アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Missionshaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMISSIONSHAUSの発音

Missionshaus  Missio̲nshaus [mɪˈsi̯oːnsha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSIONSHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISSIONSHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Missionshaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミッションハウス

Missionshaus

ミッションハウスは、一般に、送っている国の宣教師会の座席と理解されています。 Missionshausはドイツの機関を指します▪Forum Wiedenest▪Missionshaus Berlin▪バンベルクのMissionshaus Bug▪NeuenkirchenのMissionshaus St. Arnold▪Sankt AugustinのSteyler宣教師のMissionshaus St. Augustin▪Missionshaus St. Wendel Austria▪Missionshaus St. Gabriel der Steyler ウィーン近郊のマリア・エンザースドルフ▪ミサハウス・セント・ルパート、ビショフショフン▪ラザリストのミッションハウス▪グラーツのミッションハウス・メンドンドルフ▪マリアンヒル人宣教師のミッションハウス・セント・ジョセフ▪ステイル/テーゲルンのミッションハウス・セント・マイケル Steylerの宣教師の母なる邸宅▪Fürstenfeld/ Eastern StyriaスイスのMissionshaus St. Severin▪ハンガリーのMissionshaus Basel▪KöszegのMissionshaus St. Imre ... Unter einem Missionshaus versteht man allgemein den Sitz einer Missionsgesellschaft im entsendenden Land. Missionshaus steht im Besonderen für Institutionen in Deutschland ▪ Forum Wiedenest ▪ Missionshaus Berlin ▪ Missionshaus Bug bei Bamberg ▪ Missionshaus St. Arnold in Neuenkirchen ▪ Missionshaus St. Augustin der Steyler Missionare in Sankt Augustin ▪ Missionshaus St. Wendel Österreich ▪ Missionshaus St. Gabriel der Steyler Missionare, Maria Enzersdorf bei Wien ▪ Missionshaus St. Rupert, Bischofshofen ▪ Missionshaus der Lazaristen ▪ Missionshaus Messendorf, Graz ▪ Missionshaus St. Josef der Mariannhiller Missionare ▪ Missionshaus St. Michael in Steyl/Tegelen. Mutterhaus der Steyler Missionare ▪ Missionshaus St. Severin in Fürstenfeld/Oststeiermark Schweiz ▪ Missionshaus Basel Ungarn ▪ Missionshaus St. Imre in Köszeg...

ドイツ語辞典でのMissionshausの定義

宣教師のためのトレーニングセンター。 Ausbildungsstätte für Missionarinnen und Missionare.
ドイツ語辞典で«Missionshaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISSIONSHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

MISSIONSHAUSのように始まるドイツ語の単語

Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionarin
Missionärin
missionarisch
Missionarsstellung
missionieren
Missionierung
Missionschef
Missionschefin
Missionsfest
Missionsgebiet
Missionsgesellschaft
Missionsreise
Missionsstation
Missionswissenschaft
Missionszelt
Mississippi

MISSIONSHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

ドイツ語の同義語辞典にあるMissionshausの類義語と反意語

同義語

«Missionshaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSIONSHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Missionshausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMissionshausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Missionshaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

使命房子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa de la misión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mission house
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिशन घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منزل مهمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миссия дом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa de missão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিশন ঘর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison de mission
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah misi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Missionshaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミッションハウス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미션 하우스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

house misi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà sứ mệnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணி வீட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिशन घर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

misyon ev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa di missione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom misja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місія будинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casa de misiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι αποστολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

missie huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

missionshus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mission House
5百万人のスピーカー

Missionshausの使用傾向

傾向

用語«MISSIONSHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Missionshaus»の使用頻度を示しています。
Missionshausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Missionshaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISSIONSHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Missionshaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Missionshaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Missionshausに関するニュースでの使用例

例え

«MISSIONSHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMissionshausの使いかたを見つけましょう。Missionshausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ein Häuflein Christen mitten in der Heidenwelt des dunklen ...
1 Missionshaus der Leipziger Missionsgesellschaft 52 1 JJJ.2 Altar im Andachtssaal der Leipziger Missionsgesellschaft 522 1II. 3 Missionshaus der Berliner Missionsgesellschaft 523 1II. 4 Missionshaus der Rheinischen Missionsgesellschaft ...
Thorsten Altena, 2003
2
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
Pfarrkirche und Missionshaus in Kiri 128. Pfarrkirche und Missionshaus in Schoschi [Shoshi] 129. Pfarrkirche und Missionshaus in Schala [Shala] 130. Filialkirche in Lotaj 131. Filialkirche in Gimaj 132. Pfarrkirche und Missionshaus in Sesi ...
Engelbert Deusch, 2009
3
Oekumenische Studien
Der Kandidat Eduard Kriele war bereits mit 23 Jahren von Dr. F. Fabri als Hilfslehrer ans Missionshaus gerufen worden. Von dieser Zeit sagt er : „Diese Jahre darf ich zu den glücklichsten meines Lebens zählen. Ich hatte hauptsächlich in der ...
Ernst Benz
4
Deutsches Kolonial-Handbuch
Missionshaus: Oberdôbling bei “Пед. Arbeitsgebiet: Deutsch-Südwœtafrika. vam' lzùl-Oöertr: P. Lebeau. мытым des Göttlichen Worte (Shylor Mission). Missionshaus: Steyl, Niederlande. Adresse für Poetsendungen: Kaldenkirchen, Rheinland.
Rudolf Fitzner, 2012
5
... Allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern ...: ...
... Albrechtsrampe. Bereits am 25. Mai 1945 stellte Johannes Thauren vom Missionshaus St. Gabriel bei der Nationalbibliothek den Antrag auf Rückstellung seiner Bücher.1349 Bick antwortete dem Missionshaus, dass die Bibliothek, „die von ...
Murray G. Hall, Christina Köstner, 2006
6
Friedrich von Schlümbach - Erweckungsprediger zwischen ...
Schlümbach war aufgrund seiner zwei Jahre lang angegriffenen Gesundheit von 1887 bis 1889 nicht in der Lage gewesen, weiteres Geld für das Missionshaus zu kollektieren, so dass noch eine Schuld von 5.000 $ bestand, für die ...
Thomas Hahn-Bruckart, 2011
7
Mein Tagebuch: Erfahrungen eines deutschen Missionars in ...
Das Missionshaus liegt übrigens ganz nahe bei dem freilich mehr als unscheinbaren Bahnhof. In der überaus traurigen Umgebung bemerkt man sofort dieses freilich einstöckige, aber sehr schöne, mitten in einem Garten und Gehöft liegende ...
Johannes Spiecker, Lisa Kopelmann, Martin Siefkes, 2013
8
Erweckung und konfessionelle Bewußtwerdung: das Beispiel ...
Es sah das Missionshaus als Privatsache von Louis Harms an.120 Dieser übte sich in Geduld und erneuerte sein Gesuch immer wieder. Auch die Statuten der Missionsanstalt, verfaßt am 30.12.1851,121 waren auf kirchliche Eingliederung ...
Andrea Grünhagen, 2010
9
Reformation - Union - Erweckung: Beispiele aus der ...
9 Heinrich Waldmann (T 1920) aus Mühlhofen; im Missionshaus Basel 1858— 1862; Pastor in USA 18624920. 4 Quelle: wie zu 8. 10 K.A. Miegel aus Eisenberg , mit der Berliner Mission in Südafrika 1860— 1866, danach luth. Pastor in USA.
Gustav Adolf Benrath, Wolf-Friedrich Schäufele, Irene Dingel, 2012
10
Die heilsgeschichtliche Theologie Erich Sauers
Das neu gegründete Missionshaus Bibelschule Wiedenest war also keine eigenständige Missionsgesellschaft, sondern verstand sich „nur als Instrument der Gemeinden" (Sauer 1955a:62). Durch die Bereitschaft, dass sich .„sendende  ...
Horst Afflerbach, 2006

用語«MISSIONSHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMissionshausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Gasthof zum Missionshaus
Das alte Missionshaus der Steyler Missionare diente einst als Restaurant und beherbergt heute wieder eine Gastwirtschaft. TV-Foto: Markus Philipps Foto: ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
2
Missionshaus Loherhof: Bowle im Physiksaal
In den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurde das Missionshaus Loherhof gebaut. Heute werden hier überwiegend asiatische Studierende für den ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
3
Pater Albert Schrenk ist neuer Superior der Weißen Väter
Dezember 2017 ins Marienheim nach Hechingen umziehen, übernimmt der 72-jährige Pater Albert Schrenk die Leitung des Missionshauses in Haigerloch. «Südwest Presse, 9月 16»
4
Besuch bei der VEM: OB Andreas Mucke im Missionshaus
Wuppertal. Oberbürgermeister Andreas Mucke hat sich über die Arbeit der Vereinten Evangelischen Mission (VEM) in Wuppertal informiert. Der international ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 9月 16»
5
Haigerloch: Vorerst keine Rückkehr in die Heimat
Pater Otto Mayer, der letzte Afrika-Missionar aus Haigerloch, zeigt auf der Karte im Haigerlocher Missionshaus auf sein Wirkungskreis im Kongo, in Goma am ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
6
Stiftung St. Elisabeth baut altes Marienheim für 1,2 Millionen Euro ...
Wenn beim Umbau alles glatt geht, wird Hechingen ab Anfang 2018 ein „Missionshaus der Weißen Väter Marienheim“ haben. Martin Bummer betonte, das ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
Neueröffnung Altes Missionshaus in Wittlich
Rund 170 Gäste finden Platz im Alten Missionshaus: 80 im Biergarten mit kleinem Lounge-Bereich, 90 im Restaurant mit behaglichem Kaminzimmer und ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
8
Zu Tisch im alten Missionshaus - Gastronomieprojekt in St. Paul bei ...
Der große Klosterbau der Steyler Missionare hat dem alten Missionshaus von St. Paul optisch jahrzehntelang die Schau gestohlen. Jetzt soll das kleinere aber ... «Trierischer Volksfreund, 6月 16»
9
Ziehen die Weißen Väter 2017 um?
Die Gespräche laufen wohl: Wie konkret ein Umzug der Weißen Väter aus dem Missionshaus von Haigerloch nach Hechingen ist, ist aber offen. «Südwest Presse, 4月 16»
10
Bischof Muser feiert mit der St.-Josefs-Missionsgesellschaft
Brixen – 150 Jahre St.-Josefs-Missionsgesellschaft, 125 Jahre St.-Josefs-Missionshaus in Brixen und 120 Jahre St.-Josefs-Missionsbote – Grund zur Freude, ... «Suedtirol News, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Missionshaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/missionshaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z