アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"welsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WELSCHの語源

mittelhochdeutsch welsch, walhisch, althochdeutsch walhisc = romanisch, ursprüngliche Bezeichnung für den keltischen Stamm der Volcae.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWELSCHの発音

welsch  [wẹlsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«welsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwelschの定義

スイスのフランス語圏に所属しています。 スイス外スイス人、特にロマンス、地中海。 スイスのフランス語圏に所属しています。 welschschweizerischGebrauchschweizerisch。 zum Französisch sprechenden Teil der Schweiz gehörend; welschschweizerisch fremdländisch, besonders romanisch, südländisch. zum Französisch sprechenden Teil der Schweiz gehörend; welschschweizerischGebrauchschweizerisch.

ドイツ語辞典で«welsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Kölsch
Kọ̈lsch
falsch
fạlsch 
grottenfalsch
grọttenfạlsch
grundfalsch
grụndfạlsch
hegelsch
he̲gelsch
kauderwelsch
ka̲u̲derwelsch
mendelsch
mẹndelsch
mulsch
mụlsch
rotwelsch
ro̲twelsch

WELSCHのように始まるドイツ語の単語

wellnessen
Wellnesshotel
Wellpappe
Wellrad
Wellung
Welpe
Wels
Welsche
welschen
Welscher
Welschkohl
Welschkorn
Welschkraut
Welschland
Welschriesling
Welschschweiz
Welschschweizer
Welschschweizerin
welschschweizerisch

WELSCHのように終わるドイツ語の単語

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

ドイツ語の同義語辞典にあるwelschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WELSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«welsch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
welschのドイツ語での同義語

«welsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語welschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwelschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«welsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

南欧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

del sur de Europa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Southern European
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणी यूरोपीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنوب أوروبا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Южная Европа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Europeu do sul
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিন ইউরোপীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Europe du sud
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

European Southern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

welsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

南ヨーロッパ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남부 유럽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

European Southern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nam châu Âu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெற்கு ஐரோப்பிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण युरोपियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Güney Avrupa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

European Southern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

południowej Europy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Південна Європа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Southern European
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της Νότιας Ευρώπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Suid-Europese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sydeuropeisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Southern European
5百万人のスピーカー

welschの使用傾向

傾向

用語«WELSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«welsch»の使用頻度を示しています。
welschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«welsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«welsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«welsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、welschに関するニュースでの使用例

例え

«WELSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwelschの使いかたを見つけましょう。welschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unsere postmoderne Moderne
Die Parole von der Postmoderne ist missverständlich und wurde dennoch unumgänglich. Wolfgang Welsch spricht von einer "Magie des falschen Namens".
Wolfgang Welsch, 2008
2
Immer nur der Mensch?: Entwürfe zu einer anderen Anthropologie
Fast 25 Jahre nach seinem Bestseller Unsere postmoderne Moderne legt Wolfgang Welsch eine neuartige und tiefer gehende Infragestellung der Moderne vor.
Wolfgang Welsch, 2011
3
Organisationale Trägheit und ihre Wirkung auf die ...
Christina Welsch bietet Einblicke in die Herausforderungen der strategischen Früherkennung von latenten Krisen und operationalisiert die bisherigen Erkenntnisse zu organisationaler Trägheit, indem sie ein Merkmalsmodell entwickelt und ...
Christina Welsch, 2010
4
Festschrift für Michael Welsch
Gegenstand der Festschrift für Michael Welsch sind sensible Fragestellungen zur Lebensmittelsicherheit, Verbraucherinformation, Krisenmanagement, Gentechnik, Kennzeichnung und Werbung.
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010
5
Farben: Natur, Technik, Kunst
Was wäre die Welt ohne Farben? Langweilig. Grau. Farben bestimmen unseren Alltag und vermitteln uns Informationen. Doch wie funktioniert unsere Farbwahrnehmung? Warum "sehen wir rot"? Mit Farben in der 3.
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
6
Sobotta Lehrbuch Histologie: Unter Mitarbeit von Thomas Deller
Das bewährte Sobotta-Lehrbuch erläutert die komplette Histologie verständlich, funktionsorientiert und im anatomischen Zusammenhang: Komplett umfassende Darstellung der Zell- und Gewebelehre sowie die Mikroskopische Anatomie der Organe, ...
Ulrich Welsch, Thomas Deller, 2011
7
Subjektivität und Kontingenz: Markierungen im pädagogischen ...
Leben im Plural'" (Welsch 1993, 59). Welsch sieht in diesem Konzept ,pluraler Subjektivität' sowohl eine angemessene Aufnahme spätmoderner Lebenserfahrungen einer gesellschaftlichen Pluralisierung, eine Stärkung der Individuen durch ...
Norbert Ricken, 1999
8
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
2.2 Wolfgang Welsch und Das postmoderne aisthetische Denken Am Anfang der neunziger Jahre stellte Wolfgang Welsch das Ästhetische als „eine Schlüsselkategorie unserer Zeit"20 heraus. Den Ausgang für sein umfassendes Projekt einer ...
Mădălina Diaconu, 2005
9
Depressionen
Informieren Sie sich über das Krankheitsbild der Depression und die Möglichkeiten und Grenzen einer naturheilkundlichen Behandlung.
Anja Welsch, 2008
10
Netzwerke der Medien: Medienkulturen und Globalisierung
Wolfgang Welsch hat den Begriff des Transkulturellen gezielt bereits Anfang der 1990er Jahre gegen den der Interkulturalität gestellt. Interkulturalität - und, wie man in Anschluss an Welschs Überlegungen ebenfalls behaupten kann, ...
Andreas Hepp, 2004

用語«WELSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwelschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin Tag und Nacht: Steigt nun auch Josephine Welsch aus?
Doch nun machte Josephine Welsch eine Andeutung, die ihre Fans wohl nicht ... Wird das nun auch auf Berlin Tag und Nacht-Darstellerin Josephine Welsch ... «Newsbuzzters, 1月 17»
2
Berlin - Tag und Nacht: Bekommt Josephine Welsch alias Miri auch ...
Bei Berlin - Tag und Nacht schleppt Miri inzwischen eine riesige Babykugel vor sich her. Nun hat Josephine Welsch auf Facebook erklärt, dass ihr Stillkissen ... «myheimat.de, 1月 17»
3
Berlin Tag und Nacht: Josephine Welsch leistet sich den nächsten ...
Jede Aktion auf Instagram und Facebook wird von den Berlin Tag und Nacht-Zuschauern mit Argusaugen beobachtet. Josephine Welsch bekommt das zu ... «Newsbuzzters, 1月 17»
4
Berlin - Tag und Nacht: Krass! Ist das der Freund von Miri ...
Jetzt hat Miri in Krätze zwar einen Vater für ihr Kind, jedoch keinen festen Freund mehr an der seite. Im wahren Leben könnte das bei Josephine Welsch jedoch ... «myheimat.de, 11月 16»
5
Große Sorge um "BTN"-Miri Josephine Welsch!
Während in der Serie BTN für Miri alles super läuft, scheint privat einiges bei Josephine Welsch im argen zu liegen. Bei Instagram schockte sie ihre Fans nun mit ... «TV Movie, 11月 16»
6
VW zieht sich aus Rallye-WM zurück
Entwicklungsvorstand Frank Welsch sagte, mit dem Ausbau "der Elektrifizierung unserer Fahrzeugpalette müssen wir all unsere Anstrengungen auf wichtige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
7
Berlin - Tag und Nacht: Hanna/ Anne Wünsche und Miri/ Josephine ...
Immerhin hat Hanna Miri gleich zwei mal den Freund ausgespannt. Im wahren Leben verstehen sich Anne Wünsche und Josephine Welsch dafür umso besser. «myheimat.de, 10月 16»
8
Berlin - Tag und Nacht: Neuer Look für Miri/ Josephine Welsch!
Daniel will bei Berlin - Tag und Nacht nichts mehr von ihr wissen, und Miri ist am Boden zerstört! Im wahren Leben scheint sich Josephine Welsch nun eine ... «myheimat.de, 10月 16»
9
Berlin Tag und Nacht: Josephine Welsch blamiert sich auf Facebook!
Mit einem niedlichen Schnappschuss aus vergangenen Zeiten kassierte Josephine Welsch von den Berlin Tag und Nacht-Zuschauern Hohn und Spott! «Newsbuzzters, 10月 16»
10
Berlin Tag und Nacht: Josephine Welsch kassiert Shitstorm!
Mit einem neuen Bild verärgerte Berlin Tag und Nacht-Star Josephine Welsch einige Facebook-Fans. Nachdem sich immer mehr Zuschauer fragten, ob die ... «Newsbuzzters, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. welsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/welsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z