アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Motorengeräusch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOTORENGERÄUSCHの発音

Motorengeräusch  Moto̲rengeräusch [ˈmoːtoːrənɡərɔ͜yʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTORENGERÄUSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOTORENGERÄUSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Motorengeräusch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Motorengeräusch

エンジン音響

Motorakustik

エンジン音響は、燃焼機関およびその付属品によって放出されるすべての騒音を処理する。 Die Motorakustik beschäftigt sich mit allen von Verbrennungsmotoren und ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen.

ドイツ語辞典でのMotorengeräuschの定義

いくつかのエンジンの騒音。 Geräusch mehrerer Motoren.
ドイツ語辞典で«Motorengeräusch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTORENGERÄUSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Ansauggeräusch
Ạnsauggeräusch
Atemgeräusch
A̲temgeräusch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Bühnengeräusch
Bü̲hnengeräusch
Fahrgeräusch
Fa̲hrgeräusch [ˈfaːrɡərɔ͜yʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Herzgeräusch
Hẹrzgeräusch [ˈhɛrt͜sɡərɔ͜yʃ]
Hintergrundgeräusch
Hịntergrundgeräusch
Lüftergeräusch
Lụ̈ftergeräusch
Motorgeräusch
Motorgeräusch
Nebengeräusch
Ne̲bengeräusch [ˈneːbn̩ɡərɔ͜yʃ]
Ohrgeräusch
O̲hrgeräusch
Pfeifgeräusch
Pfe̲i̲fgeräusch [ˈp͜fa͜ifɡərɔ͜yʃ]
Reifengeräusch
Re̲i̲fengeräusch
Rumpelgeräusch
Rụmpelgeräusch
Störgeräusch
Stö̲rgeräusch [ˈʃtøːrɡərɔ͜yʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch

MOTORENGERÄUSCHのように始まるドイツ語の単語

Motor
Motoraufhängung
Motorblock
Motorboot
Motorbremse
Motordrehzahl
Motorenbau
Motorenlärm
Motorenöl
Motorenraum
Motorfahrer
Motorfahrerin
Motorfahrrad
Motorfahrzeug
Motorfahrzeugkontrolle
Motorfahrzeugsteuer
Motorflug
Motorflugzeug
Motorgenerator
Motorgeräusch

MOTORENGERÄUSCHのように終わるドイツ語の単語

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Erfahrungsaustausch
Flausch
Gedankenaustausch
Goldrausch
Kausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rausch
Rosenbusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

ドイツ語の同義語辞典にあるMotorengeräuschの類義語と反意語

同義語

«Motorengeräusch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTORENGERÄUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Motorengeräuschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMotorengeräuschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Motorengeräusch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发动机噪音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el ruido del motor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

engine noise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंजन के शोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضجيج المحرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шум двигателя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o ruído do motor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইঞ্জিন গোলমাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le bruit du moteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunyi bising enjin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Motorengeräusch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンジン音
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엔진 소음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

engine swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ồn động cơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயந்திர சத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंजिन आवाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

motor gürültüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il rumore del motore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hałas silnika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шум двигуна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zgomot de motor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο θόρυβος του κινητήρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enjingeraas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motorljud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motorstøy
5百万人のスピーカー

Motorengeräuschの使用傾向

傾向

用語«MOTORENGERÄUSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Motorengeräusch»の使用頻度を示しています。
Motorengeräuschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Motorengeräusch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTORENGERÄUSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Motorengeräusch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Motorengeräusch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Motorengeräuschに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOTORENGERÄUSCH»の引用

Motorengeräuschという言葉で有名な引用文や文章
1
Giancarlo Fisichella
Ich vermisse das Motorengeräusch.

«MOTORENGERÄUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMotorengeräuschの使いかたを見つけましょう。Motorengeräuschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Elektroauto: Innovative Energieeffizienzsteigerung oder ...
Abb. 13: Verkehrslärm in Städten Das Motorengeräusch ist bis zu einer Geschwindigkeit von etwa 40 km/h die dominante Geräuschquelle eines Automobils, danach wird das Gesamtgeräusch durch das Reifen-Fahrbahn- Geräusch geprägt.
Björn Pfeifer, 2009
2
Wenn einer eine Reise tut ... so kann er was erzählen
Es ist kurz vor 4 Uhr als ich durch Motorengeräusch geweckt werde. Das ist erstaunlich genug. Beängstigend empfinde ich aber, dass sich dieses Motorengeräusch auf diesem weitflächigen Parkplatz ausgerechnet unmittelbar neben uns ...
Herbert Ludwig, 2009
3
Analyse des visuellen Erzählens der Maisfeld-Sequenz in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Allgemeines, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik/Institut fur Volkskunde), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es erfolgte nur eine mundliche Besprechung ...
Marie-Elisabeth Wöhlbier, 2011
4
Könnerschaft und implizites Wissen: zur ...
B. Farbwahrnehmung, Motorengeräusch) können durchaus dekontextualisiert vermittelt werden, auch wenn diese Vermittlung sich der Anschauung bedienen muß. Wiewohl die Praxis sicherlich das beste Anschauungsmaterial für solche ...
Georg Hans Neuweg, 1999
5
Blut vergisst nicht: Roman
Ein Motorengeräusch mischte sich unter das Fliegensummen und das Rascheln und Klicken der Techniker um mich herum. Ich ignorierte es. Fünf Meter den Strand hoch stand ein verrostetes, rotes Moped unter einem frühzeitig blühenden  ...
Kathy Reichs, 2011
6
Mord per Computer
Plötzlich hörte erein Motorengeräusch. Da kam Hilfe. Erlief schneller. Das Motorengeräusch wurde lauter. Der Motor heulteauf. Da schien jemand zu erkennen, dass er inNot war. Er lief so schneller konnte. Gleich würde jemandneben ihm ...
Michael Weiland, 2014
7
Trave-Kristalle
Wer darauf achtete, der konnte ein leises Motorengeräusch wahrnehmen. Die drei Nachtangler an der Bunkerstation registrierten ein schwarzes Gefährt auf der schwarzen Trave, den Ansatz einer Kontur folgend. Wahrscheinlich bildete sich ...
Guido Bleil, 2013
8
Anthony Noll und die große Inspektion: wenn kleine Roboter ...
Unddas eigentlichgarkein Motorengeräusch war. Denn wer Luftschiffebauen kann, die man nicht sieht, der kann natürlich auch Motoren konstruieren, die keinen Lärm verursachen. Dochnicht immer istes sinnvoll,daszu machen, was auch ...
Francis Linz, 2013
9
Der Lorbas: zwischen Deutschland u. Polen
Plötzlich ertönte ein Motorengeräusch. „Hmm“, meinte der Fluglehrer, „ irgendeine Maschine ist im Anflug, nur, es ist nichts zu sehen.“ Alle standen auf und guckten. Ein Motorengeräusch war zu hören, aber kein Flugzeug in Sicht. „ Der muss ...
Ille Ednik, Erich Kinde, 2009
10
Die Geisterhandys - Little Ghost
Das Motorengeräusch erstarb. Zwei Autotüren wurden geöffnet. Und dann erkannten Felixx und Xenia, wer aus der schwarzen Limousine ausstieg und auf sie zukam – mit Jagdgewehren und grinsenden Gesichtern ... „Sie tun euch nichts.
Dirk Walbrecker, 2010

用語«MOTORENGERÄUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMotorengeräuschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das erste viersitzige Wasserstoffflugzeug geht in die Erprobung
Das Auffälligste an dem Flugzeug ist das, was fehlt, nämlich ein markantes Motorengeräusch. Sensationell wird es aber, nachdem die HY4 gelandet ist und aufs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Biologen entdecken Frosch mit Motorsound
Der sehr mechanische, stereotypische und vor allem lang anhaltende Ruf der Frösche erinnerte die Wissenschafter an ein Motorengeräusch; die Größe der ... «derStandard.at, 10月 16»
3
Lateinamerika: Forscher entdecken in Brasilien Frosch mit "Motor ...
Einer der neu beschriebenen Amphibien hat den Beinamen „Motörchen“ erhalten – der Ruf der winzigen männlichen Frösche erinnert an ein Motorengeräusch. «agência latinapress, 10月 16»
4
UNO verpflichtet Elektroautos zu Lärm
Elektroautos müssen immer ein Warngeräusch erzeugen, damit sie wahrgenommen werden. Das künstliche Motorengeräusch darf nicht abgestellt werden, ... «Factory, 9月 16»
5
UNO verpflichtet Elektroautos zum Lärm
Elektroautos müssen immer ein Warngeräusch erzeugen, damit sie wahrgenommen werden. Das künstliche Motorengeräusch darf nicht abgestellt werden, ... «Industriemagazin, 9月 16»
6
Klingt komisch, ist aber Remstal: Nichts ist selbstverständlich – Teil 2
Nach längerem Warten und Überlegen, kam ich dann doch drauf: In Deutschland macht eine Bahn kein Motorengeräusch – sie fährt elektrisch. So beruhigte ich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 16»
7
Berliner Skoda-Fan Frank Paetsch schwört auf den 120 GLS
Wir steigen in Paetschs liebevoll restaurierten Oldtimer, der klaglos anspringt und ein etwas raues, aber gleichmäßiges Motorengeräusch von sich gibt. «DIE WELT, 4月 16»
8
Unece-Arbeitsgruppe: Fußgänger sollen mit Lärm vor Elektroautos ...
Noch offen ist, was das für ein Warnton sein soll - vermutlich wird es aber eher kein Motorengeräusch sein. Frequenzwechsel sollen die Ortbarkeit verbessern. «Golem.de, 3月 16»
9
Detroit Auto Show 2016: Moderate Motorengeräusche in Motown
An der Detroit Auto Show geben die Autohersteller einen ersten Ausblick auf die fürs Jahr geplanten Neuheiten. Doch der an früheren Messen zelebrierte ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
10
Ausprobiert: Real FX – Modellrennbahn mit vielen Überraschungen
Das Auto wird zudem von einem Motorengeräusch aus dem Lautsprecher begleitet, der allerdings ein wenig an einen Modelltruck im Leerlauf erinnert, sich ... «Auto.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Motorengeräusch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/motorengerausch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z