アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monokel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONOKELの語源

französisch monocle, zu spätlateinisch monoculus = einäugig, zu lateinisch oculus = Auge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONOKELの発音

Monokel  [Monọkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monokel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Monokel

単眼鏡

Monokel

Einlasとも呼ばれるモノクロットは、今日使用されている眼鏡とは異なり、1本のガラスだけで構成され、眼に挟まれている視覚的補助器具です。 モノキュラは、石英の磨かれたレンズ、特にロッククリスタル、またはベリル、それゆえドイツ語の "眼鏡"から準備が整いました。 これはドキュメント上に直接配置して拡大しました。 14世紀からレンズは目の前に置かれました。 16世紀には、目の前のまぶたの筋肉を通してレンズをクリッピングするというアイディアが生まれ、両手を自由にしました。 ギャラリーのあるモノクルギャラリーを持つモノクルとギャラリーのないモノクルは区別されます。 ギャラリーとして、モノクレウスとはクランクキャリアエッジをいい、モノクロブルの上下に2つのウェブから構成されています。 ギャラリーはガラスから最大5ミリメートル離れており、ガラスをまつ毛から離して保持し、汚染から保護することを目的としています。 ギャラリーのMonokelには常にバージョンがあります。 ギャラリーなしの単眼レンズは、フレームの有無にかかわらず供給することができます。 Das Monokel, auch Einglas genannt, ist eine Sehhilfe, die im Gegensatz zur heute verwendeten Brille aus nur einem Glas besteht und am Auge eingeklemmt wird. Das Monokel entwickelte sich aus dem Lesestein, einer geschliffenen Linse aus Quarz, besonders Bergkristall, oder Beryll, daher das deutsche Wort "Brille". Dieser wurde zum Vergrößern direkt auf das Schriftstück gelegt. Ab dem 14. Jahrhundert wurde die Linse vors Auge gehalten. Im 16. Jahrhundert entstand die Idee, die Linse durch den Augenlidmuskel direkt vor dem Auge festzuklemmen, um beide Hände frei zu haben. Ein Monokel mit Galerie Es werden Monokel mit und ohne Galerie unterschieden. Als Galerie wird beim Monokel ein Klemmträgerrand bezeichnet, der aus zwei Stegen an der Ober- und Unterseite des Monokels besteht. Die Galerie ist jeweils bis zu fünf Millimeter vom Glas entfernt und soll neben der besseren Griffigkeit auch dazu dienen, das Glas auf Abstand von den Wimpern zu halten und vor Verschmutzung durch diese zu schützen. Monokel mit Galerie haben immer eine Fassung. Monokel ohne Galerie können mit und ohne Fassung geliefert werden.

ドイツ語辞典でのMonokelの定義

眼鏡の代わりに装着される単一の丸い光学ガラス。 anstelle einer Brille getragenes einzelnes, rundes optisches Glas.
ドイツ語辞典で«Monokel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOKELと韻を踏むドイツ語の単語


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Binokel
Bino̲kel  , auch: [biˈnɔkl̩] 
Deckel
Dẹckel 
Enkel
Ẹnkel 
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Geschenkartikel
Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩]
Henkel
Hẹnkel 
Leitartikel
Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩]
Muskel
Mụskel 
Nickel
Nịckel
Onkel
Ọnkel 
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Pinkel
Pịnkel
Schekel
Sche̲kel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Triederbinokel
Trie̲derbinokel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 
heikel
he̲i̲kel 

MONOKELのように始まるドイツ語の単語

Monogonie
Monografie
monografisch
Monogramm
monogrammieren
Monogrammist
Monogrammistin
monohybrid
Monohybride
Monoideismus
monokausal
Monokini
monoklin
Monokline
monoklonal
Monokotyledone
Monokratie
monokratisch
monokular
Monokultur

MONOKELのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bierdeckel
Blickwinkel
Hollywoodschaukel
Jockel
Jäckel
Kunkel
Orakel
Pickel
Rakel
Schenkel
Schnörkel
Sportartikel
Stickel
Takel
Teckel
Toilettenartikel
Wanne-Eickel
Werbeartikel

ドイツ語の同義語辞典にあるMonokelの類義語と反意語

同義語

«Monokel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monokelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonokelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monokel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单片眼镜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monóculo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monocle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोनोकल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظارة لعين واحدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монокль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monóculo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একচক্ষুর চশমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monocle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kacamata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monokel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単眼鏡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단안경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monocle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiến một mắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चष्म्यासारख्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek gözlük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monocolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monokl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монокль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monoclu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονόκλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oogglas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monocle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monokkel
5百万人のスピーカー

Monokelの使用傾向

傾向

用語«MONOKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Monokel»の使用頻度を示しています。
Monokelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monokel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monokel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monokel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monokelに関するニュースでの使用例

