アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nuraghe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NURAGHEの語源

italienisch nuraghe, aus dem Sardischen, vielleicht aus dem Semitischen und eigentlich = Lichtdach.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNURAGHEの発音

Nuraghe  Nura̲ghe, Nura̲ge [nuˈraːɡə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NURAGHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNURAGHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nuraghe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nuraghe

ヌラーゲ

Nuraghe

NuraghiまたはNuraghiは、Bonnanaro文化とサルデーニャ島と不可分なつながりを持つ次世代の宗教文化の先史時代の歴史的建造物です。 彼らは大きな構造的多様性があります。 彼らの意図された使用はカルトサイトとして解釈されますが、城や墓としてはまれにしか稀ではありません。 Nuraghen bzw. Nuragen sind prähistorische und frühgeschichtliche Turmbauten der Bonnanaro-Kultur und der mit ihnen untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Verwendungszweck wird als Kultstätte, inzwischen immer seltener auch als Burgen oder Grabbauten gedeutet.

ドイツ語辞典でのNuragheの定義

サルデーニャ島のモルタル環礁のない大きな石ブロックでできた塔のようなもの。 turmartiger, aus großen Steinblöcken ohne Mörtel errichteter Rundbau auf Sardinien.
ドイツ語辞典で«Nuraghe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NURAGHEのように始まるドイツ語の単語

Nuntiant
Nuntiantin
Nuntiat
Nuntiation
Nuntiatur
Nuntius
nuptial
Nupturienten
nur
nur mehr
Nürburgring
Nurejew
Nurhan
Nurhausfrau
Nurhausmann
Nürnberg
Nürnberger
Nürnbergerin
Nurse
Nus

NURAGHEのように終わるドイツ語の単語

Ache
Affiche
Agathe
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

ドイツ語の同義語辞典にあるNuragheの類義語と反意語

同義語

«Nuraghe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NURAGHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nuragheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNuragheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nuraghe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的Nuraghe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nuraghe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nuraghe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nuraghe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوراغي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нураги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nuraghe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nuraghe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nuraghe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nuraghe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nuraghe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヌラーゲ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nuraghe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nuraghe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nuraghe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nuraghe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nuraghe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nuraghe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nuraghe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nuraghe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Нурагі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nuraghe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nuraghe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuraghe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nuraghe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nuraghe
5百万人のスピーカー

Nuragheの使用傾向

傾向

用語«NURAGHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Nuraghe»の使用頻度を示しています。
Nuragheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nuraghe»で最も広く使用されている表現です。

用語«NURAGHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nuraghe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nuraghe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nuragheに関するニュースでの使用例

例え

«NURAGHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNuragheの使いかたを見つけましょう。Nuragheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Sardinien
... Nuraghe Albucciu 148 Nuraghe Arrubiu 220 Nuraghe Domu'e s'Orcu 293 Nuraghe ls Paras 218 Nuraghe Logomache 203 Nuraghe Losa 206 Nuraghe Madrone 230 Nuraghe Oes 238 Nuraghe Palmavera 139 Nuraghe Piscu 326 Nuraghe ...
2
Lonely Planet E-Book PDF Sardinien Reiseführer
... 5 Complesso Nuragico Romanzesu 194 Nuraghe Ardasai 201 Nuraghe Arrubiu 203 Nuraghe di Albucciu 161 Nuraghe di Palmavera 128 Nuraghe di Santa Barbara 102 Nuraghe di Santa Sabina102 Nuraghe Genna Maria 87, 226 Nuraghe ...
Lonely Planet, 2012
3
Megalith: Stonehenge, Mên-an-Tol, Avebury, Nuraghe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 292. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Reise auf der Insel Sardinien
313 Nuraghe Sa domu 'e s'Orcu 316 Nuraghe Madrone bei Silanus und Werksteine 318 Nuraghe Hirru bei Nulvi 319 Nuraghe Su Paladinu bei Nulvi ( oben) 319 Nuraghe Madrone (unten) 320 Nuraghe Truvine und Ruine bei Arbus 323 ...
Heinrich von Maltzan, Andreas Stieglitz, 2002
5
Die Insel der Verfolgten: Abenteuer auf Sardinien
„Ich gehe in den Nuraghe del Capo.“ Dem Direktor war, als habe er nicht recht gehört. „In den nuraghe?“, stammelte er. „Und Seine Hoheit?!“ „Geht auch in den nuraghe.“ „Großer Gott ...“ stöhnte der Direktor. „Schafhirten übernachten in einem ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2009
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sardinien
Hier stehen zahlreiche Nuraghen, darunter der bedeutende Nuraghe Santu Antine. Sa Domu de su Re, Königshaus, nennt man die gewaltige Festung auch. Damit ist wohl der römische Kaiser Konstantin der Große gemeint, als Heiliger, auf ...
Andreas Stieglitz, 2014
7
Sardinien
Parco. Archeologico. del. Nuraghe. Losa. Santa Cristina – Abstieg in die Brunnenkammer Die perfekte Bauweise,. er‹) an, einem alten Siedlungsplatz aus der Nuraghenzeit. Hier auf der offenen Anhöhe liegen die Reste eines ...
Andreas Stieglitz, 2012
8
Baedeker Reiseführer Sardinien
Eine Nuraghe und eine kleine Kirche, bei der man heute in der ersten Junidekade das Fest des hl. Antonius feiert, bezeugen, dassdie Stätte imLauf der Jahrhundertestets besucht wurde. Aufbequemen Wegenkann man zu Fuß die Landschaft ...
Barbara Branscheid, Andreas Stieglitz, 2013
9
Italien
Man glaubt zwischen den Zacken eines der niederen Felsgrate künstliche Mauerung zu entdecken, weil das Auge versucht ist, in der Nähe des Nuraghe Reste eines Schutzwalls und Felsgräber zu sehen. Es ist schwierig, in dem steinigen ...
Manfred Schneider, 2012
10
Das Raetiastein GPS
Abb. 99 Die Nuraghe von Cabonara The Nuraghe of Carbonara Modell einer 10- reihigen Adernstraßen-Verlegung Model of a 10 radiation vein. 90 Abb. 97 Die Nuraghe von Capo Carbonara The Nuraghe of Carbonara Seite.
Thomas Walli, 2009

