アプリをダウンロードする
educalingo
Monofonie

"Monofonie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMONOFONIEの発音

Monofoni̲e̲, Monophoni̲e̲


MONOFONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOFONIEはどんな意味ですか?

モノフォニー

Monophony(monofony、ギリシア語のμανος、monos "one"と "ω"、 "harmony"を意味するphone "sound")は、音楽の全会一致、つまりただ一つの声の存在を意味します。 会話は、多声(いくつかの旋律の声)とホモフォニー(伴奏の旋律)です。 西洋音楽の歴史において、モノフォニーは9世紀の生物の発達の正常な出来事でした。 ボーカル・ミュージックにおけるモノフォニーの最もよく知られた、まだ栽培された例は、グレゴリオ聖歌隊である。 モノラル楽器では、いつでも1つのサウンドしか生成できません。 このため、個々のモノラル楽器でコードを演奏することはできません。 しかし、これは、いくつかのモノラル楽器のアンサンブルで可能です(例えば、ハーモニック・ミュージックを参照)。 電気泳動では、モノフォニーまたはポリフォニーは技術的な可能性の問題です(polyphony(エレクトロニクス)を参照)。

ドイツ語辞典でのMonofonieの定義

チャネル上での音声伝送; 短い形式:mono。

MONOFONIEと韻を踏むドイツ語の単語

Afonie · Anglofonie · Antifonie · Dysfonie · Eufonie · Frankofonie · Heterofonie · Homofonie · Internettelefonie · Kakofonie · Kammersinfonie · Parafonie · Pastoralsinfonie · Polyfonie · Quadrofonie · Radiofonie · Radiotelefonie · Sinfonie · Stereofonie · Telefonie

MONOFONIEのように始まるドイツ語の単語

Monochromie · monocolor · Monocoque · Monodie · monodisch · Monodistichon · Monodrama · Monoempfänger · monofil · Monoflosse · monofon · monogam · Monogamie · monogamisch · Monogatari · monogen · Monogenese · Monogenesis · Monogenetiker · Monogenetikerin

MONOFONIEのように終わるドイツ語の単語

Agonie · Antonie · Baronie · Diafonie · Diakonie · Dodekafonie · Dystonie · Harmonie · Ironie · Kolonie · Mehrfachtelefonie · Mikropolyfonie · Mogifonie · Orthofonie · Philharmonie · Rhinofonie · Symphonie · Wallonie · Zeremonie · Ägofonie

ドイツ語の同義語辞典にあるMonofonieの類義語と反意語

同義語

«Monofonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOFONIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monofonieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonofonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monofonie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Monofonie
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Monofonie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Monofonie
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Monofonie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Monofonie
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Monofonie
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Monofonie
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Monofonie
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Monofonie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Monofonie
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Monofonie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Monofonie
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Monofonie
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Monofonie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Monofonie
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Monofonie
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Monofonie
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Monofonie
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Monofonie
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Monofonie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Monofonie
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Monofonie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Monofonie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Monofonie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Monofonie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Monofonie
5百万人のスピーカー

Monofonieの使用傾向

傾向

用語«MONOFONIE»の使用傾向

Monofonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monofonie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Monofonieに関するニュースでの使用例

例え

«MONOFONIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonofonieの使いかたを見つけましょう。Monofonieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raumakustik, Schallquellen, Schallwahrnehmung, ...
Je nach der Anzahl der verwendeten elektrischen Übertragungswege spricht man von Monofonie bei einem Übertragungskanal, Stereofonie bei zwei oder mehr Übertragungskanälen. Der Anzahl der Übertragungswege entspricht die Anzahl ...
De Gruyter, 1987
2
Der Sprach-Gerichtshof oder die französische und deutsche ...
Franzöiij'ch zu leben und fra'nzöfifih zn foreÖen. wurde feit dem Jahrhundert Lndwjg's xl") der ganzen gehjldeten -Welt zu einer fo wichtigen Angelegenheit. daß mit dief'er Epoche die moderne Monofonie der Sitten in Europa anfängt. und  ...
3
Italien Und Die Italiener
Andererfeits wideritrebi die Monofonie der Fabrikarbeit [einer regen Bhuntafie ebenio ieh-1*F wie fich fein Temperament gegen die Disziplin der Fabrikordnung ftrfiubt. Seinem BedürfnißF-die Berfönlichkeit zur Geltung zu bringenF wird dura)  ...
P.D. Fischer
4
Radio-Kultur und Hör-Kunst: Zwischen Avantgarde und ...
Aus dem einseitigen Instrument der Monofonie wird in der Stereofonie ein Instrument über zwei Seiten. Der zwischen den beiden Seiten existierende Raum wird zum SpielRaum; die Gleichzeitigkeit ablaufender akustischer Ereignisse durch ...
Andreas Stuhlmann, 2001
5
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Damit konnten umfangreiche Anlagen mit 18 bis 40 Mikrofonkanälen und zugehörigen Stell- und Bearbeitungselementen aufgebaut werden, um sich der einsetzenden Mehrkanal-Aufnahmetechnik und Polymikrofonie (für Monofonie und ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
6
Lohn der Wahrheit
x mephitifehenDünfien ohnmächtig znwerden. *-Mnd unfere Schanipieleq mein Herr? was lagen Sie dazu 7.- »ltd-nicabeli-e Wenn mir auch gleich eine ewige Monofonie die Ohren zerreißt. Siehh das kofiet nichtsh nnd träge viel ein. Hellen.
‎1829
7
Analoge Schallspeicherung, analoge Tonregieanlagen, ...
... 162, 172 Monitorlautsprecher I: 205 Monoabtastung, Magnettonband II: 57 Monoaufzeichnung, Magnettonband II: 57 — Schallplatte II: 60 Monofonie I: 272,274 Monofonisierung I: 380 MS (Music/Speach) II: 250 MS- Mikrofonverfahren I: 286, ...
Michael [Bearb. ] Dickreiter, Schule F R Rundfunktechnik, Schule für Rundfunktechnik Nürnberg, 1990
8
Lexikon der Fremdwörter
monochrom monocolor Monodie топот ° Monofonie mOnOgam mOnOgen Monogenese Monografie Monogramm (griech), ein Instrument zur Ton- und Intervallmessung (mo-no-chrom); Adjektiv; (griech), einfarbig (mo-no-co-lor); Adjektiv; ...
Red. Serges Verlag
9
Drama und Regie:
... ganzen Film in Mono aufzunehmen, allerdings die Rock-Pop-Musik der Kapitelbilder sowie die Glocken im letzten Bild durch eine stereophone Aufnahmetechnik von der Monofonie der naturalistischen Handlung des Films abzugrenzen.
Georg Tiefenbach, 2010
10
Handbuch der Tonstudiotechnik
Bereits in der Zeit der Monofonie wurden Druckempfänger bei Verwendung nur eines Mikrofons aus klanglichen Gründen gegenüber Druckgradientenempfängern bevorzugt. Das ABMikrofonverfahren ist die stereofone Weiterentwicklung ...
Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008

用語«MONOFONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonofonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“After the night”, M-hotel sleep concert da mezzanotte all'alba
Negli anni '80 la musica elettronica minimalista, che già da decenni indagava le estensioni di durata, le monofonie e armonie ripetute, scopre di poter dialogare ... «BergamoNews.it, 6月 16»
2
Türkische Volksmusik verjazzt
Entgegen der landläufigen Monofonie nahöstlicher Volksmusik singen die Pforzheimer die Refrains der Songs zum Teil zweistimmig. Unkonventionell sind auch ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
3
Reise nach Jerusalem Ein Muslim und sein Nachdenken über Israel
... vor der Klagemauer - wenn sie ihren Oberkörper während des Gebets nach vorn beugen und ihre Liturgie singen, wird aus der Polyfonie eine Monofonie. «Deutschlandfunk, 9月 15»
4
Bluetooth-Lautsprecher im Test – Diese Boxen klingen gut
Kurzform von Monofonie. Im Gegensatz zum zweikanaligen Stereo erfolgt die Klangwiedergabe in Mono über nur einen Kanal. Ein räumlicher Höreindruck ist ... «DIE WELT, 6月 15»
5
The Beatles Analog ist die Musik viel besser, mono sowieso
Eine Hymne auf die Monofonie. 0. Anzeige. Ohne George Martin gäbe es die ewige Beatlemania nicht. Die Welt, so viel ist sicher, wäre eine andere. Er hat vier ... «DIE WELT, 10月 14»
6
Opernprojekt in Freiburg: "Gegen die Wand"
Es herrscht Monofonie, ausgefeilte Melodie, dann wieder brachiales Klanggewitter. Masse und Macht – darum geht es in Michael Sturms Inszenierung. Und um ... «suedkurier.de, 3月 14»
7
Nasr Hamid Abu Zaid 1943–2010
... einen Schritt weiter gehend, den Koran als Serie von Diskursen, die "nicht Monofonie, sondern Polyfonie reflektieren und ebenso unterschiedliche Situationen ... «derStandard.at, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Monofonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monofonie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA