アプリをダウンロードする
educalingo
Mesmerin

"Mesmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMESMERINの発音

Mẹsmerin, Mẹssmerin


MESMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMesmerinの定義

メスメル、メスマーに女性のフォーム。


MESMERINと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitnehmerin · Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

MESMERINのように始まるドイツ語の単語

Mesenterium · mesenzephal · Mesenzephalitis · Mesenzephalon · Meseta · Mesh · Meskal · Meskalin · Mesmer · Mesmerismus · Mesner · Mesnerei · Mesnerin · Mesoderm · mesodermal · Mesoeuropa · Mesogastrium · Mesokarp · Mesokarpium

MESMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Dienstnehmerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Spammerin · Surinamerin · Tagträumerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMesmerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MESMERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mesmerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mesmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mesmerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMesmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mesmerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

幻术师
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hipnotizador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mesmer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेस्मर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسمر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Месмер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mesmer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mesmer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mesmer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mesmer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mesmerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メスマー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메스머
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mesmer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mesmer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mesmer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mesmer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mesmer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mesmer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mesmer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Месмер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mesmer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mesmer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mesmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mesmer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mesmer
5百万人のスピーカー

Mesmerinの使用傾向

傾向

用語«MESMERIN»の使用傾向

Mesmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mesmerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mesmerinに関するニュースでの使用例

例え

«MESMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMesmerinの使いかたを見つけましょう。Mesmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesamtausgabe
Will gehen. SuSEJ richtet sich auf: Warum nehmen Sie die Amarillis vom Altar weg? babeline Weg mit der weißen Blume, sag ich. In die hinterste Ecke. susej Sind Sie die Mesmerin? BabelIne kichert: Mesmerin - bin ich die Mesmerin - Lärm ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
2
Mysterienspiele
Dritte Szene Klaus, Peter, Verwandte, Mesmerin (Margaret) peter Da liegst du wieder, wie einst unten an im Gestrüpp der Bergmatte, Klaus. Hat dich der Teufel wieder heruntergeschmissen? Komm jetzt nach Hause! klaus Im Turm singt es.
Silja Walter, 2002
3
Die Böhmenkircher Bauernrevolte 1580-1582/83: Herrschaft und ...
Da die Mesmerin die Tür nicht aufschließen wollte, wurde sie von den rechbergischen Dienern verhaftet und nach Weißenstein geführt. Auf die Gefangennahme der Mesmerin hin haben sich die Böhmenkircher Frauen zu- sammenrottiert und ...
Bertram Fink, 2004
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2003, Internet) Mesmer Mesmerin A-west (Vbg.) CH-nordost der; -s‚ — bzw. die; —‚ -nen (aus mlat. ma(n)sionarius >Haushüter<)z 7'MESNER A D-süd, 7' 510111sr CH, 7'Küsreu D—nord/mittelwest >Verwalter(in) einer Kirche und Betreuer(in) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Feuerturm: Mysterienspiel zum 500. Todesjahr des heiligen ...
Auf der andern Seite der Szene sitzt schon von Anfang an die Mesmerin mit Kräuterkorb am Boden. Mesmerin zu den Zuschauern: Ich habe Eibischwurzeln und Wacholder geholt. Auch Arnikastöcke; die holt man am besten in dieser Zeit,  ...
Silja Walter, 1987
6
Die Heilung durch den Geist: Mesmer. Mary Baker-Eddy. Freud ...
November der arme Mesmerin einen abgesonderten Arrest des Polizeihauses gebracht. Aberwieder einmal zeigt sich,wie dummmantut, voreilig Spitzelberichten zu trauen.Der Immediatbescheid derPolizeian denKaiser erweist sichals ...
Stefan Zweig, 2009
7
Asklepieion: allgemeines medicinisch-chirurgisches Zeitblatt ...
Im Jahr 1775, wie ich glaube, oder ganz gewifsi im Jahr 1 7 7 6 , langte Doktor Mesmerin der schönsten Jahreszeit eines Tages gegen Abend zu Rohow an, ohne dafs ich es gleich anfangs gewahr wurde. Kaum hatte ich aber seine Ankunft, ...
8
Froschnacht: Roman
Auch ich bin ja ein alter Köbi, alt, aber zäh, und ohne diesen Rheumadreck und diese blödeBlase wär ich noch ein Kerl, und neulich hatdie Mesmerin, die Theres , zumir gesagt:Klemens, dubist noch schneidiger als mancher Fünfzigjährige.
Markus Werner, 2011
9
Schematismus der Erzdiözese München und Freising
13 MeKrinA, Wasserburg . .114 Mesmerin^, Mühldorf . 43 MeNenKeim, Mühldorf . 42 MiesdacK, Miesbach . . 38> MiisinA, Wolfratshausen . II9 Mittenwslä, Werdenfels .116 Mitternäork, Dachau . .8 MitternKars, BabenshüM . S MocKinA, Dachau ...
Erzdiözese (München; Freising), 1847
10
Lebenslauf eines Optimisten (Erweiterte Ausgabe)
Zur Frau des Lehrers sagte das schneidige Fräule Kreszenz eines Tages: »Im Verhältnis zu mir sind Sie eben nur die Mesmerin, die den Kirchtorschlüssel an den Nagel hängen darf! Mehr sind Sie nicht!« Darauf kam die Antwort: »Was Sie  ...
Ludwig Ganghofer, 2012

