アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neutralisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NEUTRALISATIONの語源

französisch neutralisation.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNEUTRALISATIONの発音

Neutralisation  [Neutralisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUTRALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUTRALISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neutralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeutralisationの定義

酸と塩基の反応を中和し、酸と塩基の作用が相殺されて競合が中止され、その間に評価が中断される。 das Neutralisieren Reaktion zwischen einer Säure und einer Base, bei der sich saure und basische Wirkung gegenseitig aufheben Unterbrechung des Wettkampfes, während deren die Wertung ausgesetzt wird.

ドイツ語辞典で«Neutralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUTRALISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NEUTRALISATIONのように始まるドイツ語の単語

Neutra
neutral
Neutrale
Neutraler
neutralisieren
Neutralisierung
Neutralismus
Neutralist
Neutralistin
neutralistisch
Neutralität
Neutralitätsabkommen
Neutralitätsbruch
Neutralitätserklärung
Neutralitätspflicht
Neutralitätspolitik
Neutralitätsverletzung
Neutralsalz
Neutren
Neutrino

NEUTRALISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるNeutralisationの類義語と反意語

同義語

«Neutralisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUTRALISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neutralisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeutralisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neutralisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中和
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

neutralización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Neutralization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विफल करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معادلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нейтрализация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neutralização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neutralisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peneutralan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neutralisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中和
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중립화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

neutralization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự trung lập hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுநிலைப்படுத்தலின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निष्क्रियीकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nötrleştirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

neutralizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

neutralizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нейтралізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neutralizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξουδετέρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neutralisasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

neutralisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nøytralisering
5百万人のスピーカー

Neutralisationの使用傾向

傾向

用語«NEUTRALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Neutralisation»の使用頻度を示しています。
Neutralisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neutralisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUTRALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neutralisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neutralisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neutralisationに関するニュースでの使用例

例え

«NEUTRALISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeutralisationの使いかたを見つけましょう。Neutralisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Umgang ein- und zweisprachiger Wörterbücher mit der ...
Jede Sprache ist einzigartig.
Claudia Mayer, 2013
2
Die "Reaktion zwischen Säuren und Laugen - Neutralisation" ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Chemie - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Fruher verstanden Menschen unter einer Saure einen Stoff, der sauer schmeckt und unter Laugen eine ...
Florian Schwarze, 2010
3
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
Reaktionen in flüssiger Phase 13.1 Säure-Base-Reaktionen, Neutralisation Eine Definition für Säuren und Basen stammt von Arrhenius: • Säuren sind Stoffe, die in wässriger Lösung H+-Ionen (Protonen) abgeben: hci + h2o -> н3о+ + сг ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
4
Chemie: Eine Einführung
5.2.6 Neutralisation Vereinigt man gleiche Mengen wässriger Lösungen von HCl und NaOH (Salzsäure und Natronlauge), also eine stark saure und eine stark basische Lösung, so liegt am Ende einer sehr schnellen und exothermen ...
Peter Paetzold, 2009
5
Zur Frage über die Neutralisation über schüssiger Alcalien ...
Inaug. Diss Adolf Trachtenberg. Ν. Μο εοΙιοιι οΒοιι οι·ννεΙιιιτ, ΜΗ ΜΙι ωοιιιο ουροι· ιιιιοιιτοΙΙοιι Πιιτοι·ειιοΙιυιιἔοιι ·11Βοι· άοιι ιιιιε ΒοεοΙιάἘτιεοιιάοιι θοἔοιιετειιά ειιιιάοΒε!7 ιιι1τ 2 Βτοίΐοιι ειιιίειιιἔοιι, ιιάιιιΠοΙι ιιιιτ άοω ιιιιτοι·εοΙιννοΒυ·εειιιι·οιι Μάι· οιι ...
Adolf Trachtenberg, 1861
6
Grundlagen der monetären Außenwirtschaft
Fall 2: Feste Wechselkurse, Neutralisation des Geldmengeneffekts Wird der Geldmengeneffekt einer Devisenmarktintervention neutralisiert, so ist das Ausmaß des außenwirtschaftlichen Ungleichgewichts (Z) die dritte endogene Variable, ...
Gerhard Rübel, 2009
7
Maas - Utschiali
Der dauernde Zustand der Neutralisation eines Staates, der seitens dieses Staates selbst nicht von sich aus geändert werden kann, erzeugt völkerrechtlich bestimmte Wirkungen, die im allgemeinen dahin zusammengefaßt werden können, ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
8
Lehrbuch der anorganischen Chemie
10-5- — (40) <V umgeformten Beziehung (39), indem man für das Verhältnis CHA/ICA die dem gerade vorliegenden Neutralisationsgrad entsprechenden Werte einsetzt. So ist für CHA/CA- = 10 (9%ige Neutralisation; cHJcA~ = 91/9 % 10) CH ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
9
Technische Sprache und Technolekte in der Romania: ...
Die Erweiterung des phonologischen Neutralisationsbegriffs1 Obwohl die von Martinet vorgeschlagene Definition der phonologischen Neutralisation eine syntagmatische Interpretation nahelegt, wird das Neutralisationskonzept von einigen ...
Wolfgang Dahmen, 1989
10
Theorie der sprachlichen Leerstelle und ihre Anwendung auf ...
Die Erweiterung des phonologischen Neutralisationsbegriffs1 Obwohl die von Martinet vorgeschlagene Definition der phonologischen Neutralisation eine syntagmatische Interpretation nahelegt, wird das Neutralisationskonzept von einigen ...
Sabine Schmidt, 1989

用語«NEUTRALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeutralisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nord-Kivu : la société civile demande la neutralisation des Maï-Maï ...
Des miliciens du groupe Maï-Maï Bakata Katanga venus déposés les armes au quartier général de la Monusco à Lubumbashi (Photo Jean Ngandu), Photo ... «Radio Okapi, 10月 16»
2
USA : le gouvernement annonce la neutralisation de la vaste ...
(CIO Mag) – L'assaut cybercriminel contre de grandes bannières du Web aux Etats-Unis telles que Twitter, Le New York Times, CNN, Airbnb ou encore Spotify ... «CIO Mag, 10月 16»
3
Aydoilles Aydoilles : fin des travaux à la station de neutralisation
Le Syndicat intercommunal des eaux des Bolottes, comme de nombreux syndicats d'eau, utilise pour sa station de neutralisation le calcaire marin . «Vosges Matin, 10月 16»
4
Manche : 3 opérations de neutralisation d'explosifs sur le littoral, 912 ...
Le groupe de plongeurs démineurs de la Marine nationale, basé à Cherbourg (Manche, a effectué de nouvelles missions de neutralisation d'engins explosifs ... «Tendance Ouest, 10月 16»
5
Vidéo : Ils filment la neutralisation du terroriste à Jérusalem en criant ...
Des habitants de l'est de Jérusalem ont filmé depuis leur fenêtre la neutralisation du terroriste de Jérusalem par les hommes de la police des frontières. «DESINFOS.com, 10月 16»
6
Neutralisation des individus dangereux: La police à l'école du Jujitsu
Au nom de la Fédération du Jujitsu (Fijdp), son président Krizoua Paul Aimé qui conduisait la délégation, a élevé l'administrateur général de police Brédou ... «Fraternité Matin, 9月 16»
7
Les images choc de la neutralisation de l'auteure de l'attaque à Uccle
vidéo Une ressortissante philippine de 52 ans a semé la panique dans le quartier de la Bascule, à Uccle, lundi après-midi. La suspecte a poignardé trois ... «7sur7, 8月 16»
8
Nice - Attentat de Nice: la "neutralisation" du tueur racontée par un ...
Nice - Le feu d'artifice du 14-Juillet à Nice vient de se terminer. Un appel radio signale qu'un camion a percuté des passants. La foule court "dans tous les sens", ... «L'Express, 7月 16»
9
Récit d'une neutralisation
Ils sont trois. Une femme et deux hommes, éléments de la brigade spécialisée de terrain (BST) de Nice (Alpes-Maritimes). Le bouquet final du feu d'artifice vient ... «Le Parisien, 7月 16»
10
Action anti-OGM d'un collectif de faucheurs volontaires au port de ...
La neutralisation s'est effectuée à l'aide d'eau déversée grâce aux lances incendie situées dans le hangar de stockage. Le soja transgénique était entreposé ... «Francetv info, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neutralisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neutralisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z