アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monopolverbot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMONOPOLVERBOTの発音

Monopolverbot  [Monopo̲lverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPOLVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOPOLVERBOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monopolverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMonopolverbotの定義

独占の形成に対する法的禁止。 gesetzliches Verbot der Bildung von Monopolen.

ドイツ語辞典で«Monopolverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPOLVERBOTと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

MONOPOLVERBOTのように始まるドイツ語の単語

Monopol
monopolartig
Monopolbrennerei
Monopolinhaber
Monopolinhaberin
monopolisieren
Monopolisierung
Monopolismus
Monopolist
Monopolistin
monopolistisch
Monopolkapital
Monopolkapitalismus
Monopolkapitalist
Monopolkapitalistin
monopolkapitalistisch
Monopolpartei
Monopolpreis
Monopolstellung
Monopoly

MONOPOLVERBOTのように終わるドイツ語の単語

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

ドイツ語の同義語辞典にあるMonopolverbotの類義語と反意語

同義語

«Monopolverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPOLVERBOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monopolverbotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonopolverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monopolverbot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

禁止垄断
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prohibición de monopolio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monopoly ban
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकाधिकार प्रतिबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حظر الاحتكار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монополия запрет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proibição de monopólio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একাধিকার নিষেধাজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interdiction monopole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

larangan monopoli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monopolverbot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独占禁止
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독점 금지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ban monopoli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấm độc quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏகபோக தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मक्तेदारी बंदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekel yasağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divieto di monopolio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monopol zakaz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монополія заборона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interdicție de monopol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπώλιο απαγόρευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

monopolie verbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monopol förbud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monopol forbud
5百万人のスピーカー

Monopolverbotの使用傾向

傾向

用語«MONOPOLVERBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Monopolverbot»の使用頻度を示しています。
Monopolverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monopolverbot»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPOLVERBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monopolverbot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monopolverbot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monopolverbotに関するニュースでの使用例

例え

«MONOPOLVERBOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonopolverbotの使いかたを見つけましょう。Monopolverbotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versicherungs-, verfassungs- und europarechtliche Probleme ...
Richtlinie Schadenversicherung Das genannte Monopolverbot ist in Art. 3 der 3. Richtlinie Schadenversicherung 1 verankert. Danach hatten die Mitgliedstaaten alle Vorkehrungen zu treffen, damit die in bestimmten Versicherungssparten ...
Horst Baumann, 1998
2
Ernst-Joachim Mestmacker - Beitrage Zum Urheberrecht
Aber daraus folgt nicht, daß die Rechtsbeziehungen der Inhaber von Ausschließlichkeitsrechten untereinander oder zu ihren Lizenznehmern vom Kartell- und Monopolverbot freigestellt sind. Schon •8 Buck v. Gallagher, 36 F. Supp.
Karl Riesenhuber, 2006
3
Im Kampf gegen die Monopole: Reichstagsverhandlungen und ...
Das Monopolgesetz des Kaisers Zeno a) Die Monopoltatbestände Bereits das Monopolverbot im Abschied 1512 beruft sich zur Legitimierung auf das »gemein beschriebene Kayserliche Recht«. Hiermit wird Bezug genommen auf das im ...
Bernd Mertens, 1996
4
Die Entwicklung der Wirtschaft im Zeitalter des ...
Neben dem Monopolverbot und der Untersagung von Kartellabsprachen sollte auch die Vergabe kaiserlicher Privilegien. die zu einer wirtschaftlichen Machtanhäufung führten. beseitigt werden. Zur Stabilisierung des Wettbewerbs sollten die ...
Rainer Gömmel, 1998
5
Wissenschaft und Kodifikation des Privatrechts im 19. ...
... und unwirksam. Von diesem grundsätzlichen Monopolverbot macht jedoch Artikel 6 eine Ausnahme für die Erfindungspatente: Danach erstreckt sich das Monopolverbot nicht auf die Erteilung von Patenten an den wahren und ersten ...
Helmut Coing, 1979
6
Weltkartellrecht: Ausgangslage und Ziele, Methoden und ...
Fast ohne Auswirkung auf die Wirtschaftspraxis blieb beispielsweise Artikel 28 der mexikanischen Verfassung von 1917, der ein allgemeines Monopolverbot enthält. Das Ausführungsgesetz dazu ist erst 1 934 erlassen worden und in den 58 ...
Jürgen Basedow, 1998
7
Familien- und erbrechtliche Gestaltungen von Unternehmen der ...
Das Monopolverbot von 1512 wurde später in den Augsburger Reichsabschied von 1530 wörtlich übernommen. Handelsgesellschaften fielen unter das Verbot, wenn sie eine Monopolstellung erlangt hatten. Darin kommt die vulgäre ...
Katharina von Ciriacy-Wantrup, 2007
8
Schriften des Vereins für Socialpolitik, Gesellschaft für ...
Überwiegend werden Unternehmenszusammenschlüsse darauf geprüft, ob sie gegen das Monopolverbot in Section 2 verstoßen. Ausschließlich dem Monopolverbot unterliegt das innere Wachstum eines Unternehmens, das zur ...
9
Das Grundgesetz und die öffentliche Gewalt internationaler ...
Dabei wird allerdings *9) Art. 92 Montan- Vertrag; Art. 192 EVG- Vertrag; 164 Euratom-Vertrag. 9o) So im Ergebnis Ma t t h i j s e n . aaO., S. 97; ferner Kra- w i e l i c k i , Das Monopolverbot im Schuman-Plan, 1952, S. 90. vorausgesetzt, daß lie ...
‎1968
10
Geschichte und Gegenwart der japanischen Strafrechtswissenschaft
Dieses Gesetz sollte die Auflösung der Großkonzerne als Ziel der Demokratisierung der Wirtschaft verwirklichen und das „Grundgesetz für die Wirtschaft“ bilden. Das anfangs strenge Monopolverbot wurde jedoch mehr und mehr durchlöchert.
Keiichi Yamanaka, 2012

用語«MONOPOLVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonopolverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Macht lag auf der Straße
September das Wort „Sozialismus“ nicht erwähnt, sondern als Ziel unter anderem eine „soziale Marktwirtschaft mit striktem Monopolverbot zur Verhinderung ... «sozialismus.info, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Monopolverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monopolverbot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z