アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でACHEの発音

Ache  Ạche, auch: [ˈaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ache

痛み

Ache

Ache、Achenはアルペン地域だけでなく、ドイツの南西にも頻繁に発生する川の名前です。 名前付録-achは、-a、AA、-aueなどのバリエーションとともに、フロントでバイエルン・オーストリアの言語空間で主に来て、-oheは、単語の一般的なドイツ語Namensgutです。 Ache, Achen ist ein Flussname, der im Alpenraum, aber auch in Südwestdeutschland häufig auftaucht. Der Namensanhang -ach kommt überwiegend im bairisch-österreichischen Sprachraum vor, zusammen mit Abwandlungen wie -a, -aa, -aue, -ohe ist das Wort allgemeines deutschsprachiges Namensgut.

ドイツ語辞典でのAcheの定義

川の名前の一部。 Bestandteil von Flussnamen.
ドイツ語辞典で«Ache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Amerikanische
Amerika̲nische
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Approche
[aˈprɔʃə] 
Arabische
Ara̲bische
Arche
Ạrche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Fiche
[fiːʃ] 
Fläche
Flạ̈che 
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Porsche
Pọrsche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Sprache
Spra̲che 
Suche
Su̲che 
Woche
Wọche 

ACHEのように始まるドイツ語の単語

Achäer
Achäerin
Achaia
Achalasie
Achämenide
Achäne
Achat
achaten
Acheirie
Acheiropoieta
Acheiropoieton
acheln
Achensee
Acheron
acherontisch
Acheuléen
Achia
Achievementtest
Achill
Achilleis

ACHEのように終わるドイツ語の単語

Asche
Dusche
Gleiche
Innentasche
Jugendliche
Kirche
che
Leiche
Mache
Poche
Revanche
Roche
Russische
Sache
Tasche
Tschechische
Unterwäsche
Ursache
Volltextsuche
manche

ドイツ語の同義語辞典にあるAcheの類義語と反意語

同義語

«Ache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Acheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玛瑙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ágata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

agate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुलेमानी पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقيق نبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

агат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ágata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকীক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

agate
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

瑪瑙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마노
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

agate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây dứa tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்தின கல் வகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोमेद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

agat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

агат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αχάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

agat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Agate
5百万人のスピーカー

Acheの使用傾向

傾向

用語«ACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Ache»の使用頻度を示しています。
Acheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ache»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Acheに関するニュースでの使用例

例え

«ACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAcheの使いかたを見つけましょう。Acheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Düngerlehre: Zum Gebrauch bei Vorlesungen an ...
X. lX. elI eI eI e le ,I lI I Schläee (halbe > Dü,e,) ! e'e e' '''ll'e '' Jeha,e'- b,ache M''h' kle e''eee '' ee ea,leffele e'e Hülsef,üchle (e'ü,l) ''ze e' e'e '',le,,''bse (e'ü,l) echwa,ze B,ache e. JahI. , echwa,ze '',le,übs'e ''ze e' B,ache ^ (I'ü,l) ^ e'e Dü,e,) '''''lle ...
Joachim Christian Eduard Heiden, 1872
2
Die Anwendung der Fehlermöglichkeits- und Einfluß-Analyse ...
Zur Ermittlung der Fehlerursachen kann das IshikawaDiagramm übernommen werden, das je nach Dienstleistungstyp individuell gestaltet werden kann (Gogoll 1995, S.205). Tangibles Material Umfeld E in z e lu rs a c h e E in z e lu rs a c h e  ...
Werner Thum, 1997
3
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III. romanorum ...
No. 2380. 76. Pap-"l Nicolaus V. bestätigt das 'zu Wien abgeschlossene Concordat. gnad mit rate vnsers Штат grauen edeln vnd вышел "nd тесте!' Wissen in gegebn vnd verlihen. Also wenn das ist da! die bllrgermaister zu Ache, die zu zeitn ...
Joseph Chmel, 1859
4
Regesta chronologico-Diplomatica, Friderici IV. Romanorum ...
Also wenn das ist das die biirgcrinaistcr zu Ache, die zu zeitn sein vnd sein werdn in den sachn, darüber sy zu riebtn habn ir inilburger vnd vndersassen vmb ir vngehorsam in da« hause genant das Grasz zu gen verbieten vnd das dann die ...
Joseph Chmel, 1838
5
Weichbildrecht
Alle die in der Ache sind /habe» vor Hieuon such vnden/ clag. niemandes frid/ Weich are.4. Actor sich aus der Ache Alchen wil/ vn Debeecausam/exquaagie/ ittlibeUd den Richter derhalben ersuche/ der soll exprimere/^anderechrlib-z. are. 4..
Christoph Zobel, 1551
6
Notfallmedizin
Klinische Chemie > AChE. Aufgrund ihrer Strukturgleichheit geht man davon aus, dass sich die AChE der' Erythrozyten (Ery) als Surrogatparameter für die Hemmung, Reaktiverung und Alterung synaptischer AChE eignet. Allerdings erholt ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012
7
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III.: Romanorum ...
Als» wenn das ist das die burgermaister zu Ache, die zu zeitn sein vnd sein werdn in den sachn, darüber sy zu richtn habn ir mitburger vnd vndersassen vmb ir vngehorsam in das hause genant das Grasz zu gen verbieten vnd das dann die- ...
Joseph Chmel, 1859
8
GOT IT PRACTICE: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
301 302 pain und ache | REG NOUNS ▷ pain ist ein starker körperlicher oder seelischer Schmerz: I suddenly felt a sharp pain in my back. Ich spürte plötzlich einen stechenden Schmerz in meinem Rücken. | Words can't ease her pain.
Harald Sachse, 2012
9
Weißbuch Demenz: Versorgungssituation relevanter ...
töse Versorgung Alzheimer-Kranker in Bayern und Sachsen näherungsweise ermittelt [10]. 8,6 bzw. 11,9% der Patienten wurden mit AChE- Hemmern behandelt, nur 20 % der Alzheimer-Patienten erhielten diese Medikamente das ganze Jahr ...
Johannes F. Hallauer, 2002
10
Biologie von Naturstoffen: Synthese, biologische Funktionen ...
Ist es möglich, insektenspezifische AChE-Inhibitoren zu entwickeln, die für Vertebraten inaktiv sind? Da das Enzym hochgradig konserviert ist und die katalytische Triade in allen AChE-Enzymen vorhanden ist, ist es schwierig, diese Spezifität ...
Jutta Ludwig-Müller, Herwig Gutzeit, 2014

