アプリをダウンロードする
educalingo
Muskelspannung

"Muskelspannung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMUSKELSPANNUNGの発音

Mụskelspannung


MUSKELSPANNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSKELSPANNUNGはどんな意味ですか?

トーン

トーンは、組織の粘弾性および神経系の刺激によって引き起こされる「筋肉の緊張状態」である。 加えて、「パッシブ筋緊張」は、「活動筋緊張」と区別される。 スケルトンの筋肉においては、主に個々の筋繊維の収縮が交互に起こるが、体内の体の平滑筋は、筋肉細胞の連続的な収縮によって生じる。 トーヌスは、神経系の神経支配に依存しています。神経系は、筋肉の代謝状態だけでなく、任意または非自発的であり得る。 長く続く痛みを伴う筋肉の緊張は緊張と呼ばれます。 この状態はv.a. 片側の身体活動で、最も頻繁に首や肩の筋肉に影響を与えます。

ドイツ語辞典でのMuskelspannungの定義

マッスルトーン筋肉の張力。

MUSKELSPANNUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anerkennung · Anspannung · De-facto-Anerkennung · De-jure-Anerkennung · Entspannung · Erkennung · Gewinnung · Kennung · Nennung · Rückgewinnung · Spannung · Spracherkennung · Trennung · Umbenennung · Verbrennung · Verdünnung · Wechselspannung · Wärmerückgewinnung · Zuerkennung · Überspannung

MUSKELSPANNUNGのように始まるドイツ語の単語

Muskelkontraktion · Muskelkraft · Muskelkrampf · Muskelmagen · Muskelmann · Muskelmasse · Muskelpaket · Muskelprotz · Muskelriss · Muskelschmerz · Muskelschwäche · Muskelschwund · Muskelshirt · Muskelsinn · Muskelstarre · Muskelstrang · Muskeltonus · Muskeltraining · Muskelzerrung · Muskelzuckung

MUSKELSPANNUNGのように終わるドイツ語の単語

Aberkennung · Benennung · Bespannung · Betriebsspannung · Blutgerinnung · Ernennung · Früherkennung · Gleichspannung · Innung · Mülltrennung · Namensnennung · Nennspannung · Netzspannung · Niederspannung · Oberflächenspannung · Rückbesinnung · Tiefenentspannung · Verbannung · Vorspannung · Worttrennung

ドイツ語の同義語辞典にあるMuskelspannungの類義語と反意語

同義語

«Muskelspannung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSKELSPANNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muskelspannungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuskelspannungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muskelspannung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肌张力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la tensión muscular
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

muscle tension
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांसपेशी तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توتر العضلات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

напряжение мышц
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tensão muscular
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেশী টান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la tension musculaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketegangan otot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Muskelspannung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

筋肉の緊張
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근육 긴장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tension otot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng cơ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தசை பதற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्नायू ताण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kas gerginliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tensione muscolare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napięcie mięśni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напруга м´язів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tensiune musculară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την ένταση των μυών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spierspanning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

muskelspänningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

muskelspenning
5百万人のスピーカー

Muskelspannungの使用傾向

傾向

用語«MUSKELSPANNUNG»の使用傾向

Muskelspannungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muskelspannung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Muskelspannungに関するニュースでの使用例

例え

«MUSKELSPANNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuskelspannungの使いかたを見つけましょう。Muskelspannungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sportmedizin und Trainingslehre
Dieser Widerstand wird passive Muskelspannung bzw. passiver Muskeltonus genannt. Er wird durch die parallel-elastischen Komponenten des Muskels erzeugt, zu denen die Sar- kolemme (Zellmembranen) der Muskelfaser mit den ...
Jarmo Ahonen, 2008
2
Muskel-Energie-Techniken in der Osteopathie und manuellen ...
2.4 Muskelspasmus, Muskelspannung, Muskelatrophie [118, 72] Muster eines gestörten Gleichgewichts, wobei einige Muskeln schwächer und länger. • Man spricht häufig davon, dass Muskeln verkürzt, fest, verspannt oder verkrampft sind,  ...
Iris Klofat, 2004
3
Hemiplegie nach Schlaganfall, Schädelhirntrauma und anderen ...
Im deutschen Sprachgebrauch werden die Begriffe Hemiplegie und Hemiparese häufig synonym benutzt, wobei der Begriff „Hemiplegie“ überwiegend verwendet wird. Auf die Muskelspannung eines paretischen oder plegischen Armes oder ...
Naglo, Katrin
4
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
5.1. Muskelspannung,. Gelenkbewegung. und. Gleichgewicht. 5.2 Muskelarbeit und Bewegungsempfindung. Bewegungsexperiment: Automatisierte Bewegungen. Wissen Sie, mit welcher Hand Sie gewohnheitsmäßig Türen aufschließen?
Ina Citron, 2011
5
"Komm, das schaffst Du!": Aufmerksamkeitsprobleme und ADHS ; ...
Der Trick mit der Muskelspannung und dem bewegten Alltag Der Trick mit der Aufrichtung, dem Stand und dem Stuhlkantensitz. Ist Ihnen schon mal aufgefallen , dass das Kind beim Sitzen oft unruhig ist und viel zappelt? Es wirkt dadurch ...
Britta Winter, 2010
6
Dance Anatomie: Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, ...
Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, Kraft und Muskelspannung im Tanz Jacqui Greene Haas. Der vollständig illustrierte Ratgeber für Beweglichkeit, Kraft und Muskelspannung im Tanz Der vollständig illustrierte Ratgeber für Beweglichkeit, ...
Jacqui Greene Haas, 2013
7
Intensivpflege und Anästhesie
Damit wir uns leicht und flüssig bewegen können, besitzen wir die Fähigkeit, unsere Muskelspannung den Anforderungen entsprechend anpassen bzw. variieren zu können. Um sich im Sitzen das Gesicht waschen zu können, muss unser ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
8
Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...
Die Ergebnisse zur Muskelspannung der Kinder waren überraschend konsistent. Bei keinem Kind mit Down-Syndrom konnte eine normale Muskelspannung festgestellt werden. Was die Entwicklung der Muskelspannung betrifft, zeigten die ...
Meindert Haveman, 2007
9
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, regionale Schmerztherapie
Falls die resultierende Muskelspannung ständig überhöht ist (v. a. in der posturalen Muskulatur), können die Nozizeptoren des Muskels und der Sehnen vermehrt erregt werden. Diese Erregungen werden zum Rückenmark geleitet und tragen ...
Hans Christoph Niesel, Hugo Van Aken, 2003
10
Poetik des zeitgenössischen Tanzes
stand des Nachlassens oder der Intensität der Muskelspannung, sondern im Übergang zwischen diesen beiden Zuständen, im Intervall ihrer Modulierung. Der zeitgenössische Tanz hat sich ausgiebig mit diesen Intervallen beschäftigt: ...
Laurence Louppe, 2009

用語«MUSKELSPANNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuskelspannungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yoga für Triathleten: Muskelrelaxation
Der amerikanische Psychologe Edmund Jacobsen erkannte, dass Angst stets mit der Zunahme der Muskelspannung einhergeht. Er konnte nachweisen, dass ... «Triathlon, 8月 16»
2
Mazindol erhält in den USA und in Europa die Orphan Drug ...
Kataplexie, der plötzliche Verlust von Muskelspannung, ist das am häufigsten auf Narkolepsie hinweisende Symptom. Kataplexie kann von leichter Schwäche ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
Fragen und Antworten: Das sollten Sie über Hypnose und ...
Unter Hypnose löst sich die Muskelspannung, Herzfrequenz und Blutdruck sinken. Die Atmung wird langsamer und regelmäßiger, der Stresshormonspiegel ... «STERN, 5月 16»
4
Herzöffnung Teil 1: Man sieht nur mit dem Herzen gut, das ...
Die Muskelspannung erhöht sich, wir sind verspannt. Unser Herz und unser gesamter Brustkorb „verschließen“ sich. Sehr interessant für mich ist, wie Muskeln ... «meine-onlinezeitung.de, 4月 16»
5
Bandscheibenvorfall: So könnt ihr früh genug vorbeugen!
"Auch psychische Belastung drückt auf die Bandscheiben, weil Stresshormone die Muskelspannung erhöhen", sagt Dr. Felix Söller, Rückenspezialist im ... «Elle, 10月 15»
6
Schweinegrippe-Pandemie 09/10 - Impfstoff löste womöglich ...
Bei Narkolepsie leiden Patienten tagsüber an Schläfrigkeit und können plötzlich ihre normale Muskelspannung verlieren. Die Krankheit ist nicht heilbar. «Radio Hamburg, 8月 15»
7
Dehnen - davor, danach oder gar nicht?
Dehnen steigert die Durchblutung, und die Muskelspannung wird reduziert. Die Muskeln werden laut Reuter im besten Fall auf die ideale Ausgangslänge ... «Freie Presse, 5月 15»
8
Trainieren wie ein Viech!!!Hohe Muskelspannung bei Übungen mit ...
Viele Menschen denken bei solchen „Bodyweight Exercises“ an gymnastische Übungen, die man in der Therapie macht. Weit gefehlt! Man kann viele Übungen ... «FOCUS Online, 3月 15»
9
Spastik bei Multipler Sklerose - Beratung: Expertenchat - AMSEL eV
Zur Frage: Spastik ist eine erhöhte Muskelspannung, die entweder kontinuierlich vorhanden ist oder phasenweise auftritt. Sie äußert sich als Muskelsteifigkeit, ... «Multiple Sklerose News: Startseite, 10月 14»
10
Biometrie in Games: Wenn der Puls des Spielers das Spiel verändert
Hirnströme, Herzfrequenz, Muskelspannung – Spiele-Entwickler wollen ihre Kunden verkabeln und vermessen, um Games individuell auf sie zuschneiden zu ... «ZEIT ONLINE, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Muskelspannung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muskelspannung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA