アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitarbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITARBEITの発音

Mitarbeit  [Mịtarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitarbeitの定義

活動、特定の地域の他人との共同作業、特定のプロジェクトまたはそれに類するもの 精神的関与、関与。 特定の分野で他の人と一緒に働くこと、特定のプロジェクトで働くことなどが含まれます。例えば、協力する誰かの迅速な完成に感謝しなければならない、積極的で自主的な共同作業。 das Tätigsein, die Arbeit mit anderen zusammen in einem bestimmten Bereich, an einem bestimmten Projekt o. Ä. das geistige Mitarbeiten, die Beteiligung. das Tätigsein, die Arbeit mit anderen zusammen in einem bestimmten Bereich, an einem bestimmten Projekt o. Ä.Beispieleeine aktive, freiwillige Mitarbeiteurer Mitarbeit haben wir die rasche Fertigstellung zu verdankenjemanden zur Mitarbeit auffordern.

ドイツ語辞典で«Mitarbeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITARBEITと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Zwangsarbeit
Zwạngsarbeit
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MITARBEITのように始まるドイツ語の単語

Mitangeklagte
Mitangeklagter
mitarbeiten
Mitarbeiter
Mitarbeiterführung
Mitarbeiterin
Mitarbeitermotivation
Mitarbeiterschaft
Mitarbeiterstab
Mitarbeiterzahl
Mitautor
Mitautorin
Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz
Mitbesitzer

MITARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるMitarbeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITARBEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mitarbeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mitarbeitのドイツ語での同義語

«Mitarbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitarbeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitarbeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cooperación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cooperation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहयोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعاون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сотрудничество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cooperação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coopération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerjasama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitarbeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連携
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kerjasama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hợp tác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒத்துழைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहकार्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işbirliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cooperazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

współpraca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співробітництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cooperare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

samewerking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samarbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samarbeid
5百万人のスピーカー

Mitarbeitの使用傾向

傾向

用語«MITARBEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitarbeit»の使用頻度を示しています。
Mitarbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitarbeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITARBEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitarbeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitarbeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitarbeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MITARBEIT»の引用

Mitarbeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Maximilien de Robespierre
So müßt ihr alles, was die Vaterlandsliebe stärken, die Sitten reinigen, die Seelen erheben, die Leidenschaften des menschlichen Herzens zur Mitarbeit im öffentlichen Interesse erziehen will, euch aneignen oder dementsprechende Maßregeln treffen.
2
Wolfgang Borchert
In Hamburg wohnt die Nacht / in allen Hafenschänken / und trägt die Röcke leicht, / sie kuppelt, spukt und schleicht, / wenn es auf schmalen Bänken / sich liebt und lacht. - In Hamburg. in: Wolfgang Borchert, Das Gesamtwerk. Herausgegeben von Michael Töteberg unter Mitarbeit von Irmgard Schindler, Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg 2007
3
Gustav Heinemann
Es hilft nichts, das Unvollkommene heutiger Wirklichkeit zu höhnen oder das Absolute als Tagesprogramm zu predigen. Laßt uns stattdessen durch Kritik und Mitarbeit die Verhältnisse Schritt für Schritt ändern.
4
Hermann Oeser
Gottes Gnade ist seine Mitarbeit an unserem Willen.
5
Johannes XXIII.
Der Sinn des Lebens ist die tätige Mitarbeit an der Verbreitung des Reiches Gottes.

«MITARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitarbeitの使いかたを見つけましょう。Mitarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mangelnde Mitarbeit - Geringe Anstrengungsbereitschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Seminar Handeln unter Druck, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Julia Störzer, 2007
2
Freie Mitarbeit - Überblick zu Formen und Grenzen der Freien ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 6 (CH) entspricht 1 (DE), Graduate School of Business Administration Zurich (Institut fur Rechtswissenschaften an der Universitat Zurich), Veranstaltung: Seminar in ...
Alexander Müller, 2012
3
Die Mitarbeit der Frau in der Kirche / Gemeinde
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Sprache: Deutsch, Abstract: Was sagt die biel tatsachlich uber die Mitarbeit der Frau in einer Kirche/Gemeinde.
Christen René, 2010
4
Mitarbeit Statt Opposition? Die Strategie Der Npd Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: Empirie des ...
Robert Kneschke, Kirstin Steffen, 2013
5
Die Grundlagen des deutschen Investitionsgüter-Exportes und ...
(Consulting Engineers) Hanns Wolfgang Klemm. bieten der allgemeinen technischen Unterstützung beraten. Sie hat die Hauptaufgabe, Grundsätze für die Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern zu erarbeiten und einer Zersplitterung ...
Hanns Wolfgang Klemm, 1957
6
Sobotta Lehrbuch Histologie: Unter Mitarbeit von Thomas Deller
Das bewährte Sobotta-Lehrbuch erläutert die komplette Histologie verständlich, funktionsorientiert und im anatomischen Zusammenhang: Komplett umfassende Darstellung der Zell- und Gewebelehre sowie die Mikroskopische Anatomie der Organe, ...
Ulrich Welsch, Thomas Deller, 2011
7
Literarische Mitarbeit, Aufzeichnungen, Biographisches: Text ...
The volume closes with the text of a last will and testament plus the draft for the establishment of a foundation, with which Droste hoped to get round the prescribed male line of testamentary succession.
Annette von Droste-Hülshoff, Winfried Woesler, 1998
8
Vielfältig begabt: Grundzüge einer Theorie gabenorientierter ...
Die kirchentheoretischen Überlegungen zum Thema Kirche und Mitarbeit haben gezeigt, dass jeder Christ zum Priesterdienst berufen ist und diesen prinzipiell innerhalb wie außerhalb der verfassten Kirche leben kann. Um Christinnen und ...
Silke Obenauer, 2009
9
Psychologie in der Schule, Psychologie für die Schule: Eine ...
9. Generelle. Lernstörungen. I: Mangelnde. Mitarbeit. im. Unterricht. und. Aufmerksamkeitsstörungen. „Da sitzen sie, legen die Hände zusammen, ohne die Augen aufzutun, und wollen warten, bis ihnen der Himmel einen Shakespearegeist ...
Manfred Tücke, 2005
10
EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...
Verträge über freie Mitarbeit 1. Einleitung - Typischer Sachverhalt In einigen Fällen arbeitet das EDV-Unternehmen mit freien Mitarbeitern zusammen. Das EDV- 65 Unternehmen nimmt den freien Mitarbeiter in der Regel für die Durchführung ...
Marcus Werner, 2008

用語«MITARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Webkonzerne: Merkel und Maas mahnen zu mehr Mitarbeit
Die Kanzlerin sprach sich dafür aus, “dass Algorithmen transparent sein müssen”. Bundesjustizminister Heiko Maas bekräftigte gegenüber dem ... «silicon.de, 10月 16»
2
Freie Mitarbeit – Werkvertrag
Freie Mitarbeit bietet Unternehmern viele Vorteile, z. B. größere Flexibilität, zudem müssen keine arbeitsrechtlich relevanten Aspekte, wie Kündigungsschutz ... «anwalt.de, 10月 16»
3
"Mitarbeit ist so nicht mehr möglich"
Jetzt strebt Sprecher Dieter Frey danach, die Bedingungen für die Mitarbeit in ... den teilweise undeutlich vorgetragenen Beiträgen ist uns eine solide Mitarbeit ... «Bürstädter Zeitung, 10月 16»
4
YouTube Heroes: Community wird für Mitarbeit belohnt
YouTube Heroes: Community wird für Mitarbeit belohnt ... YouTube Heroes ist ein neues Community-Programm von YouTube, das Mitarbeit auf der Plattform ... «Notebookcheck, 9月 16»
5
Mitarbeit bei AIESEC ermöglicht JLU-Studierenden ...
Was man im Studium nur theoretisch lerne, könne man bei der Mitarbeit bei AIESEC auch praktisch anwenden. "Selbst wenn man Fehler macht, dann lernt man ... «Gießener Anzeiger, 9月 16»
6
Fernfachhochschule Schweiz sucht zwei wissenschaftliche ...
Fernfachhochschule Schweiz sucht zwei wissenschaftliche Mitarbeiter im E-Learning-Bereich. 27.07.2016: Die Fernfachhochschule Schweiz sucht ab sofort ... «e-teaching.org, 7月 16»
7
Arnold hat ein Herz für die Ärmsten | Dieser Mops jobbt für die ...
Charlottenburg – Eilig tippelt er die Jebensstraße entlang. Er ist spät dran. Um 10 Uhr beginnt sein Dienst. Der neue Mitarbeiter der Bahnhofsmission hört sich ... «BILD, 7月 16»
8
Neues Schwert für Mitarbeit: "WoW"-Benotungssystem aus Wien will ...
Mit seinem Experience-Points (XP) basierten System ist der Wiener Lehrer Christian Haschek drauf und dran die Benotung und Bewertung von Schülern ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Buch über Kölner Kult-Kneipe „Lommerzheim“ erschienen
Dass sie auf die Mitarbeit einiger Gastautoren angewiesen wären, war beiden von Anfang an klar. Die tatsächliche Resonanz überstieg dann aber ihre ... «Kölnische Rundschau, 4月 16»
10
Dilek Kolat verteidigt Masterplan zur Integration von Flüchtlingen ...
Berlins Integrationssenatorin Dilek Kolat (SPD) hat den Masterplan zur Integration von Flüchtlingen und die umstrittene Mitarbeit der Unternehmensberatung ... «Wetter.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitarbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitarbeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z