アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Newcastle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEWCASTLEの発音

Newcastle  [ˈnjuːkɑːs(ə)l]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNEWCASTLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Newcastle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNewcastleの定義

オーストラリア、イングランド、アメリカの都市。 Stadt in Australien, England und in den USA.

ドイツ語辞典で«Newcastle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEWCASTLEと韻を踏むドイツ語の単語


Battle
[ˈbætl̩] 
Beatle
[ˈbiːtl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
DJ-Battle
[…bætl̩] 
Hustle
[hʌsl]
Seattle
[siˈɛtl̩] 
Shuttle
[ˈʃatl̩] 
Spaceshuttle
[ˈspeɪsʃʌtl̩] 

NEWCASTLEのように始まるドイツ語の単語

New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsroom
Newsticker

NEWCASTLEのように終わるドイツ語の単語

Adele
Ale
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
Ensemble
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

ドイツ語の同義語辞典にあるNewcastleの類義語と反意語

同義語

«Newcastle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEWCASTLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Newcastleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNewcastleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Newcastle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纽卡斯尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Newcastle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Newcastle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूकैसल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيوكاسل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ньюкасл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Newcastle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিউকাস্ল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Newcastle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Newcastle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Newcastle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニューカッスル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뉴캐슬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Newcastle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Newcastle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியூகேஸில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्यूकॅसल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Newcastle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Newcastle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Newcastle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ньюкасл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Newcastle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Νιούκαστλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Newcastle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Newcastle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Newcastle
5百万人のスピーカー

Newcastleの使用傾向

傾向

用語«NEWCASTLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Newcastle»の使用頻度を示しています。
Newcastleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Newcastle»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEWCASTLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Newcastle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Newcastle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Newcastleに関するニュースでの使用例

例え

«NEWCASTLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNewcastleの使いかたを見つけましょう。Newcastleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
Mark Knopfler. schottischer Sänger VON JEHER HABEN Brücken das Stadtbild von Newcastle upon Tyne geprägt. Die Millennium Bridge ist die jüngste Überführung. Schon die Römer haben an der niedrigsten überquerbaren Stelle eine ...
‎2005
2
Nützliche Netzwerke und korrupte Seilschaften
Thomas E., Madame de Pompadour and the theaters of power, in: French Historical Studies 19 (1996), S. 1025-1044. 61 Siehe BL, Add. 32832, f. 262. Newcastle an Albemarle. 19.12.1751. Lord Holdemesse sieht die Marquise ebenfalls als ...
Arne Karsten, Hillard von Thiessen, 2006
3
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
... Infektiöse Anämie (CA); Infektiöse Bronchitis (IB); Infektiöse Bronchitis und Newcastle-Krankheit; Infektiöse das Bronchitis, Newcastle-Krankheit und Aviäre Rhinotracheitis; Infektiöse Bronchitis, Newcastle-Krankheit und Egg-Drop- Syndrom; ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2013
4
th. Carlisle, Newcastle, Durham, York, Leeds, Wakefield, ...
Johann Georg Kohl. 762 Das „Wule- ami boom-yeyattment.“ Spinn- und Webe- Mafchinen zufammengefeßt wurden. Es fianden hier lange Reihen von diefen Mafchinenf alle in geringerer oder größerer Vollendung, mit allen ihren blanken ...
Johann Georg Kohl, 1844
5
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Kontakte mit Wildgeflügel sollten in Zuchtfarmen vermieden werden. Literatur Ali, A., D.L. Reynolds: A multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction assay for Newcastle disease virus and avian pneumovirus (Colorado strain).
‎2004
6
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
8. An- & Weiterreise CityRail fährt häufig von Gosford nach Sydney (Erw./Kind 7, 80/3,90 AU$, 11⁄2 Std.) und Newcastle (Erw./Kind 7,80/3,90 AU$, 11⁄2 Std). Vom Bahnhof Gosford fahren Bus- se von Busways (%02-9625 8900; ...
Lonely Planet, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten
Autofahrer nehmen für die 1-stündige Fahrt den Newcastle Express Freeway, Ausfahrt Gosford, von dort sind es 7 km. ... Newcastle, mit 250 000 Einwohnern die zweitgrößte und zweitälteste Stadt von NSW, kratzte vor etlichen Jahren den Ruß ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
8
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Autofahrer nehmen für die 1-stündige Fahrt den Newcastle Express Freeway, Ausfahrt Gosford, von dort sind es 7 km. ... Newcastle, mit 250 000 Einwohnern die zweitgrößte und zweitälteste Stadt von NSW, kratzte vor etlichen Jahren den Ruß ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
9
Madame de Pompadour: die Mätresse und die Diplomatie
Newcastle und Pompadour schrieben sich nur wenige Briefel“, beauftragten aber regelmäßig ihre jeweiligen Ansprechpartner im anderen Land, Grüße auszurichten und Geschenke zu überbringen. Der Kontakt zwischen dem Duke of ...
Eva Kathrin Dade, 2010
10
Lonely Planet Reiseführer Australien
Bacchus MODERN-AUSTRALISCHSSS (024927 1332; www.bacchusnewcastle. com.au; 141 King St, Newcastle; Hauptgerichte abends 45— 49 AUS, Verkostungsmenü 90—140 AUS; ®Di—Sa 18—23 Uhr) Ein dekadenter römischer Gott hat ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014

