アプリをダウンロードする
educalingo
Nota

"Nota"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NOTAの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNOTAの発音

No̲ta


NOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNotaの定義

請求書注文のサイン、メモ、メモ。


NOTAと韻を踏むドイツ語の単語

Adespota · Dakota · Jota · Minnesota · Norddakota · North Dakota · Pelota · Primanota · Rota · Skrota · South Dakota · Süddakota · Tota · Vota · vuota

NOTAのように始まるドイツ語の単語

Not leidend · Nota puntata · Nota quadrata · Nota quadriquarta · Nota Romana · notabel · Notabeln · notabene · Notabilität · Notabitur · Notadresse · Notalgie · Notanker · Notaphilie · Notar · Notär · Notargehilfe · Notargehilfin · Notariat · Notariatsgehilfe

NOTAのように終わるドイツ語の単語

Acta · Alberta · Anita · Asta · Atlanta · Beta · Costa · Delta · Fiesta · Jakarta · Kata · Kita · Lolita · Malta · Meta · Pasta · Vista · Vita · ata · basta

ドイツ語の同義語辞典にあるNotaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NOTA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nota»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nota»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诺塔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nota
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nota
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नोटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملاحظه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nota
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nota
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুপরিচিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nota
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nota
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nota
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

注意
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의 Nota
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cathetan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nota
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टीप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nota
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nota
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nota
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nota
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nota
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nota
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nota
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nota
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nota
5百万人のスピーカー

Notaの使用傾向

傾向

用語«NOTA»の使用傾向

Notaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nota»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Notaに関するニュースでの使用例

例え

«NOTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotaの使いかたを見つけましょう。Notaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant, Immanuel: Gesammelte Schriften. Abt. IV: Vorlesungen. ...
ist nichts anders, als die Vergleichung einer nota remota mit der Sache selbst, vermittelst einer Nota intermedia. Das mittelbare Verhältniß einer Nota remota ist immer remota in Absicht der Sache, aber auch nota proxima von der Nota ...
Immanuel Kant, 1966
2
Probleme der internationalen Geldreform
Foubert 212 Franz I. von Frankreich 16, 17, 62/ nota; 94/nota; 146, 307, 313 Frederic-Maurice, Hzg. von Bouillon 64, 65, 71/nota; 74 - 77, 169, 182, 185, 186 Friedrich V. von der Pfalz 69/nota; 76, 99/nota; 106, 113, 127, 154, 158 ...
George Nikolaus Halm, 1975
3
Die Handschriften der Stadtbibliothek Mainz: Hs I 251-Hs I 350
Nota quod hic dominus format questionem, immo conquestionem Hs I 253, 134v : :□Nonne decem ... (Lc 17,17). Nota quod isti decem leprosi Hs I 253, 13 1v ::□ Nonne ego ... (Io 6,71). Hic duo ponun- tur, scilicet discipulorum electio Hs I 271,  ...
Gerhard List, 2006
4
Die Handschriften der Stadtbibliothek Mainz: Hs I 151 - Hs I 250
(Ps 1, 5) - Et quae- libet anima maledicta Hs I191, 57v Non reviviscunt quae numquam Hs I 192, 26r Nos credimus tale cuique fieri sacrifi- cium Hsl215a, 143r Nota Augustinus dicit quod quilibet sacer- dos HsI197, 213vb Nota causam quare ...
Gerhard List, Gerhardt Powitz, 1998
5
Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen ...
repercutianda (V.) 120, 243rb Nota accipe lapidem illum qui invenitur in calce 120, 214r marginal Nota Almansor libro ix capitulum de gingivis sanguinolentis. Cum ex gingivis sanguis subtilis ' 120, 182v marginal Nota apud Graecos quattuor ...
Karl Heinz Keller, Sabine Schmolinsky, 2001
6
Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der ...
Nota consequens fuit deum incarnari propter tria 8° 352, 317' Nota de tractatu ad capitulum provinciale videlicet de electione socii 8° 352, l42r Nota hic in quibus casibus non appellatur 8° 152, 208v Nota in convivio sacerdotum haec sex sunt ...
Universitätsbibliothek München, Natalia Daniel, 1989
7
Mittelalterliche Handschriften im Landeshauptarchiv Koblenz: ...
difficile Sit in disputationis agitare certamine 183, 165r Nota: Adam pater noster positus fuit ad paradi- sum terresterem (!) ut custodiret illum 159, 237r Nota: Confitens debet confiteri de peccatis cor- dis oris et operis 170, 12va Nota de regimine ...
‎1998
8
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Zeichen, Note" 1879 nota „Zeichen, Anmerkung, Kalkül" Alton 1895 nótanota" Alton 1950 nota „appunto, segno, nota, anno- tazione" Martini 1966 nota „Note", pl. „Zeugnis" Pizzinini buch. 1879 nota „Zeichen, Anmerkung, Kalkül" Alton 1973  ...
Johannes Kramer, 1993
9
Ius commune....
Ad un'operazione di questo genere forse intende riferirsi la nota ebraica, a f. 507v, dicendo che i 49 quaderni sono composti di '100 dibbuq', da interpretarsi in questo caso nel senso di insiemi di fogli singoli. La numerazione fu limitata ...
Helmut Coing, 1972
10
Lehrbuch des französischen Civilrechts
S. § 445. nota 11: anstatt Art. 2192, setze Art. 2197. S. §. 453. nota 26: anstatt Art. 2269, setze Art. 2163. S. §. 462. nota 2: anstatt Art. 575, setze Art. 475. S. §. 523. nota 2: anstatt Art. 1226, setze Art. 1124, 1125. S. §. 542. nota 7: anstatt Art.
Ludwig Frey, 1840

用語«NOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministrul Educației: Nota la examene, după contestație, se ...
examen nota Ministrul Educației, Mircea Dumitru, a anunțat joi, 1 septembrie, că în cazul examenelor naționale a fost eliminată prevederea conform căreia ... «Ziarul Unirea, 9月 16»
2
DU to introduce NOTA in student union polls
For the first time, Delhi University has decided to introduce the NOTA option in the student union polls scheduled on September 9. The decision to introduce the ... «The Hindu, 8月 16»
3
Rezultatele profesorilor in Timis: patru note de 10 si una de 1 la ...
În Timiș, din cei 690 de candidați care au fost evaluați la Titularizare, la examenul scris, patru au luat nota 10, la Matematică, și unul dintre aceștia nota 1 – la ... «Tion, 7月 16»
4
"Dragi profesori, am si eu o nelamurire." Mesajul unei eleve care s-a ...
O eleva din Oradea care a avut neplacuta surpriza sa i se micsoreze nota la examenul de bacalaureat dupa contestatie le-a transmis un mesaj pe Facebook ... «stirileprotv.ro, 7月 16»
5
WOW! Nota de plata pentru o gasca de suporteri englezi intr-un bar ...
Au baut... aproape 400 si au lasat la final 2300 de euro pentru nota de plata. A fost doar o mica parte din ce s-a consumat in ziua respectiva in bar. Patronul a ... «Sport.ro, 6月 16»
6
Adela Popescu a născut un băieţel de nota 10
Adela a nascut natural in dimineata zilei de 11 iunie, în jurul orei 11:00. Atat ea, cat si copilul, se simt foarte bine, iar proaspatul tatic este foarte emotionat si ... «Revista VIVA!, 6月 16»
7
Elevii care iau nota 10 la Bac primesc intrare liberă la Untold
Organizatorii Untold au vești bune pentru elevii de liceu. Cei care vor promova examenul de bacalaureat cu nota 10 vor primi un abonament gratuit la toate cele ... «Romania Libera, 6月 16»
8
The NOTA effect in 2016 Assembly polls
At least 25 second-placed candidates in Tamil Nadu may have not been happy to see that the number of NOTA votes in their constituencies exceeding the ... «The Hindu, 5月 16»
9
When NOTA becomes the deciding factor
They couldn't have made it without the NOTA (None of the Above) votes that in a way became the deciding factor in these constituencies. Here, NOTA votes ... «Times of India, 5月 16»
10
'NOTA', trending in pop songs and social media among Chennai ...
CHENNAI: As more youngsters voice their dissent and dissatisfaction with the current political system, NOTA can be seen featuring in pop songs, talk shows and ... «Economic Times, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Nota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nota>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA