アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitversicherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITVERSICHERUNGの発音

Mitversicherung  [Mịtversicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITVERSICHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITVERSICHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

共同保険

Mitversicherung

共同保険は、複数の保険会社が同じリスクの保険に加入していることです。 この種の保険は、主に産業部門の主要リスクをカバーするために使用されます。 いくつかの法的に独立した契約が保険契約に組み合わされています。 各保険会社は総保険金額のうち、そのシェアについて責任を負うだけなので、合弁会社はありません。 原則として、保険会社は「リーダー」と呼ばれます。 「リーダー」は保険契約者との連絡を導き、自分とその保険会社の保険料を差し入れ、損害賠償を規制する。 共同保険会社は、契約、手数料、いわゆる管理手数料またはコストプレミアムに応じて、リーダーに支払う。 共同保険は、普通の形の保険証書と隠れたまたは無音の保険証書に分けることができます。 後者は保険プールに似ていますが、同じではありません。 Eine Mitversicherung ist die Beteiligung mehrerer Versicherungsunternehmen an der Versicherung desselben Risikos. Üblich ist diese Form der Versicherung bei der Abdeckung von großen Risiken, hauptsächlich im Industriebereich. Dabei werden mehrere rechtlich selbstständige Verträge in einer Versicherungspolice zusammengefasst. Jedes Versicherungsunternehmen haftet nur für seinen Anteil an der Gesamtversicherungssumme, es besteht also keine Gesamtschuldnerschaft. In der Regel wird ein Versicherungsunternehmen als "Führender" bezeichnet. Der "Führende" führt den Schriftverkehr mit dem Versicherungsnehmer, zieht die Versicherungsprämien für sich und seine Mitversicherer ein und reguliert etwaige Schäden. Dafür zahlen die Mitversicherer dem Führenden, je nach Absprache eine Provision, die so genannte Führungsprovision oder Kostenprämie. Mitversicherung kann in die übliche Form einer offenen sowie einer verdeckten oder stillen Mitversicherung unterschieden werden. Letztere kommt einem Versicherungspool ähnlich, ist jedoch nicht das Gleiche.

ドイツ語辞典でのMitversicherungの定義

複数の保険会社が関与する複数の保険。 Mehrfachversicherung, an der mehrere Versicherer einverständlich beteiligt sind.
ドイツ語辞典で«Mitversicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITVERSICHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MITVERSICHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Mitveranstalter
Mitveranstalterin
mitverantwortlich
Mitverantwortlichkeit
Mitverantwortung
mitverdienen
Mitverfasser
Mitverfasserin
mitverfolgen
Mitvergangenheit
Mitverschulden
Mitverschworene
Mitverschworener
Mitverschwörer
Mitverschwörerin
mitversichert
Mitverwaltung
mitwachsen
Mitwelt

MITVERSICHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるMitversicherungの類義語と反意語

同義語

«Mitversicherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITVERSICHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitversicherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitversicherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitversicherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

共同保险
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coseguro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coinsurance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहबीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التأمين المشترك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сострахования
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cosseguro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

coinsurance
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coassurance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

insurans bersama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitversicherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

共同保険
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동 보험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coinsurance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng bảo hiểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைக்காப்பீடில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

coinsurance
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

coinsurance
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coassicurazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

współubezpieczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сострахования
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coasigurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνασφάλισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

coinsurance
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samförsäkring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

coinsurance
5百万人のスピーカー

Mitversicherungの使用傾向

傾向

用語«MITVERSICHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitversicherung»の使用頻度を示しています。
Mitversicherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitversicherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITVERSICHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitversicherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitversicherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitversicherungに関するニュースでの使用例

例え

«MITVERSICHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitversicherungの使いかたを見つけましょう。Mitversicherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Recht der so genannten offenen Mitversicherung: ...
Als offene Mitversicherung ist die einverständliche Risikoteilung durch mehrere Versicherer auf der primären Ebene des Risikotransfers zu verstehen.
Henning Schaloske, 2007
2
Folgerungen aus der Dornbracht-Entscheidung für die Praxis ...
Die offene Mitversicherung ist im deutschen Versicherungsvertragsrecht nicht geregelt und wird lediglich in ä 79 Abs. 2 Satz 2, 2. Var. VVG im Zusammenhang mit der Mehrfachversicherung erwähnt. Unter der offenen Mitversicherung wird die ...
Henning Schaloske, 2013
3
Recht und Risiko - Festschrift für Helmut Kollhosser
Die. kartellrechtlichen. Rahmenbedingungen. der. „Mitversicherung. im. Einzelfall ". Von Dr. Martin Schulze Schwienhorst Versicherungen sind ein auf Informationen basierendes Geschäft. Entscheidend für den Erfolg ist die genaue Kenntnis ...
Helmut Kollhosser, Reinhard Bork, Thomas Hoeren, 2004
4
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Mitversicherung. schreibungen. So wird z.B. in der Betriebshaftpflichtversicherung die persönliche gesetzliche Haftpflicht der gesetzlichen Vertreter des VN oder solcher Personen, die er zur Leitung oder Beaufsichtigung des versicherten ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
5
Liber amicorum für Gerrit Winter
Stefan Richter Begriff und Bedeutung der Mirversieherung Unter Mitversicherung versteht man die gemeinsame Versicherung bestimmter Risiken durch das Zusammenwirken mehrerer Versicherer. Aus Sicht der Versicherer geht es um die ...
Volker J Bergeest, Hubertus W Labes, 2007
6
Kontinuität und Wandel des Versicherungsrechts: Festschrift ...
Festschrift für Prof. Dr. Egon Lorenz zum 70. Geburtstag Egon Lorenz, Manfred Wandt. Meinrad Dreher Die kartellrechtliche Abgrenzung der Mitversicherung im Einzelfall von der Bildung einer Mitversicherungsgemeinschaft /. Einleitung Die ...
Egon Lorenz, Manfred Wandt, 2004
7
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
A.1.6 Mitversicherung von minderjährigen Gastkindern, Pos. A. 1.6 minderjährigen Austauschkindern und Au-Pair-Mädchen Minderjährige Gast- bzw. Austauschkinder sowie Au-Pair-Mädchen im Haushalt des Versicherungsnehmers sind ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
8
Handwörterbuch der Versicherung HdV
men kann in der Bundesrepublik Deutschland nicht im freien Dienstleistungsverkehr tätig werden, wenn es hier bereits niedergelassen ist. Ausnahmen gelten für die Transportversicherung und die gemeinschaftsrechtliche Mitversicherung. 4.
Dieter Farny, 1988
9
Versicherungsgemeinschaften im europäischen Kartellrecht
C. Kennzeichen der Mitversicherung I. Aufgaben und wirtschaftliche Hintergründe Versicherung im Rechtssinne ist ein Leistungsversprechen für den Fall des Eintritts eines bestimmten Ereignisses25. Dieses Leistungsversprechen findet seine ...
Jens P Kreiling, 1999
10
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
... 93,00 98,00 Einzelpersonen (Singles)AJunge Leute ohne Selbstbehalt mit 1 50 € Selbstbehalt 74,40 78,40 Mitversicherung der gesetzlichen Haftpflicht aus der Vermietung von Räumen zu gewerblichen Zwecken und Garagen/ Stellflächen ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006

用語«MITVERSICHERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitversicherungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geburtenrate steigt: Weniger Mütter bekommen mehr Kinder
... kostenloser Mitversicherung in der Krankenkasse, die falsche Anreize zum Berufsausstieg setzten. „Mehr Beruf für Frauen, mehr Familienarbeit für Männer“, ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Kinder bis zum 27. Lebensjahr bei der SVA gratis mitversichern
Studienjahr hat begonnen und damit macht man sich auch Gedanken über die Mitversicherung des eigenen Kindes. Mit der Matura endet für die meisten ... «APA OTS, 9月 16»
3
Berufsstart: Volljährig und ohne Schutz? / Junge Erwachsene sind ...
An der Mitversicherung ändert auch ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr oder ein Bundesfreiwilligenjahr nichts. Unerheblich ist zudem, ob die ... «Presseportal.de, 9月 16»
4
Experte: Welches Service-Extra darf ein Makler anbieten?
Mai 2014, Az. XI R 13/11), oder etwa die Fälle einer Führungsprovision bei offener Mitversicherung (BFH, Urteil vom 24. April 2013, Az. XI R 7/11), sodass im ... «FondsProfessionell.de, 4月 16»
5
Debatte über Finanzierung der Krankenversicherungsbeiträge
«Das gilt vor allem für die beitragsfreie Mitversicherung von Ehepartnern und Kindern», sagte der Präsident des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»
6
Gesetzlich krankenversichert – so geht es gratis
Ein besonderes „Plus“ der Gesetzlichen ist die kostenlose Mitversicherung von Familienangehörigen – vor allem von Kindern und Ehepartnern. Doch dieser ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 15»
7
Volljährig und ohne Schutz? Junge Erwachsene sind während ...
An der Mitversicherung ändert auch ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr oder ein Bundesfreiwilligenjahr nichts. Uner-heblich ist zudem, ob die ... «Presseportal.de, 9月 15»
8
SVA: Beitragsfrei und ohne Selbstbehalt das Kind bis zum 27 ...
Studienjahr und damit macht man sich auch Gedanken über die Mitversicherung des eigenen Kindes. Mit der Matura endet für die meisten Beteiligten die ... «APA OTS, 9月 15»
9
Nach der Matura versichert? Das sollten Eltern beachten
LINZ. Der große Maturastress ist vorbei, nun müssen Erziehungsberechtigte schnell reagieren und die Mitversicherung für ihre über 18-jährigen Kinder ... «nachrichten.at, 7月 15»
10
Steuererklärung 2014: Kindergeld, Freibeträge, Mitversicherung: So ...
Familien profitieren darüber hinaus von der beitragsfreien Mitversicherung ihrer Kinder in der Krankenkasse und verheiratete Paare zudem vom ... «FOCUS Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mitversicherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitversicherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z