アプリをダウンロードする
educalingo
Mirza

"Mirza"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MIRZAの語源

persisch mīrzā = Fürstensohn, aus: mīr und zā  = geboren; Sohn, zu zādan = gebären; geboren werden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMIRZAの発音

Mịrza


MIRZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIRZAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMirzaの定義

ペルシャの名誉のタイトル。


MIRZAと韻を踏むドイツ語の単語

con forza · tutta la forza

MIRZAのように始まるドイツ語の単語

Mirabellenbaum · Mirabellengeist · Mirabellenkompott · Mirabellenschnaps · mirabellfarben · mirabile dictu · Mirabilien · Mirabilit · Mirage · Mirakel · Mirakelspiel · mirakulös · Miramare · Mirastern · Mirbanöl · Mire · Miri · Miriam · Miró · Misandrie

MIRZAのように終わるドイツ語の単語

Carezza · Coryza · Gaza · Grandezza · Ibiza · Influenza · Morbidezza · Nizza · Organza · Piazza · Pinza · Pizza · Resistenza · Scaramuzza · Sinteza · Spinoza · Strazza · Yakuza · Zaragoza · senza

ドイツ語の同義語辞典にあるMirzaの類義語と反意語

同義語

«Mirza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRZAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mirzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMirzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mirza»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

米尔扎
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mirza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mirza
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिर्जा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميرزا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мирза
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mirza
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মির্জা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mirza
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mirza
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mirza
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミルザ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미르자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mirza
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mirza
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிர்சா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिर्झा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mirza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mirza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mirza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мірза
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mirza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mirza
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mirza
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mirza
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mirza
5百万人のスピーカー

Mirzaの使用傾向

傾向

用語«MIRZA»の使用傾向

Mirzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mirza»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mirzaに関するニュースでの使用例

例え

«MIRZA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMirzaの使いかたを見つけましょう。Mirzaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieder Mirza-Schaffy
89 71. Wer Alles auf's Spiel gefeßt . 90 72. Des Zornes Ende . 90 Tiflis. detfehiedene. 73. Wodurh ift Shiras wohlf die Stadt. . . . 93 74. Die fchönen Mädhen von Tiflis . . . . . 96 75. Mirza-Shaffhf leihtfinnig Flatterherz . . . 97 76. Sie hielt mih auf der ...
Friedrich Bodenstedt, 1869
2
Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von ...
Aleksandr Mirza Kazim-Beg, Julius Theodor Zenker ..|J ‚. nÜ \ ..ä„. nÜ nü \I\\\l.|ll|äi| [|llll\'i|äl|hfifl 1 < TÜBKISCH-TATARISCHEN SPRACHE MIRZA A. KASEM-BEG‚ ORDENTLIQ_HEM PROFESSOR. l ‚l: ‚. J_ ‚„„..N.J *) Die Reihenfolge der ...
Aleksandr Mirza Kazim-Beg, Julius Theodor Zenker, 1848
3
Moscheen und Madrasabauten in Iran, 1785-1848: Architektur ...
Sazman-i Miras-i Farhangi-i Kj8war Mirza 39 Mirza 'Abdullah Mustaufi 252', 925 Mirza Abü'l—Qasim Isfahani 63, 226, 657, 674, 925 Mirza Abü'l—Qasim Naraqi 680, 702 Mirza Ahmad b. Mirza Hasan (Maler) 882' Mirza Ahmad Hakimba8i 283  ...
Markus Ritter, 2006
4
Stücke I – Tandaradei/Love is real/Sonnenstich/Oskars ...
Heinrich röchelt, dann halbwach. HEINRICH . Mirza! – Mirza! Mirza kommtaus dem Haus; zu Heinrich hin, der aber wieder weggetreten. Mirza setzt sich aufdieBank. Stille.– Zangas Neffekommtaus dem Haus. ZANGAS NEFFE . Guten Morgen.
Wolfgang Palka, 2012
5
Das Bild ächter Liebe oder die Stiefmutter. Ein ...
Johann Thiard. sen wir wohl gut seyn ; wir dienen auch alle mit Freude, denn wir sehen und wissen nichts als Gutes und Ordnung im Haus. — Werden wir nicht m ihrem Haus miteinander glücklich seyn ? . Mirza. I« wohl. — Aber MlNtas.
Johann Thiard, 1790
6
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Heidelberger Jahrbücher der Literatur. Don Ramiro, Trauerspiel in drei Aufzügen , von H. G. Hotho. (Beschlufs.) Der zweite Akt findet Ramiro noch in Zaragoza. Seine Liebe zu Mirza , derer völlig inne geworden, hält ihn zu« rück. Omar trifft ihn ...
7
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Ich beantwortete einige Fragen, welche der König über militärische Angelegenheiten an mich machte, empfahl ihm einige Officiere, die unter mir gedient hatten, nahm Abschied und begab mich in das Jelt von Hadschi Mirza Aghassi, dem ...
8
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Die von Mchcmcd- Aly-Mirza wurden gemerkt und auf eine zweideutige Weise dem Fcth-Aly- Schach hintcrbracht, der über die wilden Acusscrungcn seines Sohnes bereits in einige Unruhe gcrathcn war. Er rief ihn von der Armee ab und gab ...
Theodor Hell, Friedrich Kind, 1822
9
Das politische Denken der Reformisten im Iran 1811-1906: ...
Obwohl Mirza Aqa Khan und Mirza Malkum Khan in der gleichen Epoche lebten, stand die Denkweise Mirza Aqa Khans der der heutigen „Intellektuellen" viel näher als die Mirza Malkum Khans. Malkum war praxisorientiert. Seine Beziehung ...
Keramatollah Rasekh, 2000
10
Literarische Blätter der Börsen-Halle
Ueberzeugt, daß die Theorie von gewissen Dingen nichts ohne die PrariS sey, lernte Abas-Mirza mil der Flinte ererciren und daS ganze französische Commando und theilte, mehr als zwei Jahre lang, seine Zeit zwischen dem Studium und ...
Hamburger Börsenhalle, 1834

用語«MIRZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMirzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martina Hingis mit Sania Mirza zu den WTA-Finals
Martina Hingis und Sania Mirza werden bei den WTA-Finals in Singapur (23. bis 30. Oktober) zusammen an den Start gehen und ihren Titel verteidigen. «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
2
Gift, Galle und Neid – Leander Paes gegen Sania Mirza und Rohan ...
Und zwischen Bopanna und Paes gibt es nun Ärger. Ein Streit, in den auch Sania Mirza, die Weltranglisten-Erste im Doppel, involviert ist. Nach der Niederlage ... «tennisnet.com, 9月 16»
3
Sania Mirza, Martina Hingis confirm doubles split, but will play in ...
Martina Hingis and Sania Mirza have confirmed their split, saying they will be playing doubles with other partners but intend to defend their title at this year's ... «Tennis Magazine, 8月 16»
4
Martina Hingis: Darum spielt sie nicht mehr mit Sania Mirza im Doppel
Das Tennis-Doppel Martina Hingis und Sania Mirza gibt den mangelnden ... Sania Mirza und Martina Hingis wollen trotz der Trennung befreundet bleiben. KEY. «BLICK.CH, 8月 16»
5
Olympia - Wie Sania Mirza eine Ikone für Millionen Inderinnen wurde
Kinder gebären, kochen und auf den Ehemann warten: Die indische Tennisspielerin Sania Mirza fährt als Medaillenkandidatin zu Olympia. Doch ihre Heimat ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
French Open: Hingis und Mirza scheitern früh
Frühes Aus der Favoritinnen: Martina Hingis und Sania Mirza sind bei den French Open bereits im Achtelfinale ausgeschieden. Auch die Williams-Schwestern ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Hingis/Mirza mit Turniersieg in Rom
Nach fünf Turnieren ohne Happy End feiern Martina Hingis und Sania Mirza in Rom gegen die Russinnen Jekaterina Makarowa/Jelena Wesnina ihren ersten ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
8
Erneute Finalniederlage für Hingis/Mirza
Martina Hingis und Sania Mirza müssen sich im Final des WTA-Turniers in Madrid geschlagen geben. Das schweizerisch-indische Duo unterliegt wie vor 2 ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
9
Sania Mirza geht unter die Buchautoren
Sania Mirza gehöhrt zweifellos nicht zu dieser unrühmlichen Kategorie, sondern hat schon in jungen Jahren eine Menge geleistet und somit auch einiges zu ... «tennisnet.com, 5月 16»
10
WTA: Sabine Lisicki verpasst in Stuttgart das Doppel-Finale
Das Weltklasse-Doppel Martina Hingis und Sania Mirza ist in Stuttgart von Sabine Lisicki und Lucie Safarova nicht zu stoppen. Auch eine zweite Deutsche ... «Sport1.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mirza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mirza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA