschusbeutel
Moschusbock
Moschusböckchen
Moschusgeruch
Moschusochse
Moschustier
Möse
Moselaner
Moselanerin
Mosellaner
Mosellanerin
Moselwein
Möser
mosern
Moses
Moskau
Moskauer

MOSELのように終わるドイツ語の単語

Achsel
Amsel
Bussel
Bürosessel
Chefsessel
Deichsel
Halbinsel
Hassel
Hexenkessel
Kapsel
Klausel
Meisel
Reifenwechsel
Rüssel
Schüssel
Stoffwechsel
Stöpsel
Ursel
Wesel
Wiesel

ドイツ語の同義語辞典にあるMoselの類義語と反意語

同義語

«Mosel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mosel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摩泽尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mosela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Moselle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का मदिरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мозельвейн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mosela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লোরেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moselle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Moselle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mosel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モーゼル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모젤 강
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Moselle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rượu làm gần sông moselle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆனால் Moselle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Moselle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Moselle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mosella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Moselle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мозельвейн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Moselle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Moselle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Moselle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Moselle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Moselle
5百万人のスピーカー

Moselの使用傾向

傾向

用語«MOSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Mosel»の使用頻度を示しています。
Moselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mosel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mosel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mosel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Moselに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOSEL»の引用

Moselという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Der Rheinwein ist der beste, in welchen der Rhein und die Mosel gar nicht geflossen ist.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn die Rhein- und Mosel-Weine gut sein sollen, so ist es nötig, daß so wenig vom Rhein und der Mosel selbst hineinfließe, als möglich ist.

«MOSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoselの使いかたを見つけましょう。Moselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mosel
Reich illustriertes Handbuch mit Informationen zu Kultur und Alltag, dazu reisepraktische Tipps und Stadtpläne.
Gisela Atteln, 2009
2
Heimatkunde Mosel
Tom Goeller schlägt einen großen Bogen: von Trier bis Koblenz, vom römischen Kaiser Konstantin über Thomas Jefferson bis zum Trierer Erzbischof Stephan Ackermann und Landesvater Kurt Beck.
Tom Goeller, 2010
3
Daß mit dem französischen General en Chef der Rhein- und ...
saß mit dem franMchcn General en Chef der Min - und Mosel-Armee, Namens ''^ Sr. Herzoglichen Durchlaucht ein Wassenstillstand unterm i?. dieses Monats abgeschlossen, solcher auch von gedachtem Herrn General bereits seiner ganzen ...
‎1796
4
Jakobuskult zwischen Rhein und Mosel: Pilgerwege zwischen ...
Jakobuskult zwischen Rhein und Mosel: Das Rheinland, die Eifel- und die Moselregion sind reich an Geschichte, Jakobspilger finden hier ideale Wander- und Pilgerm glichkeiten.
Bernd Koldewey, 2010
5
Mosel: unterwegs im Riesling-Land
Infos Untermosel 46-47 Geschichten und Geschichte sind lebendig in den Burgen und Ruinen, die sich an der Mosel aufreihen. Lebendig präsentiert sich die ehrenburg, liebevoll renoviert Burg Pyrmont und die Eitz. Die prächtige Reichsburg ...
‎2010
6
Die Mosel mit ihren Ufern und Umgebungen von Koblenz ...
Vor Oberfell wird der Pfad längs der Mosel allmälig schmaler, bis er durch einen gesprengten überhängenden schroffen Felsen führt und man nun, um eine Ecke biegend, plötzlich die Aussicht auf den ansehnlichen Flecken Alken und der ...
Karl von Damitz, 1838
7
Wege zum Heil: Pilger und heilige Orte an Mosel und Rhein
This volume studies the infrastructure and roads that made possible the movement across tangible areas, as well as the perceptions and images that characterized the experience of space in pre-industrial times.
Thomas Frank, Michael Matheus, Sabine Reichert, 2009
8
Die Matthias-Kapelle auf der oberen Burg bei Kobern an der Mosel
Ernst Dronke, Johann Klaudius von Lassaulx. 26. Di« Heiliggrabkirche zu Cambridge, 36" weit, mit erhöhtem konischen Mittelschiff, um 1122 erbaut. Niebeking, III. S. 214. 27. Die Heiliggrabkirche zu Little Maplesteat. Ebendas. 28.
Ernst Dronke, Johann Klaudius von Lassaulx, 1837
9
Zwischen Mosel und Maas. Die Ardennenbahn und das Maasthal. ...
Interesse an dieser Erweiterung der Communication. Das Grossherzogthum Luxemburg, selbst lvernachlässigt, zwischen zwei vernachlässigte Gebiete, die belgischen Ardennen und die preussische Mosel, eingekeilt, sieht erwartungsvoll  ...
10
Der weinbau an Mosel und Saar, so weit diese der krone ...
Besser gestaltet sich die Sache, wenn Rotten und Setzen, jedes für sich allein geschieht, wie an der obern Saar häufig, und an der obern Mosel durch- gehends, wodurch denn auch jede dieser Arbeiten sorgfältiger, und selbst mit weniger ...
S Muhl, 1845