用語«NURAGHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNuragheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attività del mese di Novembre a Su Nuraghe di Biella
Ad ottobre è ripresa l'attività della giovanile “Su Nuraghe Calcio Biella” che partecipa al campionato di calcio a 7, organizzato da A.C.S., Attività Sportive ... «newsbiella.it, 10月 16»
2
Confronto in campo tra Su Nuraghe Calcio Biella e Ponderano
Per il terzo anno consecutivo, “Su Nuraghe Calcio Biella” affronta il terreno di gioco, affidando guida e direzione a Luigi Trotta, titolare della Carrozzeria Nisty ... «newsbiella.it, 10月 16»
3
Su Nuraghe Film, lezioni di cinema a Biella
Il ventesimo ciclo di Su Nuraghe Film chiude il 2016 e ci accompagna nel nuovo anno con quattro opere: due filmati e due proiezioni di fotografie. La prima, “Ab ... «newsbiella.it, 10月 16»
4
Serata letteraria a Su Nuraghe di Biella
Sabato 15 ottobre 2016, ore 21, a Biella, in via Galileo Galilei, 11, nelle sale del Punto Cagliari del Circolo Culturale Sardo, serata letteraria con Giovanni Carta ... «newsbiella.it, 10月 16»
5
Scoprire nuraghe con realtà Pokemon Go
La realtà aumentata stile Pokemon Go per far riscoprire ai turisti il villaggio nuragico di Palmavera. La app sarà disponibile dalla prossima settimana su Ios e ... «ANSA.it, 10月 16»
6
Importante ritrovamento nel nuraghe Cobulas Cuccuru
Importante ritrovamento nel nuraghe Cobulas Cuccuru. MILIS. Il sito di Cobulas Cuccuru de is zanas, continua a restituire preziosi reperti e a fornire informazioni ... «La Nuova Sardegna, 9月 16»
7
Barumini, turista cade dentro il nuraghe: soccorsa con l'elicottero
Spettacolare intervento di soccorso con un elicottero nel tardo pomeriggio di ieri dentro il nuraghe di Barumini. Una turista tedesca di 72 anni è scivolata nel ... «L'Unione Sarda, 9月 16»
8
Concerto Lirico Cagliari sotto mura nuraghe a Barumini
La musica risuona nella cornice dell'area archeologica "Su Nuraxi" a Barumini. Il villaggio nuragico, patrimonio Unesco, ai piedi del Parco della Giara, ospita ... «ANSA.it, 7月 16»
9
Celebrato il primo matrimonio civile nel nuraghe Genna Maria di ...
Una promessa d'amore eterno diventa ancora più speciale se fatta in un luogo che racconta la storia della Sardegna. Nel nuraghe Genna Maria di ... «L'Unione Sarda, 6月 16»
10
Il nuraghe Chervu avamposto biellese della Sardegna
Per questo i sardi, a Biella, si sono sempre sentiti a casa tanto da decidere di costruire, alle porte della città, un nuraghe vero e proprio (battezzato Chervu) ... «La Stampa, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nuraghe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nuraghe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z