アプリをダウンロードする
educalingo
Mumpf

"Mumpf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MUMPFの語源

wohl zu veraltet mumpfen = mit vollem Mund kauen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMUMPFの発音

Mụmpf


MUMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUMPFはどんな意味ですか?

Mumpf

マンプフはスイスのアールガウ州のラインフェルデン地区にある自治体です。 それは、ドイツとの国境にあるホフレンにあるフリクタル地方の西に位置しています。

ドイツ語辞典でのMumpfの定義

おたふく風邪。

MUMPFと韻を踏むドイツ語の単語

Baumstumpf · Flugzeugrumpf · Glühstrumpf · Gummistrumpf · Kegelstumpf · Kniestrumpf · Kompressionsstrumpf · Kumpf · Netzstrumpf · Nylonstrumpf · Rumpf · Schiffsrumpf · Schlumpf · Sparstrumpf · Strumpf · Sumpf · Trumpf · Zumpf · dumpf · stumpf

MUMPFのように始まるドイツ語の単語

Mumienporträt · Mumiensarg · Mumifikation · mumifizieren · Mumifizierung · Mumm · Mumme · Mummel · Mummelgreis · Mummelgreisin · Mümmelmann · mummeln · mümmeln · Mummelsee · mummen · Mummenschanz · Mummy · Mumpitz · Mumps

MUMPFのように終わるドイツ語の単語

Amputationsstumpf · Armstumpf · Beinstumpf · Blaustrumpf · Feinstrumpf · Großstadtsumpf · Kampf · Kerzenstumpf · Nahkampf · Perlonstrumpf · Pyramidenstumpf · Schachtsumpf · Sportstrumpf · Strickstrumpf · Stützstrumpf · Wadenstrumpf · Wollstrumpf · Zahnstumpf · Überstrumpf · überstumpf

ドイツ語の同義語辞典にあるMumpfの類義語と反意語

同義語

«Mumpf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mumpfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMumpfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mumpf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mummen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mummen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mummen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mummen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mummen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mummen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mummen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mummen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mummen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mummen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mumpf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mummen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mummen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mummen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mummen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mummen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mummen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mummen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mummen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mummen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mummen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mummen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mummen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mummen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mummen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mummen
5百万人のスピーカー

Mumpfの使用傾向

傾向

用語«MUMPF»の使用傾向

Mumpfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mumpf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mumpfに関するニュースでの使用例

例え

«MUMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMumpfの使いかたを見つけましょう。Mumpfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Havixdorf-Komplott
Nun hörte ich es deutlicher, ein scha- bendes Geräusch und ein „Mumpf, mumpf!“ . Wenn wir als Kin- der Indianer gespielt hatten und einer an den Marterpfahl ge- bunden worden war, steckten wir ihm ein Taschentuch in den Mund und der ...
Andreas Belke, 2014
2
Argovia: Jahresschrift der Historischen Gesellschaft des ...
Es hat ouch ein herr des Steins (ze) Rinfelden zuo Mumpf hoch vnd nider zuo gebieten , wie in der herrschaft allenthalben ze friden vnd sunst, wie es sich füget , one geverd. Es ist ouch ze wissen, daz drissig schuppozen ze Mumpf sind, die ...
3
Urlaub bekamen nur die Bauern: Briefe von der Wacht am ...
Mumpf ... Wir sind hier 10-14 Tage auf der Rheinwacht, in dieser Zeit gibt es weder Ausgang noch Urlaub. 20. Mumpf ...Wir sind also letzte Woche per Camion nach Rheinfelden gekommen und am anderen Morgen wieder per Bahn nach ...
Franz Bürgi, Margrith Rodel, Péter Bürgi von Magden, 2008
4
ARGOVIA.
Es hat ouch ein herr des Steins (ze) Rmfelden zuo Mumpf hoch vnd nider zuo gebieten, wie in der herrschaft allenthalben ze friden vnd sunst, wie es sich füget, one geverd. Es ist ouch ze wissen, daz drlssig schuppozen ze Mumpf sind, die ...
Ernst Ludwig Rochholz, Karl Schröter (stadtpfarrer in Rheinfelden), 1866
5
Wege aus einem Labyrinth oder: Wie Beratung gelingen kann: ...
Der Mumpf Am Grunde eines Teichs im Sumpf, zwischen Algen und Wassergrün, da saß vor seinem Haus ein Mumpf und mumpfte vor sich hin. Eine Mümpf, die ihres Weges kroch, blieb atemlos bei ihm stehn und keuchte: „Ach, Mumpf, ...
‎2005
6
Der Aufstand in Habenbeck: eine surrealistische und absurde ...
Der Soldat weinte vor Rüh- rung, küsste die Medaille und legte sie sorgsam unter sein Kopfkissen. Eine der Dreiergruppen bestand aus den Elitesoldaten Rammbolz und Steinhagel sowie Wachmeister Mumpf. Es war genau 7°° Uhr morgens.
Eddie Hofmann, Rafael Bopp, 2013
7
Froschnacht:
Ich aber runzle nur die Stirn, und endlich sagt Frau Oberholzer trotzig: Ich brauche einfach einen Zollbeamten, ich käme ohne Mumpf niemals zum Höhepunkt. - Mumpf heißt er also, murmle ich, da mir im Augenblick nichts Klügeres einfällt.
Markus Werner, 1985
8
Argovia
Kirchthurm trägt die größte die Inschrift: „St. Martin zu Mumpf. Defunctos plango colo festa et fulmina frango. Franz Anton Grieshaber in Waldshut goß mich, Beide Gemein Mumpf und Wallbach bezahlten mich. 1734." Die mittlere ist 1846 von ...
9
Emotion, Habitus und Erster Weltkrieg: Soziologische Studien ...
Der wenig dämonische »Schurke« dieser Geschichte ist ein Major von bescheidenem Adel: »Der Major hieß Ritter vom [sic] Mumpf, Felix Ritter von Mumpf, zu dienen. Er befand sich damals in jenen Jahren, welche Schmeichler die besten zu ...
Helmut Kuzmics, Sabine A. Haring, 2013
10
Die Schweiz: ein Handbuch zunächst für Reisende : mit einem ...
Mumpf, Nied.—, Pfdf., am l. U. des Rheins, im O. von Rheinfelden und auf der gr. Str. von Basel nach Zürich und Aarau; Landbau, Schifffahrt; Gypsgruben. Unterhalb nahe der Landstraße liegen Ruinen einer Burg. Mumpf, Ob. — , Pfdf., V«St.
Ludwig von Bollmann, 1837

