アプリをダウンロードする
educalingo
minimal

"minimal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMINIMALの発音

minima̲l 


MINIMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINIMALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのminimalの定義

非常に小さい量のサイズ、強度o。 あって、 非常に小さく、非常に小さい。リードは最小限であった。


MINIMALと韻を踏むドイツ語の単語

animal · dezimal · dreimal · duodezimal · infinitesimal · maximal · optimal · proximal · sexagesimal · suboptimal · zentesimal · zweimal

MINIMALのように始まるドイツ語の単語

minim · Minima · Minimal Art · Minimal Music · Minimalbetrag · Minimalforderung · minimalinvasiv · minimalisieren · Minimalisierung · Minimalismus · Minimalist · Minimalistin · minimalistisch

MINIMALのように終わるドイツ語の単語

Kemal · Kriegerdenkmal · abnormal · anormal · dermal · diesmal · einmal · erst mal · formal · geothermal · informal · mal · manchmal · noch einmal · noch mal · normal · paranormal · schon mal · thermal · zumal

ドイツ語の同義語辞典にあるminimalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MINIMAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«minimal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«minimal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINIMALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minimalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのminimalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«minimal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最小
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mínimo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

minimal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम से कम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أدنى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минимальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mínimo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যত্সামান্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

minimal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang minimum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

minimal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最小の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최소의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tithik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối thiểu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किमान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asgari
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minimo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minimalny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінімальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minimale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minimal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minimal
5百万人のスピーカー

minimalの使用傾向

傾向

用語«MINIMAL»の使用傾向

minimalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minimal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、minimalに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MINIMAL»の引用

minimalという言葉で有名な引用文や文章
1
Hugo-Egon Balder
Wer gegen Aluminium minimal immun ist, hat eine Aluminiumminimalimmunität.

«MINIMAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からminimalの使いかたを見つけましょう。minimalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Minimal Music" - Aspekte ihrer Entstehung, Entwicklung, ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Minimal Music ist wie wenn man an einem Sommertag auf einer Wiese in der Sonne liegt und den Himmel betrachtet- er verandert ...
Katrin Reiners, 2012
2
Behandlung des steroidresistenten nephrotischen Syndroms bei ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medizin - Innere Medizin, Note: Cum laude, Universitat Regensburg (Innere Medizin II), 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das nephrotische Syndrom ist ...
Eva-Maria Wagner, 2008
3
Simulation von Schluss-, Minimal- und Maximalwerten ...
Schluss-, Minimal- und Maximalwerte von Wertpapieren finden sich in Form von Erffnungs-, Hoch-, Tief- und Schlusskursen im Brsenteil nahezu jeder Tages- oder Wochenzeitung.
Martin Becker, 2008
4
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
M. Ahrens, H. Halm Der Begriff „minimal invasive Chirurgie“ wurde zu einem Synonym für alle chirurgischen Verfahren, welche einen endoskopischen Zugang zu einer Körperhöhle oder einem Gelenk verwenden. Diagnostisch wurden ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
5
Minimal-invasive Verfahren in Der Orthopädie und Traumatologie
Der vorliegende Text bietet eine praxisnahe und komprimierte Darstellung orthopddischer und unfallchirurgischer Verfahren, denen aufgrund ihres innovativen, minimal-invasiven oder nicht invasiven Charakters besondere Bedeutung zukommt.
J. Pfeil, Werner Siebert, A. Janousek, 2000
6
Interventionelle minimal-invasive Radiologie
Ist eine histologische Sicherung der Diagnose notwendig, so sollte diese primär durch eine minimal-invasive Nadelbiopsie erfolgen. In diesen Fällen sollte die Patientin einem entsprechend apparativ ausgestatteten Zentrum zugewiesen ...
Johannes Görich, 2001
7
Ein Modell zur Entwicklung neuartiger chirurgischer ...
5. Analyse. minimal. traumatischer. Zugangswege. Wie Anfangs bereits skizziert, ist es das primäre technische Ziel dieser Arbeit Verfahren zur interindividuellen Untersuchung anatomischer Datensätze zu entwickeln. Daraus sollen die ...
Matthias Riechmann, 2010
8
Ein neues Konzept zur automatisierten Bewertung von ...
Minimal invasive Eingriffe zeichnen sich dadurch aus, dass der Chirurg innerhalb einer geschlossenen Körperhöhle anhand des Kamerabildes auf einem Bildschirm operiert. Die dafür notwendige Kamera und die Instrumente werden durch ...
Marie-Theres Boll, 2011
9
Komplizenschaften: zur Beziehung zwischen Musik und Kunst in ...
3.4 minimal art und minimal music Über die Minimal Art scheinen die Akten geschlossen; lexikalisch gleichsam beerdigt als eine zu Beginn der 60er Jahre in New York geborene Kunstrichtung, die formal und methodisch durch ihr reduziertes, ...
Hans Emons, 2006
10
Schwere Kunst nach Maß: Betrachterfunktionen bei ...
Minimal Art: Eine Definition Für viele mag die Kunstrichtung der Minimal Art der 60er Jahre nur wenige und dann auch nur langweilige Qualitäten aufweisen. Anders jedoch sehen es die Künstler und einige Kunstkritiker, die namentlich an der ...
Barbara Oettl, 2000

