アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nucke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NUCKEの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch nuck.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNUCKEの発音

Nucke  [Nụcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nucke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNuckeの定義

不愉快な特異性、問題、人、フレーズの変わり目、言葉の変わり点、不快感、落とし穴などを扱うのに不都合な困難。 冗談と落とし穴がいっぱい。 nicht vorauszuahnende, unangenehme Eigenheit, Schwierigkeit, die im Umgang mit einer Sache, Person Ungelegenheit bereitetWendungen, Redensarten, Sprichwörterseine Nücken und Tücken haben; voller Nücken und Tücken stecken.

ドイツ語辞典で«Nucke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Glucke
Glụcke [ˈɡlʊkə]
Heidschnucke
He̲i̲dschnucke
Hucke
Hụcke
Krucke
Krụcke
Kupferglucke
Kụpferglucke
Mucke
Mụcke
Schnucke
Schnụcke
Spucke
Spụcke 
Tucke
Tụcke

NUCKEのように始まるドイツ語の単語

Nubekula
Nubien
Nubier
Nubierin
nubisch
Nubuk
Nubukleder
Nucellus
nüchtern
Nüchternheit
Nücke
Nuckel
nuckeln
Nuckelpinne
nückisch
Nuclease
Nuddel
nuddeln
Nudel
Nudelbrett

NUCKEのように終わるドイツ語の単語

Abzocke
Attacke
Backe
Bilderstrecke
Brücke
Decke
Dicke
Ecke
Fotostrecke
Jacke
Lacke
Langstrecke
Locke
Lücke
Macke
Micke
Strecke
Wencke
Zwecke
dicke

ドイツ語の同義語辞典にあるNuckeの類義語と反意語

同義語

«Nucke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nuckeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNuckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nucke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nucke
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nucke
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nucke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nucke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nucke
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nucke
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nucke
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nucke
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nucke
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nucke
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nucke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nucke
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nucke
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nucke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nucke
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nucke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nucke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nucke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nucke
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nucke
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nucke
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nucke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nucke
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nucke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nucke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nucke
5百万人のスピーカー

Nuckeの使用傾向

傾向

用語«NUCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Nucke»の使用頻度を示しています。
Nuckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nucke»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nucke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nucke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nuckeに関するニュースでの使用例

例え

«NUCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNuckeの使いかたを見つけましょう。Nuckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Gemucke die Mallrmucke der Mammelucke die Nucke dem Nucke ich nucke das Genucke dem Риске ich риске das Gepucke die Perücke t. Perücke ich rucke das Gerucke dem Rucke ich schucke das Geschucke dem Schucke ich schlucke ...
Spiritus Asper, 1826
2
Deutsches sprichwörter-lexikon
Nucke. 1 Dat sunt sin Nucke(n)1, sä(de) de Hatterske, dô leg er Mann up't Starven. — Goldschmidt, m.- Frommann, 11, 538, 176. ') Der Nück, Einzahl ungewöhnlich, Mehrzahl gewöhnlich Nucke, auoh Nucken, mundartlich Nucke = Bosheit, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
3
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Nucke xeI6e8 2ne lunis zroscb^n In 6emleIKeu 6orsse 02«, 8tolleu. ^ucb 6ie vulte 6orllteto 2cu 6 reo 02 vn vu6 6eu Ny» 62rlelblt mit 2>lem reckte, vu6 6io veltm2rcke mit 2ller 2cugeborunge v»6 reckte, In 6em 6ort?e 02» vvltuoll mit 2llem ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1847
4
Hochadelicher Damen-Kalender
Wertes. Nucke,. Der teutsche Pariser. Schreiben eines Sohns an seine Mama. ich , ihr geliebter Sohn, Dts Stammes Kern und Stütz und Cron Das Ebenbild von ihrem Wesen, Bin endlich wiederum genesen; lVl»m»! uud weis sie wohl , durch  ...
5
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Nucke, siechende, ln dem b'erührenden Gliede — üläZnet. pol. »ret. — schreckhafte,,« den Gliedern, wecken ihn plötzlich aus sanftem Schlummer — Opiums ,. ., ' , . Nucke, jahlinge, reißende, durch eine Mze Körperhälfte, wie elektrische ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
6
Gesammelte Arzneimittelprüfungen aus Stapfs "Archiv für die ...
Jählinge reißende Nucke durch eine ganze Körperhälf» te, wie elektrische Schläge. (Bth.) Ein bald stechend -bald ruckendes Ziehen, (besonders früh) bald in den Muskeln der Schulter, bald der Hüfte, der rechten Seite. (Bth.) Schwaches  ...
Klaus-Henning Gypser, Achim Waldecker, 1991
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Gehucke der Hëiducke — Heideschnucke ich jucke das Gejucke die Kucke dem Kalmücke ich lucke das Geluck* ' •'• ich mucke das Gemucke die Mallemucke der Mammelucke die Nucke • - , l dem Nucke ich nucke das Genucke dem Риске ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
10 Siegfried Nucke Die Antwort (1981/82) Nun, mein Freund, angekommen? Ich mußte lange warten. Nein, keine Entschuldigung. Nehmen Sie Platz. Sie sind hier zu Hause. Sie sind überrascht? Und erfreut über mein Kommen? Erwarten Sie ...
Dietmar Goltschnigg, 2004
9
Die wol-eingerichtete Buchdruckereÿ,: mit hundert und ein ...
in. diesem. Vuch. befindlichen. Maupt. -Nucke. ^5^ GOTT zu preiß und iLhrcn! Wildung der allerersten, und. lrdmmgs. Abbildni'g der allerersten und etlich anderer bernhmter Buchdrucker, item Summarische Nachricht von den Buchdruckern in ...
Johann Heinrich Gottfried Ernesti, 1733
10
Marcus Tullius Cicero's Sämmtliche Reden
... biitlent/en ^tn/il/uase, «lenen «v «o/ene ^ne«?</o/en me»«e ves</«n/een, in » nsen ^nz/at»«» nie»/ »enau »ein kennten. NrläutorunKen 2u 6ew ärittteu vuebe VN» 4NXI^«N <3N<3NiV 0. VNIMN3. 77V. ^umelklmßen. 2«. äem. «voiten. Nucke.
Marcus Tullius Cicero, Reinhold Klotz, 1837

