アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachtanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHTANZの発音

Nachtanz  [Na̲chtanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachtanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachtanzの定義

奇妙な時計で急速に飛び降りる踊りに続くストレートビートでのスローダンスダンスで。 auf einen langsamen Schreittanz in geradem Takt folgender schneller Springtanz in ungeradem Takt.

ドイツ語辞典で«Nachtanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Derwischtanz
Dẹrwischtanz
Distanz
Distạnz 
Drehtanz
Dre̲htanz
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Gardetanz
Gạrdetanz [ˈɡardətant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Paartanz
Pa̲a̲rtanz [ˈpaːɐ̯tant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

NACHTANZのように始まるドイツ語の単語

Nacht
Nacht-und-Nebel-Aktion
Nachtabsenkung
nachtaktiv
Nachtangriff
nachtanken
Nachtarbeit
Nachtasyl
Nachtausgabe
Nachtbar
nachtblau
nachtblind
Nachtblindheit
Nachtbogen
Nachtbus
Nachtcafé
Nachtcreme
Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil

NACHTANZのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Beschwerdeinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Freudentanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Militanz
Nationaltanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Turniertanz
Veitstanz

ドイツ語の同義語辞典にあるNachtanzの類義語と反意語

同義語

«Nachtanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachtanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachtanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachtanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nachtanz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nachtanz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nachtanz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nachtanz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nachtanz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nachtanz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nachtanz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nachtanz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nachtanz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nachtanz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachtanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nachtanz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nachtanz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nachtanz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nachtanz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nachtanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nachtanz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nachtanz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nachtanz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nachtanz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nachtanz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nachtanz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nachtanz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nachtanz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nachtanz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nachtanz
5百万人のスピーカー

Nachtanzの使用傾向

傾向

用語«NACHTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachtanz»の使用頻度を示しています。
Nachtanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachtanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachtanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachtanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachtanzに関するニュースでの使用例

例え

«NACHTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachtanzの使いかたを見つけましょう。Nachtanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universität und Musik im Ostseeraum
Der Fabricius-Codex enthält nicht nur einen nur allgemein „Der Studenten dantz“ betitelten Tanz, sondern des Weiteren auch noch ein Beispiel mit dem Textincipit „Worumb seind die Studenten so leiden[voll]“ mit Nachtanz. Parallelitäten ...
Ekkehard Ochs, 2009
2
Die deutschen Gesellschaftslieder des 16. und 17. Jahrhunderts
Nachtanz. *) S. Sie war schön und säuberlich, Hübsch und wohlerzogen. Sie hat mich wol in einer Nacht Um drei Viertel Herz betrogen. 7. Was soll ich doch machen nun? Drei Viertl Herz sind hinnel Was soll ich mit dem übrigen Viertheilchen ...
‎1844
3
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Im ausgehenden Mittelalter sind sowohl Gesellschaftstanz wie Volkstanz der europäischen Nationen aller Stände in Vor- und Nachtanz gegliedert. Diese Kopplung gegensätzlicher Bewegungsformen erklärt sich vermutlich aus dem ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
4
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
Die Franzosen hatten damals für die Tänze verschiedenster Art den Sammelnamen „Branle“; auf den Branle double (Tanz) folgte als Charaktervariation der Branle simple [Nachtanz), dann der melodisch ganz selbständige Branle ‚gay im ...
Guido Adler, 2013
5
Bücher der Musik. Band 6
Denn in diesem nicht soviel ungebührlichen Tummeins geschieht, wie es in dem Nachtanz zu widerfahren pflegt. Es kann aber in diesem Vortanz das Gespräch und die Unterredung derer, die sich lieb haben, besser gebrauchet werden, als ...
Hans Zacharias
6
Der Tanz
Denn in diesem nicht soviel ungebührlichen Tummelns geschieht, wie es in dem Nachtanz zu widerfahren pflegt. Es kann aber in diesem Vortanz das Gespräch und die Unterredung derer, die sich lieb haben, besser gebrauchet werden, als ...
Max von Boehn, 2012
7
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Die andere Ansicht geht davon aus, daß bei polnischen Tänzen, wie der Polonaise, ein Nachtanz im Dreiertakt folgte. Nach Karl Horak soll sich der Schwerpunkt immer mehr auf den Nachtanz verschoben haben, sodaß sich in der Folge die ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
8
Scherz und Ernst in Liedern
Speifenfolge im Lied und Theaterftück. (38f.. 88. Sprichwortlieder. 75. Stadtherr und Bauernmädchen. Werbung. 77. Steirifcher bei Hafner. 65 f. Tagdieb im Lied. 73. Tänze f. Deutfcher. Gaillarde. Gigne. Menuett. Steirifcher. Vor- und Nachtanz.
Philipp Hafner, Emil Karl Blümml, 1763
9
Studien zur Vorgeschichte der Orchestersuite im 15. und 16. ...
Dieses Stück ist besonders geeignet, um zu zeigen, wie selbst bei sehr freier Anwendung der Reduktionspraxis im Nachtanz niemals etwas eigentlich Neues, niemals ein mit selbständigem Leben erfülltes Produkt entstehen kann, das auch  ...
Friedrich Blume, 1925
10
Die Lautenbücher Philipp Hainhofers (1578-1647)
Sechs, mit den Namen verschiedener Augsburger bezeichnete, stets mit einem Nachtanz versehene Deutsche Tänze, die sich nicht in anderen Quellen nachweisen Hessen, bilden eine weitere Gruppe 14. Die ersten fünf davon sind in einer ...
Joachim Lüdtke, 1999