例え

«MONOKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonokelの使いかたを見つけましょう。Monokelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...
Deshalb scheint es uns. daß den Herrn, der ein Monokel trägt, nichts überrasche. In Wirklichkeit ist er eine Sekunde später erschrocken, schmerzlich oder freudig bewegt als die anderen. So hindert ihn das Monokel, die jäh wechselnden ...
Irmgard Wirtz, 1997
2
Sergej Anufriews und Pawel Peppersteins "Binokel und ...
Wenn die Sprache Gegenstand der Untersuchung ist, wird man immer „mit einem unabweisbaren Rätsel konfrontiert, denn es genügt nie, nur über die Sprache zu sprechen; vielmehr muß über das gesprochen werden, wovon die Sprache spricht ...
Kerstin Brummack, 2007
3
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Jahrhunderts sagte; liebenswürdige'r UnverschämtheitDamals und später, vielfach' auch heute noch, verrichtete zumeist ein gewöhnliches Planglas diesen Dienst und das Einglas (Manocle oder' arzt Dr. Halben erklärte das Monokel für ...
Max Marcuse, 2001
4
Sanfte Frau mit Terrierzähnen: Hamsterbacken
Mitte ins schwärzliche gehendes Monokel.“ Der drahtige Herr springt bald im Dreieck und ruft: „Monokel, Monokel, das ist es. Im Wurf waren zwei Hündinnenwelpen, die hatten über dem linken Auge natürliche Fellfärbung wie Monokel, die ...
Hans Wurdack, 2004
5
Ort, Markt, WELT: Stück ; ebook auf cd-rom
Der Monokel-Träger ist einer von ihnen, er liebt alle Mädchen, die er ständig zu verführen und zu vergewaltigen bestrebt ist. Die Kultur will er am liebsten für sich selbst haben. Wenn es soweit ist, werden Kräfte freigesetzt, die so gut wie jeden  ...
Kay Ganahl, 2010
6
Arnolt Bronnen: Biographie
chen Höhenlage nicht falsch: auch D'Annunzio brauchte, neben dem Monokel, von der Villa Capponcina in Settignano bis zu seinen Heldentaten im Krieg und schließlich zum Vittoriale degli Italiani über dem Gardasee, große Öffentlichkeit ...
Friedbert Aspetsberger, 1995
7
Der Mensch - Evolution, Natur und Kultur
5.1. Monokel. –. Psychologie. als. Darwin-freie. Zone. Welches waren die einflussreichsten theoretischen Konstrukte der Psychologie des 20. Jahrhunderts ? Neobehaviorismus, soziale Lerntheorie, kognitive Ansätze, moderne Psychoanalyse ...
Jochen Oehler, 2010
8
Mit Lust gelebt: Roman meines Lebens
Monokel. In dem Ort gab es einen kleinen deutschen Gasthof, in welchem ich im Stroh schlief. Auch in Blumenau hatte es nur Strohlager gegeben. Ein junger Brasilianer, der Beziehungen zu Deutschen hatte, hielt sich für verpflichtet, den ...
Norbert Jacques, Hermann Gätje, 2004
9
Geschreibsel
Fünf der Texte aus diesem Buch sind schon als Auskopplungen erschienen, diese kann man hier einsehen: nach fünf Jahren: http://www.bookrix.de/_title-de-maximilian-isaac-rex-nach-fuenf-jahren das dunkelschwarze Kind: http://www.bookrix ...
Maximilian Isaac Rex, 2012
10
Gesammelte Prosa, Teil 1 (Erweiterte Ausgabe)
Er war groß und sehnig, blond und sommersprossig, er trug den unvermeidlichen Schmiß an der Stirn, das Kennzeichen der Borussen, und das Monokel so wenig selbstverständlich, daß man es nur noch selbstverständlich nennen konnte.
Joseph Roth, 2012

用語«MONOKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonokelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monokel zeigt Ixcanul – Ein Film wie ein Vulkan
Regseur Jayro Bustamentes pregekröntes Filmepos t eine intime Betrachtung des indigenen Lebens in Guatemala – Donnerstag, 10. November, im Lienzer ... «osttirol-heute.at, 11月 16»
2
Monokel zeigt „Saint Amour – Drei gute Jahrgänge“
Saint Amour – Drei gute Jahrgänge – Donnerstag, 20. Oktober 2016, 18.30 und 20.30 Uhr, im Rahmen von Monokel im CineX. Text: Redaktion, Foto/Video: ... «osttirol-heute.at, 10月 16»
3
Speiches Monokel spielt am Samstag in der Kufa
Hoyerswerda Speiches Monokel wird am morgigen Samstag ab 21 Uhr innerhalb der Jubiläumstour in der Kulturfabrik auftreten. "Monokel haben im Ost-Teil ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
4
Auf Gleis 3 hält Einzug: Speiches Monokel
Bluesrock-Legenden machen am Samstag, 23. Juli (21 Uhr), Station in Lübbenau. Anlässlich des 40- jährigen Bestehens der Ost-Kult-Band "Speiches Monokel" ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
5
"Monokel Kraftblues" in Spremberg zieht Hunderte Musikfans an
Denn die echten Monokel-Kraftblues-Fans reisten aus ganz Deutschland mit ihren Autos an, darunter viele Wohnmobile. Seit Jahrzehnten nehmen die Fans ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
6
Zugabe-Marathon für Monokel im Neustädter Wotufa-Saal
„Haltet die Feuerlöscher bereit – es ist heiß“ lautete am Sonnabend das unausgesprochene Motto beim Konzert der Berliner Band Monokel im Wotufa-Saal. «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
7
Monokel- Jubiläumstour macht Station im Wotufa-Saal in Neustadt
Gemeinsam mit den Musikern der Band Monokel tritt er am Sonnabend im Neustädter Wotufa-Saal auf. Nach Gründung vor 40 Jahren spielten die Berliner in ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
8
Monokel SS16: Home
To the casual observer, the latest campaign from Monokel might appear somewhat odd: the Swedish eyewear label has shot a selection of sunglasses indoors ... «Clash Magazine, 3月 16»
9
Blues im Schützenhaus: Rock Club Frohburg präsentiert Monokel
Die Bluesband Monokel steht seit 40 Jahren auf der Bühne. Im Rahmen der Jubiläumstournee gibt es am 2. April ein Konzert in Frohburg mit spannenden ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
10
Band: „Älter, doch kein bisschen alt“
Der Blues am Sonnabend half gegen den Winterblues. Monokel brachten Licht in die Herzen der Zuschauer. Die Band feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges ... «Volksstimme, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Monokel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monokel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z