用語«ACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehrere Müllsäcke in Götzinger Ache geworfen
Waging - Das ist sehr ärgerlich: Mehrere Müllsäcke wurden am Wochenende in die Götzinger Ache gefunden. Wurden die Säcke von einer Brücke geworfen? «chiemgau24.de, 5月 16»
2
40-Tonner auf Uferweg der Tiroler Ache umgekippt
Übersee. – Bei einem Lkw-Unfall auf Uferweg der Tiroler Ache in der Nähe von Almau wurde am Freitagnachmittag ein Lkw-Fahrer leicht bis mittelschwer ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
3
Spaziergänger entdeckte Leiche in Kitzbüheler Ache in Kirchdorf
Kirchdorf in Tirol - Ein Spaziergänger hat am Montagvormittag eine weibliche Leiche in der Kitzbüheler Ache in Kirchdorf entdeckt. Bei der Toten handelt es sich ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
4
Caran d'Ache muss Sonderschichten schiebenMegatrend Malbücher
Was man in jedem Kinderzimmer findet, ist jetzt auch bei Erwachsenen ein Hit. Malbücher sind zur Zeit so gefragt, dass sogar Stiftehersteller wie Caran d' Ache ... «BLICK.CH, 4月 16»
5
Salzburger Land: Forellenfischen an der Leoganger Ache
Fährt man auf der B 164 an der Leoganger Ache entlang, hat man die gesamte ... in der Leoganger Ache ist außerordentlich gut und an einem Tag an der Ache ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 4月 16»
6
Tirol - Holländischer Skilehrer stürzte in Ötztaler Ache
Er dürfte ohne Fremdverschulden beim Postplatz über das Geländer gekippt und drei Meter in die Ötztaler Ache gestürzt sein, die an der Unfallstelle relativ ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
7
Zuletzt aktualisiert am 7.3.2016 um 09:15 Uhr
Der berühmte Farbstift- und Schreibwarenproduzent Caran d'Ache zieht einen Umzug von Thônex GE an einen anderen Ort im Kanton Genf in Erwägung. «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
8
Tiwag muss auch ums Wasser der Venter Ache streiten
Denn die Gemeinde Sölden plant nicht nur an der Gurgler Ache ein Ausleitungskraftwerk, sondern auch an der Venter Ache. Bisher völlig unbeachtet, rückt ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 16»
9
Pkw stürzt in Großarl in Ache: Ein Verletzter
Auf der L109 ist Montagvormittag in Großarl (Pongau) aus noch unbekannter Ursache ein 53-jähriger Pkw-Lenker mit seinem Fahrzeug in die Ache gestürzt. «salzburg24.at, 2月 16»
10
Pkw-Fahrer von Ache mitgerissen - tot
Bei einem Verkehrsunfall ist Samstagabend ein Pkw in Oberndorf (Bezirk Kitzbühel) in die Ache gestürzt. Der Autofahrer wurde von den Wassermassen ... «ORF.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z