アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLEIの発音

Schlei  [Schle̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlei

シュライ

Schlei

SchleiはSchleswig-Holsteinのバルト海の入り口です。 その起源のために拳のような分類は議論の余地があります。 現在の教えによると、それは氷河のチャネルですが、フィヨルドではありません。 Die Schlei ist ein Meeresarm der Ostsee in Schleswig-Holstein. Ihre Einordnung als Förde ist aufgrund ihrer Entstehungsgeschichte umstritten. Nach der gängigen Lehrmeinung handelt es sich um eine Glaziale Rinne, jedoch nicht um einen Fjord.

ドイツ語辞典でのSchleiの定義

シュレースヴィヒの東海岸のフィヨルド。 テンチ。 Förde an der Ostküste Schleswigs. Schleie.
ドイツ語辞典で«Schlei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLEIと韻を踏むドイツ語の単語


Akelei
Akele̲i̲
Anwaltskanzlei
Ạnwaltskanzlei
Blei
Ble̲i̲ 
Galilei
Galile̲i
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kanzlei
Kanzle̲i̲
Klei
Kle̲i̲
Mongolei
Mongole̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rechtsanwaltskanzlei
Rẹchtsanwaltskanzlei
Solei
So̲lei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staatskanzlei
Sta̲a̲tskanzlei
Staffelei
Staffele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
allerlei
ạllerlei 
dreierlei
dre̲i̲erlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
zweierlei
zwe̲i̲erlei

SCHLEIのように始まるドイツ語の単語

Schlehenspinner
Schleiche
schleichen
schleichend
Schleicher
Schleicherei
Schleicherin
schleicherisch
Schleichhandel
Schleichhändler
Schleichhändlerin
Schleichkatze
Schleichpfad
Schleichtempo
Schleichweg
Schleichwerbung
Schleie
Schleier
Schleiereule
Schleierfahndung

SCHLEIのように終わるドイツ語の単語

Ballei
Bastelei
Bettelei
Bundeskanzlei
Einerlei
Einsiedelei
Fummelei
Hänselei
Julei
Liebelei
Polei
Rangelei
Titelei
Ziegelei
beiderlei
derlei
einerlei
mancherlei
neunerlei
solcherlei

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleiの類義語と反意語

同義語

«Schlei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施莱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schlei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schlei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schlei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schlei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schlei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schlei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schlei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schlei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schlei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュライ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schlei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schlei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schlei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schlei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schlei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schlei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schlei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schlei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schlei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schlei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schlei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schlei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schlei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schlei
5百万人のスピーカー

Schleiの使用傾向

傾向

用語«SCHLEI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlei»の使用頻度を示しています。
Schleiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schleiに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleiの使いかたを見つけましょう。Schleiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Entwicklungsminister von 1961 - 2008: Biographie, ...
(Schlei, 1990: 39) „Jedes unserer nachoft jahrelanger, mühseliger Arbeit erkämpfte sozialpolitische Gesetz habeich alsspäten Gedenksteinfür meinefrühimElendgestorbenen Arbeitereltern gesehen.“ (Schlei, 1984: 97) „ Sozialdemokratisch ...
Wolfgang Gieler, 2008
2
Die Organisationen des Brandenburgischen und Preussischen ...
6. Referve-JnfRegt.. 7. Schlei. Landw.Regt. (4 Bat.). 2. Weftprenß. Jah-Reizt.. “7. RefuInfqNegi.. 9. Schlei. Landwehr-Regt.. 1. Schlei, Inf-Regie. 10. Schlei. Inf-Regt .. 8. Schlei. Landen-Wem.. 23 Schlei. In-f.-Regt.. 11. RefaInfaRegt.. i0. Schlei.
A. ¬von Crousaz, 1865
3
Hand-Wörterbuch der russischen und deutschen Sprache: ...
I. repnósxa. Schlei'chen, 1m. дм'. (s.) (schleiche, schlich, geschlichen): ползвтьдолart; (langsam. leise gehen) потнхбньну npoónpárbce, -ópá'rbcu auf den Zehen подходйтъ. uonoli'rů na uúnouxaxz.; sich wchin- подддйнннй н 'i-c' vniciii;i ...
Friedrich Booch, 1871
4
50 Jahre deutsche Entwicklungszusammenarbeit: das BMZ von ...
Marie Schlei wurde am 26. November 1919 in Reetz (Pommern) als Marie Stabenow geboren. IhrVater war ein „gewerkschaftlich or- ganisierter Facharbeiter“ (Schlei, 1984: 89), der im Alter von 47 Jahren verstarb. Marie Schleis Mutter ...
Wolfgang Gieler, 2011
5
Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
66 Lieblingsplätze und 11 Köche Reinhard Pelte. 65 Die Schlei ist ein beliebtes Segelrevier und ein wichtiges Naherholungsgebiet für die nahe Landeshauptstadt Kiel und die Großstadt Hamburg. Die gute Autobahnanbindung durch die A7 ...
Reinhard Pelte, 2011
6
Landpartie - im Norden unterwegs: Mecklenburgische Schweiz, ...
Fahrradtransporte auf der Schlei sind bei ihm eher selten, allerdings lässt er jetzt, gemeinsam mit seinen Kollegen, die alte Tradition des Lastentransports wieder aufleben. Wie in früheren Jahrhunderten fährt Flint, gemeinsam mit Gästen, zur ...
Ulrich Koglin, 2007
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Hier hat die Schlei eine tiese Bucht in das Land gespült, dir jezt durch den Chaufseedamm von dem Strome selbst abgeschnitten ist und nur durch einen schmalen, überbrückten Kanal noch mit demselben in Verbindung steht. Diese Bucht ...
8
Heerwesen und Infanteriedienst des Deutschen Reichsheeres: ...
7], Armee-Koriis. (l. Armee-Jnfpektion.) 11. Divifio n. 21. Jui-Brig. - 1. Schlei. Gren. -Rgt. Nr. 10. Schlei. ?Zljf-Rgt, Nr. 38. 1. Schlei. Ldw.-Rgt Nr. 10. 3. Niederfckzlef. Ldw.-Rgt. r 50. Rei-Ldw-Bat. Nr.38; 22.Jnf.-Brig. - 2.Schlef. Eren-Rgt. Nr.11. 4.
Arwied von Witzleben, 1872
9
Topographisch-statistisches Handbuch des Preußischen Staats: ...
Schlei. Breslau Striegau . Stiegau. L. u, St. Breslau Waiieriiiü le. Zieg.. Badehaus. h _ Saterdag. poi. Schule . . . Rhein Düfield. Elberfeld 6. . . . , . . . . . . Satrosnen. Dorf , . _. . . Oilpr. Gunib. Johannisburg Atos. L. ii. St. Infterb. Satspe (Grow). Dorf.
Eduard Messow, 1854
10
DuMont Direkt Reiseführer Ostseeküste Schleswig-Holstein
Brudermord Gegenüber der Einsatzstelle fällt der Blick auf die Landnase am Südufer der Schlei. Dort stand bis 1864 das Erikhus , an dem einer Legende zufolge der Leichnam des Dänenkönigs Erik ange- trieben wurde. Seine ausgestreckte ...
Nicoletta Adams, 2011

用語«SCHLEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Video: Gefahr für Segler und Vögel? Eine Schilfinsel wandert in ...
Schon seit Jahren wandert die Insel auf der Schlei hin und her. Gerade im letzten Jahr konnten die Steganlage und die Boote am Campingplatz nur ganz knapp ... «shz.de, 10月 16»
2
In verrückter Tradition - Schleswig an der Schlei
Der Name des kleinen Städtchens heißt übersetzt "Hafen an der Schlei". Das klingt schon sehr entlegen und gemütlich, und trotzdem ist Schleswig so populär ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
3
Schleswig: Lichter-Spektakel auf der Schlei
Prachtvolle Farben spiegelten sich in den Wellen der Schlei und zauberten magische Momente: Rund 100 Boote der örtlichen Segelvereine nahmen am ... «shz.de, 8月 16»
4
Schleswig: Faulschlamm-Briketts aus der Schlei
Auf Schlei-Besuch: Eka von Kalben, Fraktionschefin der Grünen (Mitte), mit Fritz Laß, Dorothee Tams, Jonas Kähler und Svend Duggen (v.l.). Hier, an der ... «shz.de, 7月 16»
5
Schleimige Aktion in der Schlei: Aale ausgesetzt
Und seine Bestände in der Ostsee gehen seit Jahren zurück. Deshalb haben Helfer am Mittwoch rund 67.500 Glas-Aale in der Schlei ausgesetzt. Bei der Aktion ... «NDR.de, 7月 16»
6
Ausflug in den Naturpark Schlei
In der Mitte Wasser und an den Ufern eine sanft hügelige Landschaft. So zeigt sich der Naturpark Schlei Besuchern. Gut 40 Kilometer zieht sich der Meeresarm ... «NDR.de, 6月 16»
7
Seenotretter: „Viele Segler unterschätzen die Schlei
Schleswig | Jeden Frühling erwacht auch das Leben auf der Schlei aufs Neue. Die Segelboote haben ihr Winterlager verlassen und drehen wieder ihre Runden ... «shz.de, 5月 16»
8
Segler ertrinkt auf der Schlei
Kappeln (dpa/lno) – Ein Segler ist am Pfingstmontag auf der Schlei ertrunken. Der 70-Jährige war trotz starker Winde ohne Rettungsweste mit einem ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Tornados vs. Entschleunigung: Schlei-Region bangt um Touristen
Max Triphaus, Geschäftsführer des regionalen Tourismus-Vermarkters Ostseefjord Schlei, erwartet angesichts der möglichen zunehmenden Intensität des ... «shz.de, 4月 16»
10
Nach Cessna-Absturz: Pilot und zwei Fluggäste schwer verletzt
Dann sei der Flieger in die Schlei gestürzt - und der Mann hat den Rettungsdienst alarmiert. Nach einigen Stunden ist die Suche jedoch wieder abgebrochen ... «shz.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z