アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Menschenopfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMENSCHENOPFERの発音

Menschenopfer  [Mẹnschenopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENOPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMENSCHENOPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Menschenopfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Menschenopfer

人身御供

Menschenopfer

人々の犠牲は、主に宗教や他のイデオロギーの枠組みの中で、人々の犠牲です。 儀式の殺人はすでに先史時代に記録されており、古代の文化の中で起こっています。その意味は異なって実証されています。彼らは食物として神を奉仕し、彼らの要求を満たし、 "怒り"に反応します。 彼女に祝福を頼むか、理由のある贈り物に感謝する。 拡張された意味では、例えば、技術的進歩の過程で人生が喪失した場合など、他の状況での殺人を人間の犠牲と呼びます。 宗教によって支配されていない世俗社会のポグロムやジェノサイドも、現代の人間犠牲の形態と解釈されている。 Menschenopfer sind Opferungen von Menschen, meist im Rahmen einer Religion oder einer anderweitigen Ideologie. Rituelle Tötungen sind schon in prähistorischer Zeit dokumentiert und kommen in alten Kulturen vor, wobei ihr Sinn verschieden begründet wurde: Sie können einer Gottheit als Nahrung dienen, ihren Forderungen nachkommen, auf ihren „Zorn“, das heißt eine Notlage reagieren, um weiteres Unheil abzuwehren, von ihr einen Segen erbitten oder der Gabe mit einer Gegengabe danken. In einem erweiterten Sinn werden vereinzelt auch Tötungen in anderen Zusammenhängen Menschenopfer genannt: zum Beispiel bei Lebensverlusten im Verlauf des technischen Fortschritts. Auch Pogrome und Völkermorde in säkularen, nicht von einer Religion beherrschten Gesellschaften werden als moderne Form von Menschenopfern gedeutet.

ドイツ語辞典でのMenschenopferの定義

人間の犠牲者の犠牲 人々の犠牲人間の生命の犠牲人間の犠牲者の例は嘆かれるべきではなかった。 Opferung von Menschen Opfer an Menschenleben. Opferung von Menschen Opfer an Menschenleben BeispielMenschenopfer waren nicht zu beklagen.
ドイツ語辞典で«Menschenopfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSCHENOPFERと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

MENSCHENOPFERのように始まるドイツ語の単語

Menschenlaus
Menschenleben
menschenleer
Menschenliebe
menschenlos
Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer
Menschenmenge
menschenmöglich
Menschenpflicht
Menschenraub
Menschenräuber
Menschenräuberin
Menschenrecht
Menschenrechtler
Menschenrechtlerin
Menschenrechtserklärung
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission

MENSCHENOPFERのように終わるドイツ語の単語

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

ドイツ語の同義語辞典にあるMenschenopferの類義語と反意語

同義語

«Menschenopfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSCHENOPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Menschenopferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMenschenopferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Menschenopfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人的牺牲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sacrificios humanos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

human sacrifice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानव बलि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التضحية البشرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

человеческие жертвы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sacrifício humano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানুষের আত্মাহুতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sacrifice humain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

korban manusia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Menschenopfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人身御供
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인간의 희생
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurban manungsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hy sinh của con người
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனித தியாகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानवी यज्ञ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

insan kurban
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacrificio umano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ludzka ofiara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

людські жертви
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sacrificiu uman
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωποθυσίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

menslike offer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

människooffer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

menneskeofring
5百万人のスピーカー

Menschenopferの使用傾向

傾向

用語«MENSCHENOPFER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Menschenopfer»の使用頻度を示しています。
Menschenopferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Menschenopfer»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENSCHENOPFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Menschenopfer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Menschenopfer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Menschenopferに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MENSCHENOPFER»の引用

Menschenopferという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Bauer
Keine Religion hat so viele Menschenopfer gefordert und auf eine so schmähliche Weise hingeschlachtet als diejenige, die sich rühmt, sie für immer abgeschafft zu haben.

«MENSCHENOPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMenschenopferの使いかたを見つけましょう。Menschenopferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menschenopfer: Lenz' neunter Fall
Hideo Asami, Küchenhilfe in einem Sushi-Restaurant in Kassel, plagen Unwohlsein und Übelkeit.
Matthias P. Gibert, 2012
2
Kelten, Hexen, Holocaust: Menschenopfer in Deutschland
Der Historiker Franz Wegener belegt eine durchgängige Verbindungslinie zwischen den Brandopfern der vorchristlichen Völker, den zehntausendfachen Verbrennungen von Menschen während der Hexenjagden der frühen Neuzeit und den ...
Franz Wegener, 2004
3
Menschenopfer, Kannibalismus und Opferkult
Menschenopfer und der damit häufig verbundene Kannibalismus sind brisante Themen, die sich seit jeher und global leitmotivisch durch Literatur, Kunst und mündliche Überlieferungen ziehen.
Verena Diefenbach, 2003
4
Odin und die Menschenopfer in Sagas, Berichten und der Bibel
Odin ist einer der facettenreichsten und bekanntesten Götter des nordischen Heidentums.
Marina Schauer, 2013
5
Menschenopfer und Mord am Altar:
This is followed by a discussion of the significance of Greek mythology in Etruscan graves and a catalogue of the monuments.
Dirk Steuernagel, 1998
6
Von Iphigenie zu Medea: Semantik und Dramaturgie des ...
Humanisierung der Barbaren, Griechenland-Nostalgie und der Streit über Mythos und Menschenopfer (Erster Aufzug) Die vorangehenden Überlegungen lassen vermuten, daß auch Goethes Iphigenie-Drama ein Versuch ist, die strukturelle ...
Markus Winkler, 2009
7
Oceanien: Bd.] Polynesien
Menschenopfer im Allgemeinen. Die Hindu's, Egyptier, Kretcr, Karthager, Griechen, Gallier, die Römer, selbst zur Zeit des Kaisers Claudius, dlc Mexikaner, Peruvlancr u. a. Völker hul» digten dem gräßlichen Aberglauben der Menschenopfer.
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
8
Gelübde als Bekenntnis: eine Studie zu den Gelübden im Alten ...
Exkurs 2: Zur Frage der Menschenopfer in Israel Wenn man annimmt, Jiftach habe ein Menschenopfer beabsichtigt, dann stellt sich die ganz grundsätzliche Frage, ob Opferungen von Menschen (bzw. Kindern179) in Israel oder in Israels  ...
Hubert Tita, 2001
9
Das Ausland
(Fortse yung ) Bei allen civlllsirren Nationen werden Menschenopfer als einer der Hauptgränel des Heidenthums betrachtet; auch davon ist die Hindu sche Religion nicht frei. „Das Opfer darf keine körperliches Gebrechen an sich haben und ...
10
Ochino - Parapsychologie
In Ex 18,12 (Jetro) dürfte das Brandopfer nachgetragen sein (ausführlich Valentin 385-391: die Terminologie paßt zu Schlachtopfern, nicht zu Brandopfern). Das Menschenopfer, eine 'olä, ist im Alten Orient außer im phönizisch-punischen w ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995

用語«MENSCHENOPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMenschenopferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antikes Griechenland: Menschenopfer für Zeus im Lykaion-Gebirge
Die Geschichten von brutalen Menschenopfern im alten Griechenland galten als Mär. Nun aber haben Archäologen unweit von Olympia ein menschliches ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
„Norma“ in Mainz - Performance mit Menschenopfer
... ist man schon fast in einer Abramovic-Aktion. Ein performativer Akt auch das vom gallischen Volk herbeigewünschte Menschenopfer, das es aus einer Gruppe ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
3
Zentrum für Politische Schönheit: Menschenopfer mit Tiger, vorne ...
Warum können Flüchtlinge nicht mit dem Flugzeug einreisen? Das Zentrum für politische Schönheit will mit einer tödlichen Kunstaktion den Bundestag ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Wie die Panik unserer Vorfahren zum Menschenopfer führte
In letzter Konsequenz werden der Gottheit Menschenopfer dargebracht. Wobei das eine euphemistische Formulierung ist, deren Zweck nur zu deutlich ist: Es ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
5
Die dunkle Seite der Religion - Wie Menschenopfer halfen ...
Rituelle Menschenopfer spielten eine wichtige Rolle beim Aufbau hierarchischer Gesellschaften. Denn sie trugen entscheidend dazu bei, dass die sozialen ... «Archäologie Online, 4月 16»
6
Menschenopfer helfen den Mächtigen - Gesellschaftsforschung
In vielen Gesellschaften gehörten Menschenopfer zum festen Brauchtum. Eine Analyse zeigt: Die perversen Riten nützen Herrschenden, um die Gemeinschaft ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Menschenopfer demonstrieren und zementieren Macht
Eine Antwort bietet die Hypothese der sozialen Kontrolle, sie sieht im Menschenopfer ein Mittel der Macht bzw. der Mächtigen, die damit jede Abweichung ... «DiePresse.com, 4月 16»
8
Rätsel um Herkunft aztekischer Menschenopfer
Jahrhunderts jährlich vermutlich Tausende Menschenopfer dargebracht haben, kann man anhand von schriftlichen Überlieferungen und archäologischen ... «derStandard.at, 1月 16»
9
Mexiko: Schädelfunde in Azteken-Ruine zeugen von grausamem ...
Die Überreste aus Menschenopfern kamen bei Ausgrabungen nahe des größten Azteken-Tempels im Zentrum der mexikanischen Hauptstadt zutage, wie die ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
Kampf um ein Menschenopfer
Kampf um ein Menschenopfer. Kurz bevor er ein hohes Amt antritt, fordern Evangelikale, der Hamburger Theologe Horst Gorski solle Aussagen aus dem Jahr ... «taz.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Menschenopfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/menschenopfer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z