用語«MINIMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminimalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dollarstärke drückt Dow minimal ins Minus
New York - Der zunehmend starke US-Dollar hat die Stimmung an der Wall Street leicht gedrückt. Die Standardindizes schlossen minimal im Minus. «DIE WELT, 10月 16»
2
USA: Dollarstärke drückt Dow minimal ins Minus
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «Marbacher Zeitung, 10月 16»
3
Minimal Art und Konzeptkunst : Wie Kiefernnadeln und Bleiwürfel ...
Der Galerist Konrad Fischer machte von dort aus Konzeptkunst und Minimal Art berühmt. Nun sind seine wichtigsten Werke in die Kunstsammlung NRW ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
4
Eine bittere Minimal-Niederlage
Eine bittere Minimal-Niederlage. Der FC Breitenrain verliert in der 2. Runde des Schweizer Cups gegen Aarau 0:1. Der FC Breitenrain konnte leider im Duell ... «Der Bund, 9月 16»
5
Schieder zu CETA/TTIP: Die positiven Effekte sind minimal, die ...
Selbst die optimistischsten Studien zeigen, dass die positiven ökonomischen Effekte nur minimal sind. Die Risiken für unsere arbeitsrechtlichen Standards, ... «APA OTS, 9月 16»
6
Shaftsbury water tests reveal minimal chemical contamination
Peter Shumlin says testing of drinking water wells near the closed Shaftsbury landfill in Vermont show minimal contamination from a potentially cancer causing ... «Minneapolis Star Tribune, 8月 16»
7
Kaufkraft in Österreich minimal gestiegen
Kaufkraft in Österreich minimal gestiegen. Die Pro-Kopf-Kaufkraft hat erneut zugenommen. 2015 verfügte jede Österreicherin und jeder Österreicher im Schnitt ... «ORF.at, 8月 16»
8
Report: Public Health System In Many Oregon Towns Is 'Minimal'
Oregon's public health system is lacking. A recent report found minimal coverage in a third of towns. Brogoitti estimates about 15 other part-timers are working on ... «OPB News, 8月 16»
9
Keime im Trinkwasser: „Die Belastung ist minimal
Wolfsburg. Im Wolfsburger Trinkwasser sind geringe Mengen von so genannten Umweltbakterien (Coliforme Bakterien) festgestellt worden. Auch ein Zulauf des ... «Wolfsburger Allgemeine, 6月 16»
10
Wegen minimal verspätetem Zubringer Flug verpasst: Entschädigung
In diesem Fall muss die Airline, die den verspäteten Zubringer zu verantworten hat, eine Entschädigung zahlen - auch wenn deren Flug nur minimal verspätet ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. minimal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minimal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA