アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicht organisiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNICHT ORGANISIERTの発音

nicht organisiert  [nịcht organisiert, nịchtorganisiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHT ORGANISIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNICHT ORGANISIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nicht organisiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnicht organisiertの定義

組合員ではない。 nicht einer Gewerkschaft angehörend.

ドイツ語辞典で«nicht organisiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICHT ORGANISIERTと韻を踏むドイツ語の単語


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
evidenzbasiert
evidẹnzbasiert
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

NICHT ORGANISIERTのように始まるドイツ語の単語

nicht
nicht amtlich
nicht behindert
nicht berufstätig
nicht christlich
nicht deutsch
nicht ehelich
nicht euklidisch
nicht flektierbar
nicht kommerziell
nicht kommunistisch
nicht leitend
nicht linear
nicht öffentlich
nicht rostend
nicht selbstständig
nicht staatlich
nicht wahr
nicht zielend

NICHT ORGANISIERTのように終わるドイツ語の単語

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
dekussiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

ドイツ語の同義語辞典にあるnicht organisiertの類義語と反意語

同義語

«nicht organisiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICHT ORGANISIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicht organisiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnicht organisiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nicht organisiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没有组织
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desorganizada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Not organized
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असंगठित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير منظم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неорганизованный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desorganizada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসংগঠিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non organisé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak teratur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nicht organisiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未組織
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미조직
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unorganized
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chưa được tổ chức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்புசாரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असंघटित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Organize değil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disorganizzato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nie zorganizowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неорганізований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nu este organizată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιοργάνωτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeorganiseerd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oorganiserade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uorganisert
5百万人のスピーカー

nicht organisiertの使用傾向

傾向

用語«NICHT ORGANISIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«nicht organisiert»の使用頻度を示しています。
nicht organisiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicht organisiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICHT ORGANISIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nicht organisiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nicht organisiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nicht organisiertに関するニュースでの使用例

例え

«NICHT ORGANISIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnicht organisiertの使いかたを見つけましょう。nicht organisiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Massentourismus-Ökotourismus-Luxustourismus:Image und ...
Es bleibt festzuhalten, dass sich der Individualtourismus der Mehrheitsmeinung nach durch wenige Touristen auszeichnet, die individuell, also nicht organisiert reisen, obgleich die Gesamtreise vorab von einem Reiseveranstalter organisiert  ...
Alexander Drews, 2011
2
"Was war das Leben? Man wusste es nicht!": Thomas Mann und ...
Einheiten' führen, die, zwar zusammengesetzt, aber noch nicht organisiert, zwischen Leben und Nichtleben vermittelten, Molekülgruppen, den Übergang bildend zwischen Lebensordnung und bloßer Chemie." (5.1, 429) Zu 4-6: Leben kann ...
Thomas Sprecher, 2008
3
Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...
... kommt nichtflektiert vor, ??sondern/ aber klitisiert die Wortart kommt nicht flektiert vor, sondern klitisiert c. die Germanisten arbeiten nichtorganisiert, ?? sondern/ aber jeder für sich die Germanisten arbeiten nicht organisiert, sondern jeder für ...
Nanna Fuhrhop, 2007
4
Das Adjektiv
Zwischen diesen Wortbildungen und syntaktischen Fügungen mit der Negationspartikel (z. B. diese Gruppen sind nicht organisiert) stehen die attributiven Konstruktionen (nicht organisierte Gruppen), bei denen sich die Verneinung nicht auf ...
‎1978
5
Touristische Gastfreundschaft in "good old Germany"
Das „nonformale oder beiläufige Lernen" grenzt sich gegenüber den anderen beiden Definitionen dadurch ab, dass es nicht organisiert, sporadisch, nicht zielgerichtet und vorerst unreflektiert erfolgt (ebd.). Nicht-formelles Lernen weist hier im ...
Dagmar Buck
6
Es lauscht am Stein der Weisen: Raus aus dem Gefängnis von ...
Oder das Thema„GIauben”arbeitet noch in Ihnen Also gibt es vielleicht etwas Absolutes und Unermessliches. Ursprünglich hat vielleichtjemand etwas von dem „Anderen” erfahren und es aufgeschrieben. Es kann aber nicht organisiert und in ...
Wolfgang Siegel, 2012
7
Die Logik des kollektiven Handelns: Kollektivgüter und die ...
Wenn auch viele Gruppen mit gemeinsamen Interessen, wie Verbraucher, Angestellte und landwirtschaftliche Wanderarbeiter nicht organisiert sind ', so sind doch andere große Gruppen, wie Arbeiter, Bauern und Ärzte zumindest bis zu ...
Mancur Olson, 2004
8
Grünes Band - Modellregion für Nachhaltigkeit: ...
Nachhaltige Entwicklung kann nicht organisiert werden ohne bestimmte Ausprägungsformen von regionalen Verhaltensweisen. 3. Nachhaltige Entwicklung kann nicht organisiert werden ohne das Vorhandensein von regionalen ...
Ulrich Harteisen, Silke Neumeyer, Susanne Schlagbauer, 2010
9
Interpretation und Wissen: Zur philosophischen Begründung ...
Was nicht organisiert ist, kann nicht erkannt werden, was nicht erkannt ist, kann nicht organisiert werden. Das bedeutet nicht, daß alles durch das einzelne Subjekt erkannt und organisiert sein muß, wohl aber, daß das Erkennen voraussetzt, ...
Reinhold Rieger, 1988
10
"Republikflucht": Flucht und Abwanderung aus der SBZ/DDR ...
Er war nicht organisiert und war im Betrieb nur als ruhiger Mensch, der seine Arbeit zur Zufriedenheit ausführte, bekannt. Die Ermittlungen ergaben, daß er sich mit der Familie zu seinen Schwiegereltern nach Westdeutschland begab.
Damian van Melis, Henrik Bispinck, 2006

用語«NICHT ORGANISIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnicht organisiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefühlt Stunde null statt Tabellenplatz 18
Sie war auch nicht angespannt bis in die Haarspitzen, eher von strebsam ... nach vorne“ initiieren und „wenn der Gegner nicht organisiert ist, zuschlagen“. «DIE WELT, 10月 16»
2
Waldbrände in Portugal: Ursache “Organisierter Terrorismus ...
Wie eine namentlich nicht genannte, gut informierte Quelle gegenüber Sputnik Brasil im Telefoninterview sagte, seien die Taten "selbst wenn nicht organisiert, ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
3
Islam in Deutschland: Über den Umgang mit Ditib und anderen ...
Richtig ist nämlich auch, die Mehrheit der Muslime in Deutschland wird nicht von den Verbänden vertreten. Sie ist nicht organisiert. Auch sie wird man brauchen, ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Aufbruch: Österreichs Linke organisiert sich im Kampf gegen ...
Es gibt bereits viele Allianzen und Kooperationen, jedoch ist die Linke als solche bisher nicht organisiert und damit momentan politisch fast bedeutungslos. «Die Freiheitsliebe, 7月 16»
5
Olympia in Hamburg: „Besser, schöner und optimaler können Spiele ...
Besser, schöner und optimaler können Spiele nicht organisiert werden.“ Innen- und Sportsenator Michael Neumann betonte in seiner Rede vor allem den ... «Elbmelancholie, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. nicht organisiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nicht-organisiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z