用語«MESMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMesmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelungene Renovierung des St. Antoniuskirchleins in Rungelin
Dafür sind die Rungeliner sehr dankbar. Frau Martha Rödhammer ist in die Fußstapfen ihrer Tante, der langjährigen Mesmerin Frau Claudia Laterner getreten. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
2
Michael – der starke Schutzpatron
Vor zehn Jahren trat Rosa Heuberger als Mesmerin in den Dienst der Kirchgemeinde. Sie arbeitet exakt und mit viel Liebe. Weil sie zugleich im Kirchenchor ... «infoWILplus, 10月 16»
3
Strahlendes Herbstwetter am Erntedank
Der Jodlerclub Aelpli Niederwil eröffnete den Festgottesdienst im von der Mesmerin Gertrud Rüegg und ihrem Gatten herbstlich geschmückten Gotteshausmit ... «infoWILplus, 9月 16»
4
Zwischen Gut und Böse
Schützenhilfe erhielt der Pfarrer von der ehemaligen Mesmerin Maria Pfrommer. Sie gilt als Mobbingopfer des Kirchenverwaltungsrats. In einer emotionalen ... «St. Galler Tagblatt, 9月 16»
5
Stadtkirche in Rastatt saniert
Eigens gefertigte Trompetenleuchten säumen die Gitter der Galerien. „Ihre Einstellung wird so programmiert, dass unsere Mesmerin mit einem Knopfdruck das ... «Badische Neueste Nachrichten, 8月 16»
6
Ein Pestsarg als Besuchermagnet
Jahrhundert im Einsatz. Die Mesmerin demonstriert, wie er getragen wurde: Oben ist ein schlanker Baumstamm mittels zweier Ringe angebracht, der länger als ... «Zürcher Unterländer, 8月 16»
7
Feier an Maria Himmelfahrt
Zudem segnete der Priester am Fest Maria Himmelfahrt die von Frauen gebundenen und von der Mesmerin Gertrud Rüegg schön arrangierten bunten ... «infoWILplus, 8月 16»
8
Beichtstuhl angezündet –Brandstifter in U-Haft
... damals glücklicherweise keinen Brand aus. «Der Beichtstuhl ist aus Holz gebaut, es hätte lichterloh brennen können», sagte die empörte Mesmerin damals. «20 Minuten, 7月 16»
9
Kirche zeigt ein offenes Ohr
Als die Mesmerin der Kirchengemeinde im Pfarrbüro auf einen Flyer zum Ort des Zuhörens stieß, hat sie sich für dieses Projekt entschieden. Ein Einsatz einmal ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
10
Kirchenverwaltungsrat in neuer Zusammensetzung gestartet
Gratulieren konnte der Vorsitzende der amtierenden Mesmerin Vroni Schilliger, welche auf 10 Jahre Einsatz zurück blickt. Aushilfs-Mesmerin Jeannine ... «infoWILplus, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mesmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mesmerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA