"Gewächshaus"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEWÄCHSHAUSの発音

Gewächshaus  Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]

ドイツ語でGEWÄCHSHAUSはどんな意味ですか？

温室

Gewächshaus

温室、ガラスハウス、または温室は半透明な構造で、植物の保護された栽培が可能です。 カバーは伝統的にガラス製ですが、しばしば透明なプラスチック板やフィルムで作られていますが、ガラス効果で温室内の温度を上昇させます。一方、降雨や強風からも植物を保護します。 様々な要因、例えば、 気温や灌漑、温室内の気候の制御などが可能です。 したがって、温室では、それらで栽培された植物の必要とされる成長条件は、例えば、中央ヨーロッパの気候における野菜の一年間の栽培のために、最適化され、または作成されることさえできる。 保育園で鉢植えのテーブルカルチャーを持つ温室温室は、主に園芸生産と育種に使用されますが、研究目的または展示用にも使用されます。

Ein Gewächshaus, Glashaus oder Treibhaus ist eine lichtdurchlässige Konstruktion, die das geschützte und kontrollierte Kultivieren von Pflanzen ermöglicht. Die Eindeckung – traditionell aus Glas, heute oft aber auch aus transparenten Kunststoffplatten oder -folien – erhöht einerseits durch den Glashauseffekt die Temperatur im Gewächshaus, andererseits schützt sie aber auch die Pflanzen vor Niederschlägen oder starken Winden. Durch Regelung verschiedener Faktoren wie z. B. der Lufttemperatur und der Bewässerung ist eine Steuerung des Klimas innerhalb des Gewächshauses möglich. Daher können in Gewächshäusern die erforderlichen Wuchsbedingungen der in ihnen kultivierten Pflanzen optimiert oder gar, wie zum Beispiel für einen ganzjährigen Gemüseanbau im mitteleuropäischen Klima, erst geschaffen werden. Gewächshaus mit Tischkultur von Topfpflanzen im Erwerbsgartenbau Gewächshäuser dienen primär der gartenbaulichen Produktion bzw. Zucht, überdies aber auch zu Forschungszwecken oder zur Zurschaustellung.

ドイツ語辞典でのGewächshausの定義

©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg例：シクラメン、レタス、キュウリを温室内に引き出す。屋根の上にはガラスや箔で覆われた屋根のような屋根が建てられています。

an allen Seiten und am Dach mit Glas oder Folie abgedeckter, hausartiger Bau, in dem unter besonders günstigen klimatischen Bedingungen Pflanzen gezüchtet werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielAlpenveilchen, Salat, Gurken im Gewächshaus ziehen.

ドイツ語で«GEWÄCHSHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gewächshaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Gewächshausのドイツ語での同義語

Glashaus · Kalthaus · Tepidarium · Treibhaus

GEWÄCHSHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGewächshausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewächshausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewächshaus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 温室
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: invernadero
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Glasshouse
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रीन हाउस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: دفيئة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: теплица
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: estufa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রিনহাউজ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: effet de serre
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rumah hijau
• ドイツ語: Gewächshaus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 温室
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 온실
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: griya ijo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hiệu ứng nhà kính
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிரீன்ஹவுஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हरितगृह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sera
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: serra
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szklarnia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: теплиця
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: seră
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: θερμοκήπιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: broeikas
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: växthus
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: drivhus

«GEWÄCHSHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewächshausの使いかたを見つけましょう。Gewächshausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Integrierte Produktion von Tomaten (Lycopersicon esculentum ...

Abb. 5.2-2: Ertrag von Tomaten bei neuen und einmal verwendeten Substraten im Gewächshaus bei hoher Temperatur (21/24 °C), 2003 80 Abb. 5.3-1: Tomatenerträge nach dreimaligen Behandlungen mit Huminsäurepräparaten ( 0,005 %) in ...

Atanas G. Dimitrov, 2005

Mord im Gewächshaus

Mord im Gewächshaus Eine Leiche in Mrs Bronkers verschlossenem Gewächshaus.

Ann Bexhill, 2014

Kleine Holzbauten selbst gemacht

Gewächshaus. Gewächshaus Betonsteine oderYtong-Steine Gewächshaus Gewächshaus Lustpavillon DerLuatpaviäonIm Querschnitt und im. Deses Gewächshaus wurde 1977 gebaut. Die Abmessungen waren durch 15 bereits vorhandene ...

Hans Mårtensson, 1999

Das Gewächshaus des Schreckens

Dani auf der Blutspur der Kanibalie (Ups!): Dani und Matt haben sich im Gewächshaus eingerichtet.

Jenny Nimmo, 2003

Gewächshaus: Wintergarten, Masoala-Halle, Palmenhaus, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...

Treib-. und. Gewächshaus-Gärtnerei. Erde «»füllen, dl« »r auf gleite Weise, wie früher, Es. Ueber. den. Gebrauch. der ... 1. 2^ßopN)'IIum 5t>55ilifoliuin I.. 64. Treib. -. und. Gewächshaus. -. Gärtnerei. Treib- und Gewächshaus-Gärtnerei. ...

Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...

Gewächshaus. -Gärtnerei. Blumisterei. Bchandlungs - Art der Warmhaus - Pflanzen , während des Sommers im Freien. (Vom Hrn. Hofgürtner Seidel zu Dresden.) 2)aß alle Arten Pflanzen ohne Ausnahme in die freie Natur gehören, und jede in ...

Saat à la Carte?: Gentechnik und Alternativen in der ...

Deshalb wurde 1902 das erste Gewächshaus für tropische Nutzpflanzen erbaut. Schenkungen von verschiedenen botanischen Gärten und von ehemaligen Kolonialschülern, die aus ihren Einsatzgebieten Pflanzen, Pflanzenteile oder Samen ...

Ökologische Agrarwissenschaften (Hrsg.), 2010

Klima und Klimasteuerung im Gewächshaus

Landwirtschaftlicher Anbau.

Joseph Seemann, 1957

Oeconomisch-physicalische abhandlungen

gen am Untertheile die Rinde noch fest am Holz hangt : Dieser sonderbare Umstand ist durch den Versuch erhöhet worden. i) Wenn man einen Weinstock in einen Kasten pflanzt und in ein geheißtes Gewächshaus trägt; so wird dieser ...

用語«GEWÄCHSHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewächshausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

400.000 Euro Schaden: Feuer in Gewächshaus bei Biogarten

Am Montag, 1. August, wurde ein etwa 70 x 40 Meter großes Gewächshaus des Biogarten in Flechtdorf durch ein Feuer weitgehend zerstört. Foto: Feuerwehr ... «lokalo24.de, 8月 16»

Amazon: Die neue Firmenzentrale in Seattle ist ein Gewächshaus

Mehr als 3000 Orchideen, Philodendren und fleischfressende Pflanzen lasse Amazon derzeit in Gewächshäusern in der Nähe von Seattle züchten, berichtet die ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Antarktis-Gewächshaus: Gärtnern im ewigen Eis

Eine grüne Oase inmitten der weißen Wüste auf der King-George-Insel gibt es aber doch: Im wohlig warmen Gewächshaus der chinesischen Polarforscher - bis ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Gewächshaus in der Antarktis als Probelauf für Mond und Mars

Im EU-Projekt "EDEN ISS" entwickeln Wissenschafter ein Gewächshaus, das auch am Mond oder Mars funktionieren soll. Ab Dezember 2017 wird es in der ... «derStandard.at, 7月 16»

Leben in der Natur Wohnen im Gewächshaus

Die Gärtnereibesitzer Thomas und Monika Till arbeiten und wohnen zwischen Palmen, Teichen und Rosen – und haben sich so ihren Traum vom Leben in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Gewächshaus in Karlsruhe abgebrannt: Auslöser waren vermutlich ...

Nach Aussage der Karlsruher Polizei steht ein Gewächshaus in Flammen. Die Einsatzkräfte sind aktuell vor Ort. Genauere Informationen zum Fall liegen bislang ... «ka-news.de, 6月 16»

Victoria-Seerose soll ein neues Gewächshaus erhalten

Die „Victoria cruziana“ ist eine der größten Attraktionen des Botanischen Gartens. Das Victoria-Gewächshaus, in dem sie kultiviert wird, ist jedoch mittlerweile so ... «regionalBraunschweig.de, 6月 16»

Pilot stürzt in Gewächshaus: Kampfjets kollidieren über Niederlanden

Er sei in ein Gewächshaus gestürzt und verletzt ins Kranhaus gebracht worden, berichtete der niederländische Sender NOS. Nach Angaben des Schweizer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

Meerbusch: Feuer in ungenutztem Gewächshaus am Laacher Weg

Meerbusch. Bei Abbrucharbeiten in einem Gewächshaus am Laacher Weg in Meerbusch ist am Freitag ein Feuer ausgebrochen. Rauchentwicklungen war ... «RP ONLINE, 5月 16»

Das reisende Gewächshaus

In einem kleinen unscheinbaren Container im Norden Italiens verbirgt sich ein hochmodernes Gewächshaus. Dort werden Eichen, Buchen und Pinien ... «euronews, 5月 16»