アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minimalinvasiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MINIMALINVASIVの語源

aus ↑minimal und ↑invasiv.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMINIMALINVASIVの発音

minimalinvasiv  [minima̲linvasiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIMALINVASIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINIMALINVASIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«minimalinvasiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

最小侵襲手術

Minimal-invasive Chirurgie

最小限の外傷を伴う上部手の外科的介入と呼ばれる最小侵襲手術。 手術後の軽度の不快感を伴う急速な回復を開始することは、手術療法の目標であった。 1990年代の初めに、腹腔鏡手術が最初は胆嚢を外科的に除去し、その後より複雑な外科手術を行うために使用されました。 第1に、低侵襲手術および腹腔鏡手術という用語は、ほぼ同義語として使用された。 患者の回復に関して、皮膚および他の軟部組織における小さな切開部を有する手術の利点がますます明らかになった後、いわゆる低侵襲外科手術の開発が他の分野で始まった。 例としては、胸腔鏡手術、手根管症候群における網膜フレクソームの内視鏡分割、股関節置換術への最小侵襲的アクセス、または骨安定化手術が挙げられる。 甲状腺の手術では、侵襲的にアクセスする傾向もありますが、これはまだ広範に確立されていません。 Minimal-invasive Chirurgie bezeichnet als Oberbegriff operative Eingriffe mit kleinstem Trauma. Schon immer war es Ziel der operativen Behandlung, eine rasche Genesung mit geringen Beschwerden nach der Operation einzuleiten. Zu Beginn der 1990er Jahre etablierte sich die laparoskopische Chirurgie zunächst zur operativen Entfernung der Gallenblase, später auch zur Durchführung komplexerer Operationen im Bauchraum. Zunächst wurden die Begriffe minimal-invasive Chirurgie und laparoskopische Chirurgie nahezu synonym verwendet. Nachdem die Vorteile einer Operationstechnik mit nur kleinen Schnitten in Haut und anderen Weichteilen bezüglich der Erholung des Patienten immer augenfälliger wurden, begann auch auf anderen Gebieten die Entwicklung sogenannter minimal-invasiver Operationsverfahren. Beispiele hierfür sind die thorakoskopischen Operationen, die endoskopische Spaltung des Retinaculum flexorum beim Karpaltunnelsyndrom, minimalinvasive Zugänge beim Hüftgelenksersatz oder knochenstabilisierende Operationen. Auch bei Schilddrüsenoperationen bestehen Tendenzen zu minimal-invasiven Zugängen, die sich in der Breite jedoch noch nicht durchgesetzt haben.

ドイツ語辞典でのminimalinvasivの定義

低侵襲手術の例。 mit kleinstmöglichem Aufwand eingreifendBeispielminimalinvasive Chirurgie.
ドイツ語辞典で«minimalinvasiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINIMALINVASIVと韻を踏むドイツ語の単語


abrasiv
abrasi̲v
aggressiv
aggressi̲v 
defensiv
defensi̲v  , auch: [ˈdeː…] 
depressiv
depressi̲v 
evasiv
evasi̲v
exklusiv
exklusi̲v 
expansiv
expansi̲v
explosiv
explosi̲v [ɛksploˈziːf] 
extensiv
extensi̲v
exzessiv
exzessi̲v
impulsiv
impulsi̲v 
intensiv
intensi̲v 
invasiv
invasi̲v
kostenintensiv
kọstenintensiv [ˈkɔstn̩|ɪntɛnziːf]
kursiv
kursi̲v
massiv
massi̲v 
offensiv
offensi̲v, auch: [ˈɔf…]
passiv
pạssiv  , auch: […ˈsiːf] 
persuasiv
persuasi̲v
progressiv
progressi̲v 

MINIMALINVASIVのように始まるドイツ語の単語

minim
Minima
minimal
Minimal Art
Minimal Music
Minimalbetrag
Minimalforderung
minimalisieren
Minimalisierung
Minimalismus
Minimalist
Minimalistin
minimalistisch

MINIMALINVASIVのように終わるドイツ語の単語

Bergmassiv
Vorgangspassiv
Zustandspassiv
adhäsiv
antidepressiv
arbeitsintensiv
degressiv
diskursiv
expensiv
expressiv
korrosiv
manisch-depressiv
musiv
obsessiv
rekursiv
repressiv
rezessiv
subversiv
sukzessiv
zeitintensiv

ドイツ語の同義語辞典にあるminimalinvasivの類義語と反意語

同義語

«minimalinvasiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINIMALINVASIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minimalinvasivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのminimalinvasivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«minimalinvasiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

微创
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mínimamente invasiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minimally invasive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूनतम इनवेसिव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مينيملي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

малоинвазивная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

minimamente invasiva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যূনতমরূপে আক্রমণকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mini-invasive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minimal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

minimalinvasiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

低侵襲性の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최소 침습
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

minimally invasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xâm lấn tối thiểu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைவாகத் துளையிடும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमीतकमी हल्ल्याचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minimal invaziv
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minimamente invasiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

małoinwazyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

малоінвазивна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minim invaziva
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστα επεμβατική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minimaal invasieve
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minimalt invasiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minimal invasiv
5百万人のスピーカー

minimalinvasivの使用傾向

傾向

用語«MINIMALINVASIV»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«minimalinvasiv»の使用頻度を示しています。
minimalinvasivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minimalinvasiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINIMALINVASIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minimalinvasiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minimalinvasiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、minimalinvasivに関するニュースでの使用例

例え

«MINIMALINVASIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からminimalinvasivの使いかたを見つけましょう。minimalinvasivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Mit zunehmender kinderchirurgischer und anäs- thesiologischer Expertise sind in den letzten Jahren nahezu sämtliche Eingriffstypen im Abdomen, Retroperitoneum und Thorax minimalinvasiv durchgeführt worden (Hol- comb et al. 1995 ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
2
Weiterlesen: Literatur und Wissen : Festschrift für Marianne ...
Das Diagnostizieren und Therapieren mit dem flexiblen Endoskop erfolgt behutsamer im Vergleich zur klassischen Operation, minimalinvasiv mit dem Effekt, dass weitgehend auf stationäre Nachbehandlung verzichtet werden und damit die ...
Ulrike Bergermann, Elisabeth Strowick, 2007
3
Mehrkomponentenaufnehmer und andere Smart Sensors: der ...
6 DMS-Direktapplikation 6.1 Minimalinvasiv. Merkmale und Vorteile der Direktapplikation Das Prinzip der Direktapplikation lässt sich am folgenden Beispiel schnell erklären. Stellen Sie sich vor, sie wollen den Stuhl, auf dem Sie vermutlich ...
Peter Giesecke, 2007
4
Noninvasive Karies- und minimalinvasive Füllungstherapie
Abschließend möchte ich im Namen des Autorenteams allen Lesern in einer hoffentlich minimalinvasiv geprägten Zukunft die erfolgreiche Umsetzung der dargestellten Konzepte in der zahnärztlichen Praxis wünschen. Kiel, im September ...
‎2004
5
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
Die Kiefergelenkarthroskopie gilt im Vergleich zur offenen Chirurgie als minimalinvasiv. Angestrebt wird hierbei, dass das damit verbundene kleinere operative Trauma auch zu weniger Wundschmerz und Infektionsgefahr führt. Ein kürzerer ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2010
6
Der weibliche Beckenboden: Funktionelle Anatomie, Diagnostik ...
Da die chirurgische Strategie darauf abzielt, möglichst viel Gewebe zu erhalten und dabei minimalinvasiv und schmerzarm vorzugehen, können mehrere Operationen durchgeführt werden, ohne die Patientin bei einem Rezidiv oder neuen ...
Klaus Goeschen, Peter E. Papa Petros, 2008
7
Deutscher Zahnärzte Kalender 2009
Diese Erfahrungen zeigen, dass man auch mit Keramik minimalinvasiv exka- vieren kann. Wie alle Instrumente der CeraLine- Serie sind die neuen Bohrer korrosionsfrei, metallfrei sowie biokompatibel und laufen mit ihrem speziellen ...
Detlef Heidemann (Hrsg.), 2008
8
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2009
... (offen oder minimalinvasiv) des vorangegangenen Eingriffes keinen Einfluss auf die Konversionsrate des minimalinvasiven Folgeeingriffes hatte (1/12 nach Thorakotomie vs. 0/8 nach Thorakoskopie; n.s.). Die Konversionsrate bei primären ...
Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne
9
Medizinsoziologie in Wissenschaft und Praxis: Festschrift ...
Das Diagnostizieren und Therapieren mit dem flexiblen Video-Endoskop erfolgt im Vergleich zur klassischen Chirurgie minimalinvasiv, wozu auch der weitgehende Verzicht auf Anästhesie gerechnet werden kann. Ins Blickfeld gerückt werden ...
Hanneli Döhner, Olaf von dem Knesebeck, 2009
10
Leitfaden Erwachsenenherzchirurgie
Diese Eingriffe ohne extrakorporale Zirkulation werden wie auch die Operationen çber kleine Schnitte (mit und ohne Herz-Lungen-Maschine) als minimalinvasiv bezeichnet. 2.1 Anatomie/Pathologie Die beiden Koronararterien entspringen ...
Christof Schmid, 2007

用語«MINIMALINVASIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminimalinvasivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlüsselloch-OP bei Speiseröhrenkrebs
Doch es geht auch durchs „Schlüsselloch" - die Mediziner sprechen von „minimalinvasiv", was soviel bedeutet wie Operieren mit kleinsten Schnitten. «Hessischer Bote, 7月 16»
2
Klee-Preis 2016 geht an Doktorand für Entwicklung eines ...
Er entwickelte ein mechatronisches System, mit dem das hochgenaue Anlegen eines minimalinvasiven Bohrkanals zur Cochlea und das Einführen des ... «E-HEALTH-COM, 5月 16»
3
Konservierende Ästhetik - maximal minimalinvasiv
"Minimalinvasive konservierende Ästhetik" hat heute einen großen Stellenwert in der Zahnmedizin. Die Deutsche Gesellschaft für Ästhetische Zahnmedizin ... «ZM Online, 5月 16»
4
Webinar zur minimalinvasiven chirurgischen Kronenverlängerung
Im Dental Tribune Study Club Webinar veranschaulicht Dr. Julia Hehn die minimalinvasive, interne Osteotomie Schritt für Schritt anhand einer internen Korrektur ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, 1月 16»
5
Minimalinvasiv zum Breitband
Minimalinvasiv zum Breitband. Die Gemeinde Wonfurt verzichtet auf die Glasfaserverlegung nach herkömmlicher Technik und spart sich damit eine Menge ... «inFranken.de, 10月 15»
6
Darmkrebs: Minimalinvasive OP sicher
Jetzt belegt eine große Studie: Die Krebsentfernung mit minimalinvasiver Operationtechnik gelingt mindestens genauso vollständig und sicher wie mit einer ... «NDR.de, 9月 15»
7
Minimal invasiv
Seit vielen Jahren bietet die Bonner Praxis für Gefäßmedizin von Dr. Peter Schanowski-Bouvier modernste Diagnostik und minimalinvasive Therapieverfahren ... «General-Anzeiger, 9月 15»
8
Pumpsystem für minimalinvasive Herz-Kreislauf-Unterstützung
Diese Aufgabe können heute kleine, minimalinvasive Pumpen übernehmen. Die Mini-Blutpumpen der Baureihe Impella (Bild), die von der ABIOMED Europe ... «Elektronikpraxis, 9月 15»
9
Herzinfarkt - Trend zu minimalinvasiven Eingriffen
Insgesamt zeichne sich in der Kardiologie „seit einigen Jahren ein vermehrter Trend zu minimalinvasiven Eingriffen ab“, erklärt Karl-Heinz Kuck, Chefarzt der ... «Frankfurter Rundschau, 4月 15»
10
Reportage Minimalinvasive Hämorrhoiden-OP
Dr. Ingrid Herz-Kelle: "Wir führen gleich einen proktologischen Eingriff durch und zwar eine Hämorrhoidal-Operation in minimalinvasiver Technik. Das heißt, wir ... «Deutschlandfunk, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. minimalinvasiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minimalinvasiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z