用語«MUMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMumpfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stefan Güntert kandidiert als Gemeindeammann von Mumpf
Am 12. August endete die offizielle Anmeldefrist. Mumpf suchte Kandidaten für das Amt des Gemeindeammanns und Kandidaten für einen Sitz im Gemeinderat. «http://www.nfz.ch/, 8月 16»
2
Yannick Käser schwimmt in Rio
In seiner Paradedisziplin: Yannick Käser aus Mumpf wird heute kurz vor 19 Uhr um den Einzug in den Halbfinal / Final (200 Meter Brust) schwimmen. «http://www.nfz.ch/, 8月 16»
3
Mumpfer Gemeindeammann tritt zurück
Der ordentliche Teil der Gemeindeversammlung in Mumpf vom Donnerstag war rasch abgehandelt. Gemeindeammann Jürg Müller gab seinen Rücktritt auf ... «http://www.nfz.ch/, 6月 16»
4
Güterzug entgleist im Kanton Aargau – keine Verletzten
Der Bahnhof Stein- Säckingen ist für den Bahnverkehr unterbrochen, ebenso die Strecke zwischen Mumpf und Frick. Auf Nachfrage der Badischen Zeitung ... «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Stefan Güntert ist neuer Vizeammann von Mumpf
Es war ein Kopf an Kopf Rennen in Mumpf: Eveline Güntert erhielt 102 Stimmen. Werner Metzner erreichte 104 Stimmen. Das absolute Mehr lag bei 117 ... «http://www.nfz.ch/, 10月 15»
6
Drei Gemeinden stimmen zu – nur Stein schickt die Fusion bachab
Am Freitagabend waren gleich vier Gemeindeversammlungen mit einem essenziellen Thema: Die Frage, ob die Gemeinden Mumpf, Obermumpf, Schupfart und ... «Aargauer Zeitung, 9月 15»
7
So lacht Stefan Raab über das Polizeiauto im Rhein
Klar, dass sich der scheidende Show-Titan auch über den Ortsnamen "Mumpf" lustig macht, den er vorher natürlich noch nicht kannte. Mumpf sei sicher auch ... «SÜDKURIER Online, 8月 15»
8
Die Polizei hat ihren Streifenwagen aus dem Rhein geholt
BAD SÄCKINGEN. Nach mehr als zwei Jahren ist der große Moment in Mumpf gekommen: Das 2013 in Bad Säckingen im Rhein versunkene Polizeiauto, das ... «Badische Zeitung, 8月 15»
9
Deutsches Polizeiauto: Ist die Bergung ein Fall für die Schweizer ...
Das deutsche Polizeiauto, das seit Juni 2013 im Rhein liegt und das Hobbytaucher Michael Tschannen letzte Woche bei Mumpf in 9,20 Meter Tiefe entdeckt hat, ... «Aargauer Zeitung, 8月 15»
10
Polizei-Blamage: Hobbytaucher findet versunkenen Streifenwagen
Bad Säckingen/Mumpf - 2013 rollte ein Polizeiauto in den Rhein - und verschwand spurlos. Ein Hobbytaucher fand es jetzt in der Schweiz. Wie schaffte er das ... «tz.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mumpf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mumpf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA