アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachspann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHSPANNの発音

Nachspann  [Na̲chspann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHSPANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHSPANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachspann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

最後のクレジット

Abspann

エンディングは、映画、テレビ放送、またはいくつかのコンピュータゲームのグラフィックで設計された最終要素である。 通常、クレジットはクレジットに表示されます。 最初は俳優、次にスタッフがいて、最も重要な人物が最初に名を連ねるのが慣習です。 クレジットの終わりには、通常、制作会社や法律上の参考文献、特に著作権があります。 技術的には、クレジットはしばしばロールタイトルとして使用されます。 Der Abspann ist ein grafisch gestaltetes Endelement eines Films, einer Fernsehsendung oder mancher Computerspiele. Im Abspann werden typischerweise die Credits gezeigt. Dabei ist es Konvention, zuerst die Darsteller, danach den Stab, häufig mit den wichtigsten Personen zuerst, zu nennen. Am Ende des Abspanns stehen meist die Produktionsfirmen und einige rechtliche Hinweise, vor allem die urheberrechtlichen Angaben. Technisch wird der Abspann meist als Rolltitel realisiert.

ドイツ語辞典でのNachspannの定義

映画、テレビ番組、寄稿者に関する以下の情報、著者o。 einem Film, einer Fernsehsendung folgende Angaben über die Mitwirkenden, den Autor o. Ä.
ドイツ語辞典で«Nachspann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHSPANNと韻を踏むドイツ語の単語


Abspann
Ạbspann
Ausspann
A̲u̲sspann
Baugespann
Ba̲u̲gespann [ˈba͜uɡəʃpan]
Dreigespann
Dre̲i̲gespann
Ehegespann
E̲hegespann [ˈeːəɡəʃpan]
Gespann
Gespạnn [ɡəˈʃpan]
Herzgespann
Hẹrzgespann
Hundegespann
Hụndegespann
Ochsengespann
Ọchsengespann [ˈɔksn̩ɡəʃpan]
Pferdegespann
Pfe̲rdegespann
Schiedsrichtergespann
Schi̲e̲dsrichtergespann
Schimmelgespann
Schịmmelgespann
Viergespann
Vi̲e̲rgespann
Vorspann
Vo̲rspann [ˈfoːɐ̯ʃpan]
Zweigespann
Zwe̲i̲gespann
spann
spann

NACHSPANNのように始まるドイツ語の単語

Nachsicht
nachsichtig
Nachsichtigkeit
nachsichtsvoll
Nachsichtwechsel
Nachsilbe
nachsingen
nachsinnen
nachsitzen
Nachsommer
Nachsorge
nachspähen
Nachspeise
Nachspiel
nachspielen
Nachspielzeit
nachspionieren
nachsprechen
Nachsprecher
Nachsprecherin

NACHSPANNのように終わるドイツ語の単語

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

ドイツ語の同義語辞典にあるNachspannの類義語と反意語

同義語

«Nachspann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHSPANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachspannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachspannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachspann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

créditos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

credits
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रेडिट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ائتمانات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кредиты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

créditos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেডিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crédits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kredit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachspann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレジット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크레딧
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kridit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tín dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரவுகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रेडिट्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kredi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crediti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kredyty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кредити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

credite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιστώσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krediete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

studiepoeng
5百万人のスピーカー

Nachspannの使用傾向

傾向

用語«NACHSPANN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachspann»の使用頻度を示しています。
Nachspannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachspann»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHSPANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachspann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachspann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachspannに関するニュースでの使用例

例え

«NACHSPANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachspannの使いかたを見つけましょう。Nachspannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hypermedia für Lexikon und Grammatik
Ein Wörterbuch besteht aus einem Vorspann, dem zentralen Wörterverzeichnis und einem Nachspann. Demnach gibt es 32 = 9 verschiedene Möglichkeiten, um von einem der Wörterbuchteile auf einen anderen (auch auf sich selbst) zu ...
Angelika Storrer, Bettina Harriehausen, 1998
2
Die Dekoration Der Institution Schule: Filminterpretationen ...
Der ¿lmfremde Nachspann, der mit dem oben beschriebenen Vorspann eine Klammer bildet, ist seinerseits nur Teil einer Einheit, die den NACHSPANN71 des ›Films im Film‹ bildet (Abb. 33a–e). Seine einzelnen Teile (S 14.1–S 15.5) werden ...
Astrid Baltruschat, 2010
3
Lexikographische Metatexte: eine Untersuchung ...
Keiner der Titel ist übrigens zutreffend. Der Nachspann enthält nämlich sowohl landeskundliche als auch sprachliche Informationen und müsste wegen der thematischen Heterogenität in zwei unmittelbare Konstituenten geteilt werden, die im ...
Monika Bielińska, 2010
4
A - C:
Sieht man vom Wörterbuchvorwort ab, dann gibt es keine unbedingt bindenden Regeln für die Verteilung der Umtexte auf den Vor- oder Nachspann. Eine Folge von mindestens zwei Wörterverzeichnissen, so (k) und (l) im Beispielwörterbuch,  ...
‎2010
5
Adobe Premiere Pro. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Das offizielle Übungsbuch - entwickelt vom Adobe Creative Team. 11 Titel, Vor- und Nachspann Text und Grafiken spielen bei der Vermittlung von Informationen in einem Videoprogramm eine wichtige Rolle. Mit dem Adobe Title Designer in ...
‎2004
6
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
348 Filmtitel und Nachspann im Windows Movie Maker hinzufügen Der Windows Movie Maker bietet auch die Möglichkeit, einem Film einen Titel zu geben sowie einen Nachspann anzuzeigen. Um einem Film einen Titel hinzuzufügen, gehen ...
Thomas Joos, 2008
7
Handbuch der HD-Produktion 2013
Technischer Vorspann / Nachspann 2.6.1. Filebasierte Anlieferung Das File darfnuraus dem tatsächlichen Nettoinhalt des Programmmaterials und dem technischen Nachspann bestehen. Es darf keinen Vorspann haben und muss als  ...
Andreas Vogel, Peter Effenberg, 2012
8
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Dennoch fehlt in den untersuchten Wörterbüchern der onomasiologische Zugriff nicht gänzlich; er ist jedoch in die integrierten Umtexte ausgelagert. Viele der Wörterbücher enthalten im Nachspann, teilweise auch im Binnentext oder in Form ...
Benedikt A. Model, 2010
9
Knoppix: Linux einfach ausprobieren! ; [mit Knoppix auf CD - ...
TextauswaM fur Trennsei ton Wahlen Sie Vorspann/Nachspann-Zeilen, die mit diesem Drucker verknupft werden sollen Diese Vorspann- bzw Nachspann- Zellen werden vor und/oder nach iedem Druckvorgang an den Drucker gesendet und ...
Ute Hertzog, 2004
10
Dependency and valency: an international handbook of ...
Vorspann und Nachspann 3. Valenzträger im Wörterbuch 4. Zusammenfassung und Aufgaben 5. Literatur in Auswahl 1. Einleitung Es ist allbekannt, dass Fremdsprachenlerner mit den Verbindungselementen von hierarchischen Strukturen ...
Vilmos Ágel, 2006

用語«NACHSPANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachspannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Migration und Mozartkugel
Für den Nachspann konnte Vladimir Vertlib gewonnen werden. Sein Essay „Migration und Mozartkugel“ zeichnet das „Österreichbild von Einheimischen und ... «DiePresse.com, 11月 16»
2
Ein Held für die Hippies
Das legt der Nachspann nahe, in dem Doctor Strange mit Chris Hemsworth als Thor parliert. Im Marvel-Universum hat sich Doctor Strange jedenfalls gleich mit ... «ORF.at, 10月 16»
3
„Mister Universo“: Das Leben, ein Zirkus
... bester europäischer Film) übrigens all denen gewidmet, die durch die Digitalisierung des Kinos ihren Arbeitsplatz verloren haben, wie es im Nachspann heißt. «ORF.at, 10月 16»
4
Folge 2 des Remakes: Das war Böhmis Abgesang auf "Wetten, dass ...
Im Nachspann der Sendung hantierte Böhmermanns Sidekick William Cohn mit einer Videokassette und einem großen Briefumschlag: „So, das schicken wir ... «Tagesspiegel, 10月 16»
5
Ice Tigers zeigen zwei Gesichter
Wir haben einige ganz starke Saves von Jochen Reimer bekommen“, analysierte Trainer Rob Wilson den starken Auftritt seiner Jungs im Nachspann. «Mittelbayerische, 10月 16»
6
Quartett - ewig junge Leidenschaft
Tipp: Auf keinen Fall den Nachspann verpassen, in dem viele Bewohner der Residenz (unter anderem Dame Gwyneth Jones) in Fotos von jetzt und früher ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
7
Findet Dorie: Hilfsbereite Meeresbewohner
"Findet Dorie" spricht einmal mehr von der Wichtigkeit der Familie, noch unterstrichen durch eine Widmung im Nachspann, und ist damit keine Ausnahme im ... «Badische Zeitung, 9月 16»
8
Interessante Fakten, die Sie vielleicht noch nicht über Jennifer ...
Deshalb wurde Morrison im Nachspann der Folgen der ersten Staffel als ‚Associate Producer' genannt. Im Jahr 2007 übernahm Morrison eine Rolle in den ... «VIP.de, Star News, 7月 16»
9
Independence Day 2: Wiederkehr
... den Rand der Vernichtung bringt und deren halbes Dutzend wichtige Figuren sich pünktlich zum Nachspann vor dem selben kleinen Bluescreen versammelt. «MovieGod, 7月 16»
10
Julio Médems neuer Film „MA MA – der Ursprung der Liebe“.
“Für die Frauen“ lautet die Widmung im Nachspann des neuen Films des spanischen Regisseurs Julio Médem („Lucia und der Sex“). Das ist nicht das Einzige, ... «Missy Magazine, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachspann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachspann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z