アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Truppenunterkunft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUPPENUNTERKUNFTの発音

Truppenunterkunft  Trụppenunterkunft [ˈtrʊpn̩|ʊntɐkʊnft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUPPENUNTERKUNFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUPPENUNTERKUNFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Truppenunterkunft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTruppenunterkunftの定義

劇団のメンバーのための宿泊施設。 Unterkunft für Angehörige einer Truppe.

ドイツ語辞典で«Truppenunterkunft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUPPENUNTERKUNFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Niederkunft
Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft]
Notunterkunft
No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

TRUPPENUNTERKUNFTのように始まるドイツ語の単語

Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin
Truppenteil
Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübung
Truppenübungsplatz
Truppenverbandplatz
Truppenverbandsplatz
Truppenverpflegung

TRUPPENUNTERKUNFTのように終わるドイツ語の単語

Behelfsunterkunft
Brunft
Dazwischenkunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Klassenzusammenkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Unvernunft
Vernunft
Vorzukunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

ドイツ語の同義語辞典にあるTruppenunterkunftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRUPPENUNTERKUNFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Truppenunterkunft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Truppenunterkunftのドイツ語での同義語

«Truppenunterkunft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUPPENUNTERKUNFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Truppenunterkunftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTruppenunterkunftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Truppenunterkunft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驻扎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acantonamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cantonment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छावनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجميع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расквартирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acantonamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনানিবাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cantonnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cantonment
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Truppenunterkunft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숙영
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cantonment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chia quân ở nơi có dân cư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாசறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी छावणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karargâh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acquartieramento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwatera
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розквартирування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cantonament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκήνωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inkwartiering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kantoner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Canton
5百万人のスピーカー

Truppenunterkunftの使用傾向

傾向

用語«TRUPPENUNTERKUNFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Truppenunterkunft»の使用頻度を示しています。
Truppenunterkunftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Truppenunterkunft»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUPPENUNTERKUNFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Truppenunterkunft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Truppenunterkunft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Truppenunterkunftに関するニュースでの使用例

例え

«TRUPPENUNTERKUNFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTruppenunterkunftの使いかたを見つけましょう。Truppenunterkunftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hinter der Mauer: Zur militärischen und baulichen ...
Axel Klausmeier behandelt anhand von Dokumenten, Plänen und Fotos die baulichen Anlagen und den doppelten Auftrag der Grenztruppen, der darin bestand, nicht nur die Mauer polizeilich zu sichern, sondern gegebenenfalls auch militärisch ...
Axel Klausmeier, 2013
2
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Es werden Sanierstellen eingerichtet: I. im Bereich der Kommandantur I a) Unterkunftsbaracke I - U.v.D. - Zimmer, b) Block 5 der Truppenunterkunft am Haus 7, 1. Stock, U.v.D. - Zimmer, c) Truppenunterkunft Männerlager Budy II. im Bereich ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
3
Bundeshaushaltsplan
892 13 für die alternative Wärmeversorgung der Truppenunterkunft Volkach mitveranschlagten Ausgaben überschritten werden. Den Ausgaben fließen zu: - der Kostenanteil der Landeshauptstadt München für die Verlegung der Hauptzufahrt ...
Germany (West), 1987
4
Integration und Wandel: die Infrastruktur der Streitkräfte ...
Mit der Entscheidung für den mehrgeschossigen Massivbau hatte es mit den überkommenen Vorstellungen einer Truppenunterkunft zunächst jedoch sein Bewenden. Wenn es vermutlich auch nicht mit einer grundsätzlichen Abneigung  ...
Wolfgang Schmidt, 2006
5
Die Beteiligungsrechte der Vertrauenspersonen in der ...
... Entscheidungen u ̈ber die Verwendung von Mitteln aus Gemeinschaftskassen (§ 25 Abs. 3 SBG), – bei der Errichtung, Verwaltung und Auflo ̈sung von Betreuungseinrichtungen eines Standortes oder einer Truppenunterkunft (§ 25 Abs. 3 ...
Andreas Gronimus, Martin Berg, 2012
6
Libyen: Tripolitanien, Syrtebogen, Fezzan und die Kyrenaika
Von Tobruk zur ägyptischen Grenze (Sollum) Sandsteinformationen im Akakus- Gebirge Bardia, Wandbild von John Frederick Brill in der ehemaligen englischen Truppenunterkunft, 1942 Wo die Straße von Tobruk nach Sollum 130 km hinter ...
Joachim Willeitner, 2001
7
Feindliche Nachbarn: Rom und die Germanen
Die frühe Form der Truppenunterkunft spricht für einen Bau ganz zu Beginn der Besiedlung von Waldgirmes, während das unterschiedliche Schicksal von Offiziers- und Mannschaftsteil sowie das weitgehende Fehlen von Gruben im ...
Helmuth Schneider, 2008
8
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
155 Vgl. BA, B 206/112, Allgemeine Beobachtungen Truppenunterkunft Ohrdruf: Meldung RC-7540/DES-161 vom Juli 1964, Bl. 4; ebd., Allgemeine Beobachtungen Truppenunterkunft Nordhausen: Meldung 107712/DES-3 vom 14.9.1963, ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
9
Die verhinderte Konversion: Bundeswehr und Rüstungsindustrie ...
In einer Pressemitteilung des BMVg vom 20.12.91 werden zwei Liegenschaften in Kassel genannt (Truppenunterkunft und Dienstgebäude, Verteidigungsbezirkskommando 44, Jägerkaserne, Bosestraße 7, Freigabe 1995 ; Truppenunterkunft, ...
Olaf Achilles, Ingrid Tegtmeier, 1993
10
Schweizer Ingenieur und Architekt
Buchbesprechungen Truppenunterkunft in der Gemeinde - Richtlinien für eine spezielle Bauwerksart Der Schweizerische Gemeindeverband hat Richtlinien für die Planung von Truppenunterkünften in den Gemeinden herausgegeben, die in  ...

用語«TRUPPENUNTERKUNFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTruppenunterkunftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hat mit Ferienlager nichts zu tun
Sie leiteten die Besucher in Gruppen durch die neu hergerichtete Truppenunterkunft, die in den nächsten drei Jahren als Bundesasylzentrum (BAZ) genutzt wird ... «Berner Zeitung, 12月 16»
2
Folter, Filme, «Penis-Taufe»: Quäl-Rekruten zu Geldstrafen und ...
SCHWYZ - In der Truppenunterkunft in Elm GL haben im Juni 2014 sieben Rekruten zwei ihrer Kollegen gefesselt und misshandelt. Jetzt wurden sie wegen ... «Blick am Abend, 12月 16»
3
Rekruten foltern Kameraden in Kaserne
Eine Gruppe von Soldaten soll in der Truppenunterkunft Elm zwei ihrer Kollegen gefesselt und gequält haben – aus Rache. Anhand der Stimme identifiziert: ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
4
Boltigen erhält ein Bundesasylzentrum
Das Staatssekretariat für Migration (SEM) hat entschieden, in der ehemaligen Truppenunterkunft Asylsuchende unterzubringen, wie die «Berner Zeitung» ... «Der Bund, 10月 16»
5
Stadt hofft, dass sie mehr Militär einquartieren kann
LangenthalZwei grössere Liegenschaften können am Markthallenplatz gemietet werden: die Truppenunterkunft und die Markthalle. Die Auslastung war 2015 ... «Berner Zeitung, 8月 16»
6
20 Millionen Franken in den Ausbau des ABC-Schutz investiert
Mit der Sanierung der Truppenunterkunft, den Schulungsräumen und dem Neubau eines Bürogebäudes wurde diesen neu entstandenen Bedürfnissen ... «Jungfrau Zeitung, 3月 16»
7
Planung läuft: Truppenunterkunft wird Hotel
Eriskirch sz Die ehemalige Truppenunterkunft der Bundeswehr in Eriskirch-Moos soll zu einem Hotel mit 120 Zimmern um- und ausgebaut werden. Das ist ... «Schwäbische Zeitung, 11月 15»
8
Kanton eröffnet Asylunterkunft in Münchenbuchsee
Ab Anfang Dezember kann der Kanton Bern in einer Truppenunterkunft in Münchenbuchsee bis zu 120 Asylsuchende einquartieren. Die Gemeinde stellte dem ... «Der Bund, 10月 15»
9
Asylzentren sind ausgelastet: «Unterkunft in Olten reicht vorerst aus»
... sich der Kanton Solothurn gezwungen, in den nächsten Wochen sukzessive bis zu 80 Männer in der unterirdischen Truppenunterkunft ALST unterzubringen. «Oltner Tagblatt, 9月 15»
10
Wenn das Militär kommt, geht die Nachtruhe flöten
Anwohner der Truppenunterkunft im Luterbacher Werkgebäude leiden in der Nacht unter Lärmemissionen. Nun erhielten sie Gelegenheit, im Gemeinderat zu ... «Solothurner Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Truppenunterkunft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/truppenunterkunft>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z