用語«NEWCASTLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNewcastleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So blamierte sich Newcastle bei Schweini
Was wäre wenn? Wie wäre die Karriere von Bastian Schweinsteiger verlaufen, wäre er im Jahr 2008 zu Newcastle United gewechselt? Wo stünde er heute? «oe24.at, 10月 16»
2
Newcastle verkaufte Milner, um Schweinsteiger zu holen
Der heutige Liverpool-Profi James Milner (30) wechselte im Sommer 2008 für 15 Millionen Euro von Newcastle United zu Aston Villa – sehr zum Ärger der ... «transfermarkt, 10月 16»
3
Sissoko wird Newcastle-Fans "nie vergessen"
In der Sommerpause kehrte Moussa Sissoko Newcastle United den Rücken, um künftig für Tottenham Hotspur aufzulaufen. Der Abschied von dem Absteiger ... «spox.com, 9月 16»
4
Kein Sporting! Geht Markovic zu Newcastle?
Nach Goal-Informationen erwägt Lazar Markovic einen Wechsel vom FC Liverpool zu Premier-League-Absteiger Newcastle United. Der 22-Jährige will einen ... «spox.com, 8月 16»
5
Tottenham: Yedlin wechselt nach Newcastle
DeAndre Yedlin kehrt Tottenham Hotspur den Rücken und wechselt zu Newcastle United in die englische Championship. Nach dem obligatorischen ... «spox.com, 8月 16»
6
Newcastle-Star will weg | Sissoko: „Ich hoffe, Real Madrid holt mich!“
Moussa Sissoko, derzeit noch beim Premier-League-Absteiger Newcastle United unter Vertrag, will zu Real Madrid wechseln. Gegenüber der „BBC“ verlieh der ... «SportBILD, 8月 16»
7
"Training ist anders als bei Newcastle"
Der ehemalige PSV-Profi hatte die letzten vier Jahre für Newcastle United gespielt, ehe er diesen Sommer für 27,2 Millionen Euro zu den Reds wechselte. «spox.com, 7月 16»
8
Perfekt: Liverpool holt Wijnaldum aus Newcastle
Zur Höhe der Ablösesumme, die Liverpool an Newcastle United überweist, machte der Verein keine Angaben. Englische Medien hatten zuvor von einem ... «transfermarkt, 7月 16»
9
BVB-Flirt Sissoko drängt auf Freigabe – Vorwürfe gegen Newcastle
Nach der enttäuschenden Finalniederlage gegen Portugal (0:1 n.V.) wartet auf Moussa Sissoko offenbar direkt die nächste Enttäuschung. Newcastle United hat ... «FussballTransfers.com, 7月 16»
10
Cissé - von Newcastle zu Magath
Cissé tauscht seinen Arbeitsplatz bei Premier-League-Absteiger Newcastle United gegen ein Engagement in Chinas höchster Spielklasse. Ab sofort wird er ... «kicker, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Newcastle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/newcastle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z