アプリをダウンロードする
educalingo
mulsch

"mulsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MULSCHの語源

vgl. mittelhochdeutsch molwic = weich, althochdeutsch molawēn = weich machen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMULSCHの発音

mụlsch


MULSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMULSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmulschの定義

腐敗と柔らかいキノコの梨。


MULSCHと韻を踏むドイツ語の単語

Kölsch · falsch · grottenfalsch · grundfalsch · hegelsch · kauderwelsch · mendelsch · rotwelsch · welsch

MULSCHのように始まるドイツ語の単語

mulmen · mulmig · mulschig · Multi · multidimensional · Multidimensionalität · multidisziplinär · multiethnisch · multifaktoriell · multifil · multifunktional · Multifunktionsanzeige · Multifunktionsdisplay · Multifunktionsgerät · multikausal · Multikausalität · Multiklon · multikulti · Multikulturalität · multikulturell

MULSCHのように終わるドイツ語の単語

Bosch · Englisch · Kinderwunsch · Mensch · Tisch · Umtausch · Wunsch · deutsch · englisch · italienisch · praktisch · russisch · sch · spanisch · technisch · telefonisch · türkisch · ungarisch · vegetarisch · vietnamesisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmulschの類義語と反意語

同義語

«mulsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mulschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmulschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mulsch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mulm
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mulm
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mulm
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mulm
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mulm
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mulm
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mulm
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mulm
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mulm
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mulm
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

mulsch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mulm
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mulm
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mulm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mulm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mulm
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mulm
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mulm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

melma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mulm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mulm
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mulm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

mulm
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mulm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mulm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mulm
5百万人のスピーカー

mulschの使用傾向

傾向

用語«MULSCH»の使用傾向

mulschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mulsch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、mulschに関するニュースでの使用例

例え

«MULSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmulschの使いかたを見つけましょう。mulschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gebirge in Rheinland-Westphalen nach mineralogischem und ...
In dem kcsselförmigen Thal steht kein Gestein an; nur die Mündung in die Mulsch entblöst Basaltsäulen im Thalboden, ebenso der Is- bach an der Mulsch. Es würde daher die Annahme wohl erlaubt seyu, daß das obere kesselförmige Thal  ...
Jakob Nöggerath, 1824
2
Ein Mann aus Samt und Seide
Fräulein Christine Mulsch, eine fragile Enddreißigerin mit blondgesträhnter Ponyfrisur,schaute besorgtvon ihrer Tasse hoch: »Komm ichauch wirklichnicht ungelegen, Frau Baumgarten?« Ihre Stimme klang hoch, ein wenig mäuschenhaft, was ...
Evelyn Holst, 2013
3
Die Häuser Am Kolk
»Weich sind sie gewesen und mulsch«, zankte Barbe Wiel. »Seid doch verständig«, bat Daniel Timm. Anton Olkers lachte auf. »Weich und mulsch«, plapperte er, »weich und mulsch! Hör einer an! Hart wie die Uhrkapsel. Dreißig Pfennig ...
Robert Seitz, 2012
4
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... -H od« auch allenfalls /s ist, od« von gz bis ze3 jährlich nur Einer stirbt: so werden unter Hbaoo Einwohnern jährlich 102«, sterben, und 1,65, oder, zu Lindem, gar izz« " geboren »«den, folglich dle Tobte» zu den Ge» dornen. so». Mulsch.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
5
Kruse Menthen: Plattdeutsche Gedichte : meist heiteren ...
In miene Beddstä is dat Stroh Wat kort un ok wat mulsch^ dato. Ick schüdd' den Keerel drawer her, Denn maakt he mi noch lang Plaseer. ,..,Nä,"" sä de annre do verdraten,^ »„Dat wä wi doch man leewer laten! Mi höört he jüst so väl as di Un ...
Wilhelm Rahden, 1868
6
Kritische Beitrage zur lateinischen Formenlehre von W. Corssen
... oder Oeltrestern, den Bodensatz de's Oeles“, dann auch den „Bodensatz des MiStes, Mistgauche oder Mistpfütze“, f racidus „überreif, mulsch" (Cat0. R. R. c. 64), f ra cescere bei den Landbanschriftstellern „mulsch, mürbe oder faulig ._28_.
Wilhelm Paul Corssen, 1863
7
Kritische Beiträge zur lateinischen Formenlehre
Wilhelm Paul Corssen. fracescere beiden Landbauschriftstellern „mulsch, mürbe oder faulig werden" von Früchten, besonders von der Olive gesagt, dann auch das „aufweichen" der Erde, endlich geradezu „stinkend werden". Zu den bisher ...
Wilhelm Paul Corssen, 1863
8
Kritische Nachträge zur lateinischen Formenlehre
... schlaff, welk, frag-escere mürbe, weich, mild, sanft werden, frac-idu-s mulsch, überreif, fraßescere mürbe, mulsch, faulig werden, frac-ere faulig werden, verderben, umschlagen, schmutzig sein, frac-es die mürben, mulschen ausgedrückten ...
Paul Wilhelm CORSSEN, 1866
9
Kritische Beitrage zur lateinischen Formenlehre
... Oeltrestern, den Bodensatz des Oeles“, dann auch den „Bodensatz des Mistes, Mistgauche oder Mistpfütze“, fracidus „überreif', mulsch“ (Gute. R. R. c. 64), f racescere bei den Landhauschriftstellern „mulsch, mürbe oder faulig werden“ __28_.
Corssen (Wilhelm Paul), 1863
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV mulsch molsch /-œl['/ -ölsch Kölsch /-ul|`/ -ulsch FV mulschig mulsch /-ащ|`/ -amsch /ramj/ Ramsch Schieberamsch /-о:щ[/ -о11ш5с11 ohmsch /-ац|`/ -ап5с11 Flansch Mansch /en_[`/ -ensch Mensch Halbmensch /orrn'jak/ Aurignacmensch ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«MULSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardin de montagne : ce qu'il faut savoir pour l'aménager
Les paillages classiques à base de paille ou de broyat d'écorces (mulsch) fonctionnent également dans ce cadre. Justement, y a-t-il des variétés de plantes à ... «Journal des femmes, 10月 14»
2
Nicht ohne Aktentasche
Schwarme - Von Regine Suling - „Das schmeckt aber doch 'n beten mulsch“, sagt der Herr, der mit seiner Gattin vor dem Theaterbesuch noch auf ein ... «kreiszeitung.de, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. mulsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mulsch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA