アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitwelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITWELTの発音

Mitwelt  [Mịtwelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITWELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITWELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitwelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

品質管理のプロセスモデル

Prozessmodell des Qualitätsmanagements

品質管理のプロセスモデルは、プロセスの列挙された要素で構成されるプロセスモデルです。 5つの要素は、プロセス決定単位を表す用語によって省略されている。 このモデルは、作業設計で使用される作業システムに似ています。 ▪人間▪方法▪材料▪機械▪人間世界人間は、この文脈で労働者と社会単位の両方とみなされている。 メソッドによって、プロセスフローとシステム内で実行されなければならない作業が理解されます。 品目は入力と出力の品目を表し、作業システムで個別に表示されます。 マシンはシステムで使用されるすべてのテクノロジーを表し、環境はプロセスに影響を与える知覚された気づかれない環境全体を表します。 Das Prozessmodell des Qualitätsmanagements ist ein Prozessmodell bestehend aus der Aufzählung der betrachteten Elemente eines Prozesses. Die fünf Elemente werden mit Begriffen abgekürzt, die für die prozessbestimmenden Einheiten stehen. Das Modell ähnelt dem Arbeitssystem, das in der Arbeitsgestaltung verwendet wird. ▪ der Mensch ▪ die Methode ▪ das Material ▪ die Maschine ▪ die Mitwelt Der Mensch wird in diesem Zusammenhang sowohl als Arbeitsperson, als auch als soziale Einheit betrachtet. Unter Methode werden Prozessabläufe ebenso verstanden wie die Arbeitstätigkeiten, die im System ausgeführt werden müssen. Das Material steht für das Eingabe- und das Ausgabematerial, welches im Arbeitssystem getrennt aufgeführt wird. Die Maschine steht für alle Technologien, die in dem System eingesetzt werden und die Mitwelt beschreibt die gesamte wahrgenommene und nicht wahrgenommene Umwelt, die auf den Prozess einwirkt.

ドイツ語辞典でのMitweltの定義

仲間の人間、同時代の人々の完全性仲間の世界に対する人間の関係の例。 Gesamtheit der Mitmenschen, ZeitgenossenBeispieldie Beziehung des Menschen zu seiner Mitwelt.
ドイツ語辞典で«Mitwelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITWELTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bergwelt
Bẹrgwelt [ˈbɛrkvɛlt]
Berufswelt
Beru̲fswelt
Fachwelt
Fạchwelt [ˈfaxvɛlt]
Filmwelt
Fịlmwelt
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Kunstwelt
Kụnstwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Modewelt
Mo̲dewelt [ˈmoːdəvɛlt]
Männerwelt
Mạ̈nnerwelt
Sportwelt
Spọrtwelt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Traumwelt
Tra̲u̲mwelt [ˈtra͜umvɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Wunderwelt
Wụnderwelt

MITWELTのように始まるドイツ語の単語

Mitvergangenheit
Mitverschulden
Mitverschworene
Mitverschworener
Mitverschwörer
Mitverschwörerin
mitversichert
Mitversicherung
Mitverwaltung
mitwachsen
mitwirken
Mitwirkende
Mitwirkender
Mitwirkung
Mitwirkungsrecht
Mitwisser
Mitwisserin
Mitwisserschaft
Mitwohnzentrale

MITWELTのように終わるドイツ語の単語

Bilderwelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fantasiewelt
Fußballwelt
Gefühlswelt
Geschäftswelt
Ideenwelt
Innenwelt
Inselwelt
Lebenswelt
Märchenwelt
Nachwelt
Parallelwelt
Pflanzenwelt
Scheinwelt
Staatenwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Zauberwelt

ドイツ語の同義語辞典にあるMitweltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITWELT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mitwelt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mitweltのドイツ語での同義語

«Mitwelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITWELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitweltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitweltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitwelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当代世界
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mundo contemporáneo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contemporary world
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समकालीन दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العالم المعاصر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

современный мир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mundo contemporâneo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমসাময়িক বিশ্বের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monde contemporain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dunia kontemporari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitwelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現代の世界
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현대 세계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

donya kontemporer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thế giới đương đại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமகால உலக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिक जगाचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çağdaş dünya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mondo contemporaneo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

współczesny świat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сучасний світ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumii contemporane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγχρονο κόσμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontemporêre wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samtida världen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moderne verden
5百万人のスピーカー

Mitweltの使用傾向

傾向

用語«MITWELT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitwelt»の使用頻度を示しています。
Mitweltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitwelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITWELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitwelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitwelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitweltに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MITWELT»の引用

Mitweltという言葉で有名な引用文や文章
1
Erasmus von Rotterdam
Dagegen ist ein Zeichen wahrer Klugheit, wenn man sich, da man von Natur nur Mensch ist, nicht über den menschlichen Standpunkt erhebt und wie die gesamte Mitwelt freiwillig die Augen schließt, um sich einer wohlgefälligen Täuschung hinzugeben. Aber eben dies, werden die Weisen sagen, ist ja Torheit. Ich gebe es zu; sie mögen mir jedoch auch ihrerseits einräumen, daß gerade das seine Rolle in der Weltkomödie spielen heißt.
2
Ferdinand Freiligrath
Durch die Mitwelt geht Einsam mit flammender Stirn der Poet; Das Mal der Dichtung ist ein Kainsstempel.
3
Wilhelm Hauff
Wohl dem, dessen Taten jene stille Größe in sich tragen, die den Lohn in sich selbst findet und ohne Dank bei der Mitwelt, ohne Ansprüche auf die Nachwelt entsteht, ins Leben tritt, – verschwindet.
4
Ernst Raupach
Soll einst die Nachwelt dich mit Segen nennen, / Musst du den Fluch der Mitwelt tragen können.
5
Kurt Marti
Die für die Mitwelt gefährlichsten Egoisten sind jene, die nicht einmal sich selbst zu achten, geschweige denn zu lieben vermögen.
6
Emil Baschnonga
Wir sollten jene Erfolge mißachten lernen, die den Raubbau an der Mitwelt bedingen.
7
Ernst Raupach
Es steht geschrieben in dem Schicksalsbuch: Soll einst die Nachwelt dich mit Segen nennen, Mußt du den Fluch der Mitwelt tragen können.
8
Jeremias Gotthelf
Die Nachwelt errichtet ihre Denkmale nicht den Knechten der Welt, den Volksschmeichlern und Heuchlern, sondern den Überwindern der Welt, den Volksbändigern, den Helden der Wahrheit. Diese werden die Lieblinge der Nachwelt, auch wenn die Mitwelt sie geschmäht, gesteinigt, gekreuzigt hat.
9
Johann Nestroy
Ich hab immer wollen für die Nachwelt etwas sein, und man soll bloß für die Mitwelt etwas vorstellen. Der kluge Mann der Gegenwart sagt: Was hat denn die Nachwelt für mich getan? Nichts! Gut, das nämliche tu ich für sie! Und gewissermaßen hat er recht, der kluge Mann der Gegenwart.
10
Arthur Schnitzler
Die Nachwelt ist nicht besser als die Mitwelt, sie ist nur später.

«MITWELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitweltの使いかたを見つけましょう。Mitweltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helmuth Plessners Konzept der Außenwelt, Innenwelt und Mitwelt
Wenn man in die philosophische Anthropologie Einsicht gewinnen möchte, gilt es Helmuth Plessner als Mitbegründer dieser zu studieren.
Stefanie Ibinger, 2004
2
Curiositäten der ...
der ^ysisch , literarisch - artistisch - historischen Vor» und Mitwelt. Zehnten Bandes III. Stück 18^3. Das Fürstlich Sachsische Hauptwappen. Der sogenannte Rautenkran;, welcher über den zehn abwechselnden schwarz und gelben Balken ...
Christian August Vulpius, 1823
3
Curiositäten der physisch-literarisch-artistisch- ...
C u r i o s i t S t e n der physisch , literarisch ' artistisch , historische» Vor - und Mitwelt. Sechsten Bandes Ili. Stück. 1817. 1. Erfahrungen und Gefahren des Land-Richters Ii M. Heubel, zur Zeit des dreißigjährigen Krieges, nebst Schilderung der ...
Kuriositäten, Christian August Vulpius, 1817
4
Friedrich der gorsse im urteil seiner schweizerischen mitwelt
Olivier Eisenmann. und zwangen ihn zum Kriegsdienst ; oder man erlaubte sich regelrechten Hausfriedensbruch. Dieser Uebelstand war anscheinend nicht zu beseitigen, wenn auch Prinz Wilhelm von Preussen in seinem Werbungsgesuch  ...
Olivier Eisenmann, 1971
5
Das Studium des Neuen Testaments: Einführung in die Methoden ...
4. Historische. Analyse. I: Die. jüdische. Mitwelt. Roland. Deines. Jesus gehört seiner irdischen Herkunft nach dem jüdischen Volk an (vgl. Gal 4,4). Aus diesem Volk beruft er seine Jünger und Nachfolger. Innerhalb des jüdischen Volkes ...
Heinz-Werner Neudorfer, 2006
6
Lernwelten Natur-Mensch-Mitwelt: Grundlagenband zur Reihe ...
Unterricht kreativ planen: Der Grundlagenband Lernwelten wurde überarbeitet und stark verändert.
Marco Adamina, Hans Müller, 2008
7
Die Schule der Weisheit in auserlesenen Denksprüchen und ...
Joseph Rauchenbichler. Periander: Erwäg's, dann wag's. Cleobolus: Die Mittelstraß das goldene Maß. Thales: Bürgen soll man würgen. (Kein Bürge ist geborgen.) Bias: Die Bösen sind die Mehrzahl. S olon : Das Ganze kennt man nur am ...
Joseph Rauchenbichler, 1832
8
Die Grundlagen der Wirtschafts- und Sozialphilosophie
Die natürliche sozialökonomische Lebensordnung Der natürliche Wirtschaftsmensch ist durch einen unmittelbaren, mehr gefühlsmäßig bestimmten als geistigen Kontakt mit seiner Umwelt und Mitwelt, also durch ein vorwiegend emotionales ...
Herbert Schack, 1978
9
Die Naturgesetze und ihr zusammenhang mit den Prinzipien der ...
Zu diesen Unvollkommenheiten gehört auch die Beurtheilung und Werth schätzung, welche die Mitwelt einem Menschen zu Theil werden lässt, die Stellung, welche sie ihm einräumt, das Glück, welches sie ihm entgegenträgt, überhaupt ...
Hermann Scheffler, 1881
10
Deutsche Dichter der Romantik: Ihr Leben und Werk
Der Wunsch, daß die Nachwelt gerechter sei als die Mitwelt, bindet sich an die Fiktion vom moralischen und intellektuellen Fortschritt der Geschichte und schließt zudem das Vertrauen in die Möglichkeit gerechten Tuns ein. Dieses Vertrauen ...
Benno von Wiese, 1983

