アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Störgeräusch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÖRGERÄUSCHの発音

Störgeräusch  Stö̲rgeräusch [ˈʃtøːrɡərɔ͜yʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÖRGERÄUSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÖRGERÄUSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Störgeräusch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

干渉

Störgeräusch

ノイズは、音質がマイナスのノイズです。つまり、サウンドイベントは、不愉快で、迷惑で、邪魔になる、または否定的な関連として、または製品には適していないとみなされる聴覚イベントにつながります。 Störgeräusche sind Geräusche mit negativer Geräuschqualität, das heißt das Schallereignis führt zu einem Hörereignis, das als unangenehm, lästig, störend, negative Assoziationen auslösend oder als nicht zum Produkt passend empfunden wird.

ドイツ語辞典でのStörgeräuschの定義

回線内の受信妨害雑音、無線などを含む。 den Empfang störendes Geräusch in einer Leitung, einem Rundfunkgerät o. Ä.
ドイツ語辞典で«Störgeräusch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÖRGERÄUSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Ansauggeräusch
Ạnsauggeräusch
Atemgeräusch
A̲temgeräusch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Bühnengeräusch
Bü̲hnengeräusch
Fahrgeräusch
Fa̲hrgeräusch [ˈfaːrɡərɔ͜yʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Herzgeräusch
Hẹrzgeräusch [ˈhɛrt͜sɡərɔ͜yʃ]
Hintergrundgeräusch
Hịntergrundgeräusch
Lüftergeräusch
Lụ̈ftergeräusch
Motorengeräusch
Moto̲rengeräusch [ˈmoːtoːrənɡərɔ͜yʃ]
Motorgeräusch
Motorgeräusch
Nebengeräusch
Ne̲bengeräusch [ˈneːbn̩ɡərɔ͜yʃ]
Ohrgeräusch
O̲hrgeräusch
Pfeifgeräusch
Pfe̲i̲fgeräusch [ˈp͜fa͜ifɡərɔ͜yʃ]
Reifengeräusch
Re̲i̲fengeräusch
Rumpelgeräusch
Rụmpelgeräusch
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch

STÖRGERÄUSCHのように始まるドイツ語の単語

Stördienst
Store
stören
Storen
Störenfried
Störer
Störerei
Störerin
Störfaktor
Störfall
Störfeuer
störfrei
Störfrequenz
storgen
Storger
Störklappe
Storm
Störmanöver
Stormarn
Stormarner

STÖRGERÄUSCHのように終わるドイツ語の単語

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Erfahrungsaustausch
Flausch
Gedankenaustausch
Goldrausch
Kausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rausch
Rosenbusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

ドイツ語の同義語辞典にあるStörgeräuschの類義語と反意語

同義語

«Störgeräusch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÖRGERÄUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Störgeräuschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStörgeräuschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Störgeräusch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干扰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interferencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interference
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интерференция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interferência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interférence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Störgeräusch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

干渉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간섭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự can thiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ढवळाढवळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

girişim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interferenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

interferencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтерференція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amestec
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inmenging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

interferens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interferens
5百万人のスピーカー

Störgeräuschの使用傾向

傾向

用語«STÖRGERÄUSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Störgeräusch»の使用頻度を示しています。
Störgeräuschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Störgeräusch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÖRGERÄUSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Störgeräusch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Störgeräusch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Störgeräuschに関するニュースでの使用例

例え

«STÖRGERÄUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStörgeräuschの使いかたを見つけましょう。Störgeräuschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zentral-auditive Verarbeitungsstörungen im Kindesalter: ...
(2004) konnten Verbesserungen der auditiven Verarbeitung nach spezifischer Therapie anhand der Normalisierung der N2-Amplitude nachgewiesen werden, die im Vortest bei Testung mit Störgeräusch deutlich reduziert war. Eingeschränkt  ...
Norina Lauer, 2006
2
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Um den Gewinn an Sprachverstehen in alltagsrelevanten Hörsituationen und die Effizienz der Störgeräuschreduktion zu evaluieren, sind Satztests im Störgeräusch besser geeignet. Unabhängig vom verwendeten Testmaterial ist eine ...
Jürgen Strutz, 2010
3
Magix Video deluxe 15
Die Option Noise Sample-Position suchen Wenn Sie diese Option wählen ( Voreinstellung), sucht sich die Software automatisch besonders leise Passagen heraus, denn dort ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, dass nur das Störgeräusch zu ...
Martin Quedenbaum, 2008
4
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
... nicht als Sprache erkennen) ▭ Abschätzung, ob ein Kochleaimplantat infrage kommt (Sprachverständnis mit optimal angepassten Hörsystemen: 30–50 % bei 70 dB im Freifeld) ▭ Keine Normierung im Störgeräusch Kindersprachtests ...
Michael Reiß, 2009
5
MAGIX Fotos auf CD und DVD 7.0
Unter Auswahl Störgeräusch wird ein voreingestelltes typisches Störgeräusch aus einem Dropdown-Menü ausgewählt, das Sie sich über die Schaltfläche Abspielen anhören können. Ähnelt diese Probe dem Störgeräusch Ihrer Tonspur,  ...
Joe Betz, 2008
6
Pädiatrie
Ein Teil der Kinder kann im Störgeräusch, zum Beispiel in der lauten Schulklasse die Sprache des Lehrers nicht ausreichend verstehen und kann dem Unterricht nicht folgen. Andere Kinder können die Richtung des Geräusches nicht ...
Christian P. Speer, 2009
7
Praxis der Audiometrie
Das Ergebnis dieser adaptiven Schwellenmessung ist auf die SRT (L50) im sprachsimulierenden Störgeräusch Normalhörender bezogen. Gewertet wird nicht das Erfassen des Satzinhalts, sondern das Einzelwortverstehen. Im Oldenburger ...
Ernst Lehnhardt, Roland Laszig, 2009
8
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Ist das Störgeräusch nach wie vor detektierbar, adaptiert sich das Gehör an den verringerten Schalldruckpegel und der Hörer ist mittelfristig vergleichbar belästigt . Im Folgenden sind einige exemplarische Analyseergebnisse dargestellt, die ...
Klaus Genuit, 2010
9
Magix Fotos auf CD & DVD 10
Mit der Play-Taste links unten spielen Sie diese Passage ab und testen, ob das Störgeräusch darin enthalten ist. Ist das nicht der Fall, drücken Sie erneut die Schaltfläche Nächstes, bis Sie ein Störgeräusch gefunden haben, das gut zu ...
Christoph Prevezanos, Thomas Lüker, 2011
10
Realitätsnahe Bestimmung des Sprachverständnisses im ...
Diese gravierenden Nachteile zeigen den Bedarf einer realitätsnahen Sprachverständlichkeits- Meßmethode deutlich auf, also eines Sprachtestes unter Störgeräusch. 1.3 Einsilbertest nach Hahlbrock und „Dreinsilber"-Test nach Döring Im ...
Martin Ruppert, 1998

用語«STÖRGERÄUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStörgeräuschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brian Eno „Reflection“ - Er möchte lieber nicht
Es gibt keinen Ausbruch, kein Spiel mit den Extremen, kein Störgeräusch oder keine Lautstärke, die da hineinkröche. Enos letztes Album „The Ship“ machte ... «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
2
Die Gemeinde Steinhöring kommt einfach nicht zur Ruhe
Wäre da nicht diese Sache mit dem mysteriösen Störgeräusch, an dem etwa 50 Personen in verschiedenen Steinhöringer Ortsteilen leiden. Die Betroffenen ... «Wochenanzeiger München, 6月 16»
3
Störgeräusch - Brummton-Suche in Steinhöring abgesagt
Also müssen die Steinhöringer weiterhin mit dem mysteriösen Störgeräusch leben. Von Wieland Bögel, Steinhöring. Das mysteriöse Brummen, das seit einigen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Sicherheit beim Fliegen: Hier erklärt ein Pilot, warum wir Handys auf ...
Der Pilot erklärt, dass diese Störung zwar nicht unbedingt gefährlich, aber in jedem Falle nervenaufreibend sei. Denn das Störgeräusch hören Piloten dann laut ... «FOCUS Online, 4月 16»
5
Tutorial: Knackser in Audiomaterial entfernen
Die meisten Störgeräusche haben die unangenehme Eigenschaft, sich permanent durch einzelne Spuren oder ganze Songs hindurchzuziehen und das Hören ... «delamar.de, 1月 16»
6
"Star Wars – Das Erwachen der Macht": Die Geschichte des ...
Zwischen Mikro und dem Gerät entstand ein Störgeräusch, das dröhnende Brummen. Der Sound des Lichtschwerts war geboren. Um auch die Bewegung der ... «DIE WELT, 11月 15»
7
Störgeräusche ausblenden: "Weißes Rauschen" auf die Ohren ...
„Weißes Rauschen“ kann für Menschen mit Konzentrations- und Schlafproblemen die Lösung sein: Apps, die damit arbeiten, blenden Störgeräusche des Alltags ... «FOCUS Online, 11月 15»
8
Start Allgemein Die anlassfreie Rezension #1: Marc Scherer ...
Während Letzterer, etwa als »Störgeräusch«, auf auditiv Unerwünschtes verweist, bezieht sich der des Rauschens auf die Hintergrundfolie klanglicher ... «Spex - Magazin für Popkultur, 7月 15»
9
Apples Radiosender Beats 1 zensiert Songs
Nicht familientaugliche Wörter werden durch ein Störgeräusch übertönt. Das gilt auch für Rapper Dr. Dre, der nach der Beats-Übernahme Apple-Angestellter ist. «ZDNet.de, 7月 15»
10
Störgeräusch ("Knistern") bei Aufnahme
Das Störgeräusch kam zwar inzwischen seltener vor, hat mich aber am Sonntag auf Sendung wieder kalt erwischt. Komisch ist, dass ich auf dem Kopfhörer bzw. «radioforen.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Störgeräusch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/storgerausch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z