用語«MOSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von der Strecke abgekommen: Weltmeister stirbt bei ...
Weil er bei einem Wendemanöver von der Strecke abkommt und gegen einen Baum prallt, endet ein Motorbootrennen auf der Mosel für den Italiener Massimo ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Lena Endesfelder Die neue deutsche Weinkönigin kommt von der ...
In Mainz ist die neue deutsche Weinkönigin auf ihren Thron gehoben worden: Lena Endesfelder stammt von der Mosel. Die 23-Jährige setzte sich im Finale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Flusskreuzfahrten boomen: Mehr Anleger an Rhein und Mosel
Neustadt/Weinstraße (dpa) - Burgen im Mittelrheintal, Hänge voller Wein und der berühmte Loreley-Felsen: Immer mehr Menschen kommen auf ... «Web.de, 9月 16»
4
Araber zieht es nach Zell an die Mosel
Ob er tatsächlich ins mondäne Zell am See nach Österreich wollte und dann im rheinland-pfälzischen Weinörtchen Zell an der Mosel gelandet ist, lässt sich im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Männliche Leiche aus der Mosel geborgen
Trier (dpa/lrs) - Aus der Mosel bei Trier ist eine männliche Leiche geborgen worden. Passanten bemerkten den leblosen Körper am Dienstagnachmittag, wie die ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Großbrand in Burgen an der Mosel - 160 Feuerwehrleute im Einsatz
(Burgen) In Burgen an der Mosel ist ein Feuer an einem Gebäude ausgebrochen. 160 Männer und Frauen waren stundenlang im Einsatz. Erst nach mehreren ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
7
Gut 20 000 Besucher kamen zur "Mosel Ballon Fiesta"
Föhren (dpa/lrs) - Die «Mosel Ballon Fiesta» als größtes Heißluftballon-Treffen in Rheinland-Pfalz hat am Wochenende gut 20 000 Besucher angelockt. «Es war ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Kesten: Sven Finke ist männliche Weinkönigin
Am Freitag wird der 25-jährige Jurastudent in dem Dorf an der Mosel zum Weinkönig ... Laut Finke gibt es aktuell zumindest an der Mosel keinen Konkurrenten. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
Pilot stürzt mit Wasserflugzeug in die Mosel
(Neumagen-Dhron) Missglückte Landung auf der Mosel: Ein 55-jähriger Mann ist am Samstagabend bei Neumagen-Dhron mit einem Wasserflugzeug in die ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
10
Integration: Syrische Christin wird Weinkönigin an der Mosel
Ninorta Bahno ist vor drei Jahren aus Syrien nach Deutschland geflüchtet. Jetzt wurde die 26-Jährige in Trier zur Weinkönigin gekürt. Sie möchte andere ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mosel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mosel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z