用語«MITWELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitweltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vitanas: Vegane Aktionswoche in Senioreneinrichtungen
Die Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt bringt vegane Speisen in die Seniorenheime: Sie hat die Vitanas Facility Services GmbH angeregt, vegane ... «cafe-future.net, 10月 16»
2
Deutschlandweite Aktion vor McDonald's: »Schluss mit versteckten ...
Zum sogenannten Open Day von McDonald's am 15.10.2016 weist die Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt vor 44 Filialen in 29 Städten darauf hin, ... «Scharf-links.de, 10月 16»
3
McDonald's will weniger Käfigeier verwenden
Die Tierschutzorganisation "Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt" begrüßte die Entscheidung als einen ersten Erfolg. Sie forderte den Konzern aber auf, ... «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Autobahnpolizei Jeder dritte Tiertransport mit Mängeln unterwegs
Aus ethischer Sicht ist die vegane Ernährung die konsequenteste Art, verantwortlich mit unserer Mitwelt umzugehen und so wenigen Mitlebewesen wie möglich ... «MDR, 10月 16»
5
Wie ich Minimalist wurde
Am Anfang war die Optimierung für mich ein Sport, entstanden mit dem Gedanken, für die Mitwelt Gutes zu tun. Und mehr und mehr spürte ich die Leichtigkeit, ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
6
Frauenbund will «die Welt schöner machen»
Es sei ein «Anstupsen zum Aktiv-Werden» in den drei Themenbereichen Flüchtlinge, Care-Arbeit und Mitwelt beziehungsweise Schöpfung. Einen ersten Input ... «kath.ch, 7月 16»
7
„Grunz-Mobil“ auf Prager Straße in Dresden
Mit dem „Grunz-Mobil“ versucht die Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt seit 2011, auf die Haltebedingungen von Schweinen in der Fleischproduktion ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 7月 16»
8
Ingrid Benedikt macht Lust auf Umwelt
Seit dem Jahr 2002 werden vorbildliche Leistungen und Projekte in den Bereichen Natur und Mitwelt und im Energiebereich im Rahmen des Mitwelt- und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
9
Vegetarierbund testet Schnellrestaurants: Forderung nach mehr ...
Im vergangenen Jahr hat die Albert-Schweitzer-Stiftung für unsere Mitwelt (ASS) zusammen mit dem Vebu bereits ein Ranking der veggie-freundlichsten ... «gastronomie & hotellerie, 6月 16»
10
Bischof Algermissen polarisiert Ungläubige ein Sicherheitsrisiko ...
Für den Bischof könne ein "Mensch ohne Auferstehungsglauben zu einem 'großen Sicherheitsrisiko' für die Mitwelt werde, denn seine Hektik und Daseinsangst ... «Osthessen News, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitwelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitwelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z