用語«NACHTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachtanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tausende wollen Kate-Bush-Video in Berlin nachtanzen
Tausende wollen Kate-Bush-Video in Berlin nachtanzen. Tausende Menschen wollen am Wochenende auf dem Tempelhofer Feld zur Musik von Kate Bush ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
2
RTL lässt Prominente Filmszenen nachtanzen
RTL lässt Promis wie Daniela Katzenberger und Dana Schweiger für eine neue Sendung Szenen aus bekannten Filmen und Musikvideos nachtanzen. «Suedtirol News, 6月 16»
3
Dance Dance Dance: Treten die Katze und ihr Zukünftiger an?
Sie müssen gemeinsam mit einem Freund oder Partner Choreografien aus Musikvideos nachtanzen. Daniela Katzenberger dürfte sich derzeit aber vor allem ... «Gala.de, 5月 16»
4
Youtube- statt Superstar - Zazou Mall gibt jetzt Tanzunterricht per ...
Nun kommen aber auch ihre internationalen Fans in den Genuss. In Youtube-Videos zeigt die einstige «DSDS»-Kandidatin Choreographien zum Nachtanzen. «Schweizer Illustrierte, 11月 15»
5
Let's Dance 2014 zum Nachtanzen: Raus mit ihm: Bernhard Brink ...
Die vierte Ausgabe der RTL-Tanzshow «Let's Dance» stand an und alle Welt fragte sich: Überlebt Bernhard Brink diese Runde? Verfolgen Sie «Let's Dance» ... «news.de, 4月 14»
6
St. Georgen Video-Clips nachtanzen – echt cool!
Spontane Tanzeinlage: Die Geschwister Bastian und Denise Aberle zeigen, was sie können. Die beiden treten regelmäßig bei Wettkämpfen im ... «suedkurier.de, 11月 12»
7
Freischütz on Tour – Die Bayern-Park Achterbahn zum nachtanzen
Durch die Wälder, durch die Auen zog ich leichten Muts dahin… Von wegen leichten Muts. Wenn die Maurer Söhne Achterbahn „Der Freischütz“ heuer mit 80 ... «Airtimers, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nachtanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachtanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z