アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Murten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMURTENの発音

Murten  [Mụrten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMURTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Murten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Murten

ムルテン

Murten

Murtenはスイスのフリブー​​ル州の自治体です。 MurtenにはAltavilla、Burg、Büchslenの旧独立した自治体も含まれています。 Murtenは、北部の州の文化的、経済的中心地です。 13世紀から17世紀にかけて円形の壁を持つ中世のZähringerstädtchenと、国家的に重要な歴史的な旧市街は同じ名前のMurtenseeにあり、Murtenの戦いの戦場です。 Murten ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks im Kanton Freiburg in der Schweiz. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla, Burg und Büchslen. Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am gleichnamigen Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.

ドイツ語辞典でのMurtenの定義

フリブール州の市。 Stadt im Kanton Freiburg.
ドイツ語辞典で«Murten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURTENと韻を踏むドイツ語の単語


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
abwarten
ạbwarten 
angurten
ạngurten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufgurten
a̲u̲fgurten
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
erspurten
erspụrten
erwarten
erwạrten 
gurten
gụrten
karten
kạrten
nachgurten
na̲chgurten
orten
ọrten
spurten
spụrten [ˈʃpʊrtn̩]
starten
stạrten 
warten
wạrten 
worten
wọrten
überspurten
überspụrten

MURTENのように始まるドイツ語の単語

Murks
murksen
Murkser
Murkserin
Murkybässe
Murmansk
Murmel
Murmellaut
murmeln
Murmeltier
Murner
Murphys Gesetz
Murr
murren
mürrisch
Mürrischkeit
Murrkopf
murrköpfig
murrköpfisch
Murtensee

MURTENのように終わるドイツ語の単語

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Klostergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Steingarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
befürworten
flirten
horten
verantworten
verwerten
werten

ドイツ語の同義語辞典にあるMurtenの類義語と反意語

同義語

«Murten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Murtenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMurtenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Murten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

穆尔滕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Murten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Murten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Murten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مورتين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мюртен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Murten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Murten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Murten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Murten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Murten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ムルテン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무어 텐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Murten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Murten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Murten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Murten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Murten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Murten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Murten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мюрто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Murten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Murten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Murten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Murten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Murten
5百万人のスピーカー

Murtenの使用傾向

傾向

用語«MURTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Murten»の使用頻度を示しています。
Murtenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Murten»で最も広く使用されている表現です。

用語«MURTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Murten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Murten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Murtenに関するニュースでの使用例

例え

«MURTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMurtenの使いかたを見つけましょう。Murtenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Stadt Murten Chronik und Bürgerbuch. - Bern, Ch. A. ...
Stadt Murten auf den See. . 22. Hornung 1690. Wir Schultheiß und Rath der Stadt Bern thun kund hiemitr demnach verfehinnenen Iahrs der Murten-See wegen Ergießung der Wafieren fo hoch gefiiegen/ daß auch der fogenannte kleine See ...
Johann-Friedrich-Ludwig Engelhard, 1828
2
Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Carls Marsch nach Murten. Maymonath 1476. Am sieben und zwanzigsten May brach Carl von Lau- sanne auf. Er beschloß, wie man voraus gesehen hatte, seinen Marsch über Mutten gegen Bern und Freyburg zu richten. Graf Romont zog ...
Johann Conrad Voegelin, 1822
3
Schweiz
MURTEN**. KANTON FRIBOURG - 5578 EINWOHNER MICHELIN LOC ALK ARTE 729 F5 - 458 M Durch den Sieg der Eidgenossen über den Burgunderherzog Karl den Kühnen ist der Ort in die Geschichte eingegangen. Von der kleinen ...
Susanne Böttcher, 2007
4
Die klassischen Stellen der Schweiz und deren Hauptorte...
Jetzt aber erhebt sich, bei Murten, an der Stelle des zerstörten Denkmals, ein hoher Obelisk, welchen die Regierung von Freiburg im Jahre 1822 zum Gedächtniß der großen Freiheitsschlacht errichten ließ, in welcher Tausende der Feinde in ...
Heinrich Zschokke, 1838
5
Murten in Alten Ansichten: Ausstellung , Historisches Museum ...
Anmerkung : Enthält nur Texte der Ausstellung, ohne gedruckte Ansichten.
Historisches Museum (Murten), 1984
6
Geschichte des Kantons Schwyz: Von dessen ersten Gründung ...
Karl bedroht von Lausanne aus die Schweiz. Freiburg und Murten werden von Pen Eidgenossen besetzt. Karl vor Murten. Mahnung Berns. Karl will durch Eroberung der Brücken von Laupen und Gummi» ,,en den Paß „ach Bern erzwingen.
Thomas Faßbind, 1833
7
Die Volkslieder der Deutschen: eine vollständige Sammlung ...
5. t^on vem Ktrltt van Murten. «47«. (Sieh«, V. 374 — 35«. Min Herz ist aller Freuden voll. Darum ich aber (mal) singen soll, Und wie es ist ergangen. Mich hat verlanget Tag und Nacht, Bis sich der Schimpf nun hat gemacht, Nach dem ich han ...
Friedrich Karl von Erlach, 1834
8
Darstellung der merkwürdigsten Schweizerschlachten vom Jahre ...
Um jedoch einige Hoffnung zum Siege zu schöpfen, hätte Karl ganz anders handeln müssen : nach Hinterlassung der Ro. montschen Heeresabtheilung vor Murten und eines Beobach- tungseorps gegen Freiburg blieben ihm wenigstens Z5 ...
Franz Ludwig Haller, 1826
9
Der Schweizerische Geschichtsforscher
Zwei noch ungedruckte Gerichte über die Murten- Schlacht, aus dem Archiv der stadt Frankfurt a. M. mitgetheilt durch Hrn. Dr. Vöhmer, gew. Archivar, gegenwärtig Bibliothekar dalelblt. Hans von Kageneck, Ritter und Hauptmann, berichtet ...
10
Memorial für den Stand Freyburg gegen den Stand Uri, ...
Murten , im Canton Freyburg , seine Heimath. Er war ein Kupferschmid seines Hand- Zahlung. Werls. Nachdem er sich einige Zeit zu Altorf, im Canton Uli , aufgehalten hatte, so faßte er den Entschluß sich daselbst niederzulassen ; zu dem ...
Peter Merz, 1817

用語«MURTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMurtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn der Abfall stinkt und stört
Murten Alle produzieren Abfall, aber niemand will ihn in der Nähe haben – auch wegen der Gerüche. Im Murtner Löwenberg roch es vor allem im Sommer ... «Berner Zeitung, 10月 16»
2
Zwischen Fulminanz und Monotonie
Murten Am Sonntag gingen die Murten Classics zu Ende. Überzeugte die Abschlussgala zu Beginn und am Ende mit musikalischem Temperament, machte sich ... «Berner Zeitung, 9月 16»
3
Den Gläubigern bleiben nur Schuldscheine
MurtenDie «Helvetische Revolution» des Theaters Murten lässt verbrannte Erde zurück. Von den Handwerkern und Lieferanten bis zu den Schauspielern ... «Berner Zeitung, 8月 16»
4
«Helvetische Revolution» endet mit grossem Defizit
MurtenNach der Derniere die katastrophale Bilanz: Nur 11'000 Zuschauer wollten das Freilichttheater «Helvetische Revolution» sehen. Die Schauspieler ... «az Langenthaler Tagblatt, 7月 16»
5
Der Elefant, die Kanone und der Schlachthof von Murten
Ein wild gewordener Elefant wird mit einer Kanone erschossen und dann von den Einwohnern verspeist: Keine Fantasie, sondern Realität, die sich in Murten im ... «swissinfo.ch, 6月 16»
6
Mit Kanonen auf Elefanten schiessen
Ein wild gewordener Elefantenbulle wurde 1866 in Murten mit schwerem Geschütz erschossen. Das Fleisch landete danach in den einheimischen Kochtöpfen. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
7
Eine Ehrenrunde durch die Altstadt
MurtenLust auf einen kleinen Nostalgietrip? Ein Gruppenausflug im Töfflitempo macht den Kopf frei für neue Eindrücke. Angeboten wird die etwas andere Reise ... «Berner Zeitung, 5月 16»
8
Nachhilfestunde in Geschichte
MurtenSturmwind und Regen an der Premiere des Freilichttheaters «Helvetische Revolution» in Murten. Trotzdem blieb die Mehrheit des Publikum sitzen und ... «az Langenthaler Tagblatt, 5月 16»
9
Zweites Lichtfestival für Murten
MurtenDas Murtner Lichtfestival vom Januar hat mit 80 000 Besuchern alle Erwartungen übertroffen. Nun hat Murten Tourismus Bilanz gezogen und organisiert ... «Berner Zeitung, 5月 16»
10
“Lindenstrasse”-Schauspieler zeltet diesen Sommer in Murten
“Lindenstrasse”-Schauspieler Moritz Sachs spielt diesen Sommer in Murten Theater. Bereits wohnt er in der Gegend, hat auf dem Feld hinter einem Bauernhaus ... «FM1Today, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Murten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/murten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z