用語«NUCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNuckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(N)ostalgie pur am Hünstein – Camping wie einst in der DDR
Organisiert wurde die Veranstaltung vom Ost Klassiker Klub Wolkramshausen und der Firma Autoteile Nucke GmbH aus Kleinfurra . Deren Chef Torsten Nucke ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
2
Ossi-Camping am Hünstein
Torsten Nucke erwarb dem Campingplatz Anfang 2015. Jetzt steht das erste größere Event am Pfingstwochenende an: OSSI Camping. Gestern waren schon ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 5月 16»
3
Camping wie damals in der DDR!
Die Firma Autoteile Nucke GmbH aus Kleinfurra und der Ost Klassiker Klub Wolkramshausen planen seit einigen Wochen ein offenes Treffen der Oldtimer- und ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 5月 16»
4
Start in neue Oldtimer-Saison
Veranstalter ist der Autoteilehandel Nucke mit Sitz in Kleinfurra, der vom Ost Klassiker Klub Wolkramshausen unterstützt wird. Unter dem Thema: "Camping, wie ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 2月 16»
5
Wacker Nordhausen heiß auf Partie gegen RB Leipzig II
Tickets im Kartenvorverkauf sind noch in der Stadtinformation Nordhausen , im Badehaus, beim Gravuren-Shop Nucke und in der Geschäftsstelle erhältlich. «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
6
Berufliches Gymnasium wirbt mit Wirtschafts-Unterricht
„Das macht unsere Ausbildung so interessant“, sagt Siegfried Nucke. Der Schulleiter freut sich, dass unter den 20 Lehrern jetzt auch zwei junge Kollegen sind, ... «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
7
Die Top-Elf der Woche in der Kreisliga C - Gruppe 1
Zudem wurden Abwehrspieler Sascha Rienas sowie Schlussmann Marc Nucke von der SGS IV in die Auswahl berufen. Für die beiden Akteure war es die ... «FuPa - das Fußballportal, 12月 15»
8
Aliando Syarief Optimistis GGS Return Akan Sukses Kembali
Kali jalan cerita GGS Returns ditulis oleh Nucke Rahma SH. "Semua kembali lagi ke masa. Apalagi kita ada pergantian penulis, wajarlah. Tapi saya pribadi pas ... «Bintang.com, 11月 15»
9
GGS Returns Ratingnya Jeblok, SCTV Ganti Penulis
Tangan dingin Nucke Rahma SH yang telah sukses mengantarkan sinetron 'Cinta Di Langit Taj Mahal' Season 1 menjadi tayangan yang disukai penonton ... «SIDOMI, 11月 15»
10
"Cinta di Langit Taj Mahal 2" Ternyata Mengadaptasi Serial dari Chili
Skenario tidak lagi ditulis oleh Nucke Rahma. Sebagai gantinya, ANTV mengadaptasi serial yang sudah sangat terkenal dari negara Chili. Judulnya, "Siempre ... «Tabloidbintang.com, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nucke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nucke>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z