アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metastasieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMETASTASIERENの発音

metastasieren  [metastasi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METASTASIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETASTASIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«metastasieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmetastasierenの定義

転移を形成する。 Metastasen bilden.

ドイツ語辞典で«metastasieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞METASTASIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich metastasiere
du metastasierst
er/sie/es metastasiert
wir metastasieren
ihr metastasiert
sie/Sie metastasieren
Präteritum
ich metastasierte
du metastasiertest
er/sie/es metastasierte
wir metastasierten
ihr metastasiertet
sie/Sie metastasierten
Futur I
ich werde metastasieren
du wirst metastasieren
er/sie/es wird metastasieren
wir werden metastasieren
ihr werdet metastasieren
sie/Sie werden metastasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe metastasiert
du hast metastasiert
er/sie/es hat metastasiert
wir haben metastasiert
ihr habt metastasiert
sie/Sie haben metastasiert
Plusquamperfekt
ich hatte metastasiert
du hattest metastasiert
er/sie/es hatte metastasiert
wir hatten metastasiert
ihr hattet metastasiert
sie/Sie hatten metastasiert
conjugation
Futur II
ich werde metastasiert haben
du wirst metastasiert haben
er/sie/es wird metastasiert haben
wir werden metastasiert haben
ihr werdet metastasiert haben
sie/Sie werden metastasiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich metastasiere
du metastasierest
er/sie/es metastasiere
wir metastasieren
ihr metastasieret
sie/Sie metastasieren
conjugation
Futur I
ich werde metastasieren
du werdest metastasieren
er/sie/es werde metastasieren
wir werden metastasieren
ihr werdet metastasieren
sie/Sie werden metastasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe metastasiert
du habest metastasiert
er/sie/es habe metastasiert
wir haben metastasiert
ihr habet metastasiert
sie/Sie haben metastasiert
conjugation
Futur II
ich werde metastasiert haben
du werdest metastasiert haben
er/sie/es werde metastasiert haben
wir werden metastasiert haben
ihr werdet metastasiert haben
sie/Sie werden metastasiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich metastasierte
du metastasiertest
er/sie/es metastasierte
wir metastasierten
ihr metastasiertet
sie/Sie metastasierten
conjugation
Futur I
ich würde metastasieren
du würdest metastasieren
er/sie/es würde metastasieren
wir würden metastasieren
ihr würdet metastasieren
sie/Sie würden metastasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte metastasiert
du hättest metastasiert
er/sie/es hätte metastasiert
wir hätten metastasiert
ihr hättet metastasiert
sie/Sie hätten metastasiert
conjugation
Futur II
ich würde metastasiert haben
du würdest metastasiert haben
er/sie/es würde metastasiert haben
wir würden metastasiert haben
ihr würdet metastasiert haben
sie/Sie würden metastasiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
metastasieren
Infinitiv Perfekt
metastasiert haben
Partizip Präsens
metastasierend
Partizip Perfekt
metastasiert

METASTASIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

METASTASIERENのように始まるドイツ語の単語

metapsychisch
Metapsychologie
Metasäure
Metasequoia
Metasequoie
Metasom
metasomatisch
Metasomatose
Metasprache
metasprachlich
metastabil
Metastase
Metastasierung
metastatisch

METASTASIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるmetastasierenの類義語と反意語

同義語

«metastasieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METASTASIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metastasierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmetastasierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«metastasieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转移
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

metástasis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

metastasize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

metastasize
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

metastasize
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метастазировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metástase
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

metastasize
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métastaser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menular
190百万人のスピーカー

ドイツ語

metastasieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

転移
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metastasize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di căn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றங்களை விளைவிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

metastasize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

metastaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metastasi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerzuty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метастазировать
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metastaza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταστάσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metastaseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

metastasera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

metastaserer
5百万人のスピーカー

metastasierenの使用傾向

傾向

用語«METASTASIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«metastasieren»の使用頻度を示しています。
metastasierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metastasieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«METASTASIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metastasieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metastasieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、metastasierenに関するニュースでの使用例

