アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mongole"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONGOLEの語源

mongolisch mongol.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONGOLEの発音

Mongole  [Mongo̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONGOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONGOLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mongole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mongole

モンゴル

Mongolen

モンゴル語とは異なる民族を指します。 狭義のモンゴルは、13世紀のモンゴル中央部族に由来する団体である。 広義には、Dongxiangなどの人々を加えることができます。 Mit dem Begriff Mongolen werden verschiedene ethnische Gruppierungen bezeichnet. Mongolen im engeren Sinne sind die von den zentralasiatischen mongolischen Stämmen des 13. Jahrhunderts abstammenden Gruppen. Im weiteren Sinne können auch Völker wie die Dongxiang und andere dazugezählt werden.

ドイツ語辞典でのMongoleの定義

モンゴルの住民。 Einwohner der Mongolei.
ドイツ語辞典で«Mongole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONGOLEと韻を踏むドイツ語の単語


Black Hole
[ˈblɛk ˈhoʊl] 
Camisole
[kamiˈzɔl] 
Creole
Creo̲le, Kreo̲le [kreˈoːlə] 
Dole
Do̲le
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Guacamole
[ɡu̯akaˈmoːlə] 
Hole
[hoʊl]
Konsole
Konso̲le
Metropole
Metropo̲le 
Mole
Mo̲le 
Nicole
[…ˈkɔl] 
Opole
Opọle
Parole
[paˈrɔl] 
Pistole
Pisto̲le 
Pole
Po̲le
Rigole
Rigo̲le
Sole
So̲le
Viole
Vio̲le
agevole
[aˈd͜ʃeːvole] 
piacevole
[pi̯aˈt͜ʃeːvole]

MONGOLEのように始まるドイツ語の単語

Monetaristin
monetaristisch
Monetarsystem
Moneten
monetisieren
Monetisierung
Moneymaker
Mongölchen
Mongolei
Mongolenfalte
Mongolenfleck
mongolid
Mongolide
Mongolin
mongolisch
Mongolische
Mongolismus
Mongolistik
mongoloid
Mongoloide

MONGOLEのように終わるドイツ語の単語

Alveole
Arteriole
Banderole
Brignole
Bronchiole
Bussole
Diastole
Duole
Fumarole
Girandole
Kreole
Luftpistole
Maschinenpistole
Mittelkonsole
Pinole
Profiterole
Spielekonsole
Spielkonsole
Spritzpistole
Variole

ドイツ語の同義語辞典にあるMongoleの類義語と反意語

同義語

«Mongole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONGOLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mongoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMongoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mongole»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒙古人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mongol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mongol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंगोल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المغول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монгол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mongol
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মঙ্গোল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mongol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mongol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mongole
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モンゴル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몽골
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mongol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Mông cổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மங்கோலிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंगोल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Moğol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mongolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mongol
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монгол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mongol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μογγόλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mongoolse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mongol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mongol
5百万人のスピーカー

Mongoleの使用傾向

傾向

用語«MONGOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Mongole»の使用頻度を示しています。
Mongoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mongole»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONGOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mongole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mongole»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mongoleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MONGOLE»の引用

Mongoleという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Hat ein Mongole nichts zu tun, dann schleift er sein Messer. Hat ein Chinese nichts zu tun, tötet er Flöhe.

«MONGOLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMongoleの使いかたを見つけましょう。Mongoleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mongole: Kublai Khan, Dschingis Khan, Arghun, Abaqa, Esen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kleinere Schriften: Halbbd. 1
Die Mongolen besitzen auch kleine lustige Schnurren, von denen Prof. Gabriel Balint in Klausenburg1) einige gute Proben mitgeteilt hat. Besonders werden darin die Chinesen verspottet. Ein Mongole und ein Chinese reisten einst zusammen ...
Berthold Laufer, Walter Fuchs, Martin Gimm, 1976
3
Hausschatz der Länder- und Völkerkunde: Geographische Bilder ...
Charaktcristifche Züge de« Mongole» sind folgende: Plattes Gesicht, vorstehende Backenknochen, kurze«, zurücktretende« Kinn, eine nach hinten zurücktretende Slirn , kleine, schräg geschlitzte, gelbliche Angen, schwarze«, straffe« Haar, ...
‎1858
4
Lateinische Dialoge, 1200-1400: Literaturhistorische Studie ...
Ein weiser Mongole (Tartarus), der die heidnische Philosophie gut kennt, sehnt sich nach einem religiösen Gesetz und will danach suchen. Aber die Liebe zu den irdischen Gütern hält ihn zurück, bis der Tod eines befreundeten Ritters ihm die ...
Carmen Cardelle De Hartmann, 2007
5
Ostpreussisches Tagebuch: Aufzeichnungen eines Arztes aus ...
Unser kleiner Trupp ist durch einen Zivilisten vermehrt worden, den der Mongole mitten im Gedränge plötzlich von einem anderen Haufen zugeschoben erhielt. Mir unerklärlich, scheint in diesem Gewühl doch ein gewisses System zu walten.
Hans von Lehndorff, 2002
6
Cengiz & Locke
Marco spielt mit: – Mongole, sagst du? –Ja, Mongole, sagt der Mongole. – Wow, dann hast du ja mongolisches Blut in den Adern. Das Pickelgesicht vom Rücksitz lacht so laut, dass es Atem- probleme bekommt. Marco dreht sich um und brüllt ...
Zoran Drvenkar, 2010
7
Aus Sibirien
Im Jahre 1864 hatte der Mongole D. bei dem Kaufmann S. Waaren auf Schuld genommen. Es war noch kein Jahr vergangen, als der Kaufmann ganz unerwartet den auf dem Piquet Kak eingetroffenen Mongolen ergreifen, an ein Pferd ...
Wilhelm Radloff, 2013
8
Das Unsterblichkeitsprogramm: Roman
Der Mongole ergriff die Flucht. Ich sprang über das Dach des Wagens und rannte ihm hinterher, ohne darüber nachzudenken. Ich spürte einen schmerzhaften Stoß in den Füßen und Stiche in den Schienbeinen, als ich auf dem Beton landete, ...
Richard Morgan, 2010
9
Der Schrecken Gottes: Attar, Hiob und die metaphysische Revolte
Gerade als den Dichter ein feindlicher Soldat umbringen wollte, tauchte ein anderer Mongole auf, dem der ehrwürdige Greis leid tat. Er bot seinem Kameraden tausend Dirham an, damit dieser ihn freiließe. Der Soldat wollte das Angebot ...
Navid Kermani, 2011
10
Theater
Der Mongole (mit dem weißen Fäbnlein). Der Johanniter. Ritter. Die Vorigen. Mongole. Seid Ihr des Schloffes Herr? Colonmnn. Ich bin es. rede. Mongole. Mich fendet Baku Chan. der mächt'ge Sieger. Vor dem die Völker und die Könige zittern ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841

用語«MONGOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMongoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mongolischer Alptraum
Die Mongolei wird ein neuer »Tigerstaat«, ähnlich wie Südkorea, Taiwan oder Indonesien. Da waren sich bürgerliche Beobachter noch vor wenigen Jahren ... «Junge Welt, 10月 16»
2
Oulan-Bator: ordination du premier prêtre d'origine mongole
Premier prêtre catholique d'origine mongole, Enkh Baatar, âgé de 25 ans, a été ordonné dimanche 28 août 2016 à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie, dans ... «cath.ch, 8月 16»
3
Olympia am Morgen: Der Mongolenstrip
Die letzte Olympianacht in Rio: Deutschlands Handballer sind echte Bad Boys, die US-Basketballer berauschen sich an sich selbst und bei den Mongolen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Protest-Striptease beim Ringen: Mongole verliert Bronze und die ...
Protest-Striptease bei Olympia! Nach dem Verlust einer sicher geglaubten Bronzemedaille haben sich zwei mongolische Trainer bei den Ringer-Wettbewerben ... «RTL Online, 8月 16»
5
Protest-Striptease! Mongolische Ringer-Trainer ziehen blank
Kuriose Szenen spielten sich am letzten Olympiatag beim Ringen der Männer bis 65 kg ab. Im Kampf um Bronze zwischen dem Mongolen Mandakhnaran ... «Eurosport.de, 8月 16»
6
La devise mongole dégringole, victime d'une grave crise économique
Depuis victoire parti peuple mongol élection fin juin , tugrik perdu 16%. Depuis la victoire du parti du peuple mongol aux élection fin juin , le tugrik a perdu plus ... «Les Échos, 8月 16»
7
Une télévision mongole accuse les créateurs d'Avatar de plagiat
LE SCAN TÉLÉ / VIDÉO - La MNB, chaîne publique mongole, a publié un communiqué reprochant à James Cameron d'avoir utilisé la voix d'une chanteuse ... «Le Figaro, 3月 16»
8
Mann schubst Frau mit Anlauf vor U-Bahn
Mai 2015 : Ein junger Mongole wird von einem 16-Jährigen und drei älteren Begleitern am Berliner U-Bahnhof Klosterstraße attackiert, mit einem Messer ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
9
Was hat der Mongole Dschingis Khan mit Nattheim zu tun?
Ulanen? Dschingis Khan? Uniform? Was damit gemeint ist, erschließt sich wohl den wenigsten sofort. Die ruhige Zeit zwischen den Jahren wollen die Vereine ... «Südwest Presse, 12月 15»
10
Mongolei Blaue Perle der Mongolei
Gut eine Minute, nachdem der Mongole die ersehnten Niederschläge mit dem Abbrennen von Räucherstäbchen und der Segnung von Käse und Yak-Butter ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mongole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mongole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z