例え

«METASTASIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmetastasierenの使いかたを見つけましょう。metastasierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strahlentherapie
Zervixkarzinome liegen dem parametranen Lymphabfluss daher am nåchsten und metastasieren relativ rasch in die iliakalen Lymphknoten. Das Lymphstromgebiet von A. iliaca interna und externa vereinigt sich zur A. iliaca communis. Rechte ...
Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006
2
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Riesenzelltu- moren können sowohl in die Lungen als auch in andere Knochenbereiche metastasieren. Therapeutisch empfiehlt sich eine Tumorresektion bzw. Amputation. Angaben zur Wirksamkeit einer Chemotherapie liegen nicht vor.
Martin Kessler, 2005
3
THIEMEs Onkologische Pflege
Dabei er- geben sich durch die jeweiligen anato- mischen Vorgaben auch oft die Zielorte, an denen die Metastasen entstehen. An- dererseits metastasieren manche Tumo- ren auch bevorzugt in bestimmte Ziel- organe, ohne dass dies durch ...
Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008
4
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Grundsätzlich kann jedoch jeder Primärtumor in jedes Organ metastasieren. WISSEN Die erste Lymphknoten- station im Abflussgebiet eines Organsystems bezeichnet man als regionäre Lymphknoten (z. B. befallene Lymphknoten in der  ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
5
Lehrbuch der Pathologie und Antwortkatalog zum GK2
Die meist hochdifferenzierten Karzinome metastasieren relativ spät. Ausgedehnte Tumoren metastasieren über den Ductus thoracicus in den Virchow-Lymphknoten am Venenwinkel links supraklavikulär. Das Dickdarmkarzinom ist eines der 3 ...
G. E. Schubert, B. A. Bethke, 1987
6
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Ein Subtyp dieser Plattenepithelkarzinome sind verruköse Karzinome, die ein blumenkohlartiges Erscheinungsbild zeigen, ein kondylo- matöses, eher langsames Wachstum aufweisen und kaum lymphogen metastasieren. Seltenere  ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
7
Ösophaguskarzinom: interdisziplinäre Diagnostik und Therapie ...
Diese Unterscheidung wäre aus klinischer Sicht außerordentlich wichtig, da die intramukosalen Karzinome praktisch nie lymphogen metastasieren, während beim infiltrierenden Karzinom in ca. 50% mit Lymphknotenmetastasen gerechnet  ...
Wolfram G. Zoller, 2002
8
Chirurgie für Pflegeberufe
b Pfortadertyp с Kavatyp Abb. 14.3 Hämatogene Metastasierung. a Tumoren der Lunge metastasieren über den großen Kreislauf in unterschiedliche Organsysteme (Lungentyp). b Tumoren der Verdauungsorgane metastasieren bevorzugt ...
Burkhard Paetz, 2009
9
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Grundsätzlich kann jedoch jeder Primärtumor in jedes Organ metastasieren. b Pfortadertyp Abb. 4.17 Hämatogene Metastasierung. a Tumoren der Lunge metastasieren über den großen Kreislauf in unterschiedliche Organe, b Tumoren der ...
Susanne Andreae, 2006
10
Onkologische Pflege
In den Lymph- oder Blutgefäßen werden die Tumorzellen verschleppt. Dabei ergeben sich durch die jeweiligen anatomischen Vorgaben auch oft die Zielorte, an denen die Metastasen entstehen. Andererseits metastasieren manche Tumoren ...
Rolf Bäumer, 2008

用語«METASTASIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetastasierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israelische Wissenschaftler machen wichtige Entdeckung über die ...
... die bestimmte Arten kleiner Moleküle sogenannte microRNA enthalten, bevor er beginnt zu metastasieren. Diese auch Vesikel genannten Bläschen bewirken ... «Audiatur-Online, 9月 16»
2
CT-Screening bei Lungenkrebs sinnvoll?
Gründe hierfür sind unter anderem, dass insbesondere kleinzellige Formen des Karzinoms schnell wachsen, früh metastasieren und zu spät entdeckt werden. «esanum news, 7月 16»
3
Hodenkrebs hat hohe Heilungsraten
„Hodenkrebs kann leicht metastasieren und durchaus gefährlich werden“, sagt er. Früher sei die Erkrankung sogar extrem schwer heilbar gewesen, doch das ... «Gesundheitsstadt Berlin, 4月 16»
4
"Bildschirmwelt" als Schlafkiller
Schlafzeiten von täglich weniger als sieben Stunden schwächen messbar das Immunsystem. Die Krebsrate steigt, bösartige Tumoren metastasieren schneller. «ORF.at, 3月 16»
5
Fortschritt in der Krebsforschung
Wenn die Krebszellen metastasieren, treten sie zuerst in die Blutbahn ein und begeben sich an die innere Wand der Blutgefäße. Die Forscher haben ... «esanum news, 2月 16»
6
Anschlag in Istanbul: Maximaler Horror
Denn je stärker der „Islamische Staat“ militärisch auf seinem Territorium in Syrien und Irak unter Druck gerät, desto mehr metastasieren seine Anhänger in die ... «Cicero Online, 1月 16»
7
Brustkrebsmonat 2015: Bessere Prognose durch Mammographie ...
Diese Karzinome haben die Gewebegrenzen noch nicht durchbrochen, sie metastasieren nicht, können sich aber im Laufe der Zeit zu einem bedrohlichen ... «Presseportal.de, 9月 15»
8
Knochenmetastasen - Wie lassen sie sich behandeln?
Ein Organ, in das viele Krebsarten bevorzugt metastasieren, sind die Knochen. Dort können Metastasen (auch Absiedlungen genannt) zu Knochenschmerzen ... «ONKO-Internetportal, 7月 15»
9
Immuntherapie dominiert ASCO 2015
Nach dem metastasieren Melanom, wo es zu Remissionsraten von über 50 Prozent kommt, gilt die Immuntherapie bei Lungenkrebs und Kopf-Hals-Tumoren als ... «Gesundheitsstadt Berlin, 6月 15»
10
Leuchtgläubigkeit
Andere lassen hygienische Maßnahmen zu merkwürdigen Modeerscheinungen metastasieren. So war in Japan eine Weile neben der Ohrreinigung in ... «Futurezone, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. metastasieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metastasieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z