アプリをダウンロードする
educalingo
Obduration

"Obduration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OBDURATIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOBDURATIONの発音

Obduratio̲n


OBDURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBDURATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのObdurationの定義

体組織の硬化。


OBDURATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

OBDURATIONのように始まるドイツ語の単語

Obdach · obdachlos · Obdachlose · Obdachlosenasyl · Obdachlosenfürsorge · Obdachlosenheim · Obdachlosenhilfe · Obdachlosenzeitung · Obdachloser · Obdachlosigkeit · obdiplostemon · Obduktion · Obduktionsbefund · Obduktionsbericht · obdurieren · Obduzent · Obduzentin · obduzieren · Obedienz · Obelisk

OBDURATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるObdurationの類義語と反意語

同義語

«Obduration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBDURATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obdurationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObdurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obduration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

事后
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autopsia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

postmortem
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोस्टमार्टम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشريح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посмертный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autópsia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ময়নাতদন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

post-mortem
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

postmortem
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Obduration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死後
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사후
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

postmortem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sau khi chết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரேத பரிசோதனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मरणोत्तर तपासणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

postmortem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autopsia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

post mortem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посмертний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

post-mortem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετά θάνατον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadoodse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postmortem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

post mortem
5百万人のスピーカー

Obdurationの使用傾向

傾向

用語«OBDURATION»の使用傾向

Obdurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obduration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Obdurationに関するニュースでの使用例

例え

«OBDURATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObdurationの使いかたを見つけましょう。Obdurationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues elegantestes Conversations-Lexicon für Gebildete aus ...
Obduration, ein von okllurllre, »erhärten, gebildete« lateinisch-deutsche« Wort, welches Verhärtung bedeutet. 2. Obed-Edon, der Gathiter, d. h. Bewohner der Stadt Gatbrimon (1 Chron. 17, 33; 27, 5; 2t, 24. 25.), war der Sohn de« Leviten ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1836
2
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Besichtigung eines Leichnam«; Obductions- Bericht, ein Besichtigungsbcricht; Obducent, n>. ein Arzt oder Wundarzt, als Besichtiger und Untersucher eines Leichnams; obduciren, Leichen öffnen od. aufschneiden und besichtigen. Obduration ...
Johann Christian August Heyse, 1835
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... 64 an Krankheiten des Gefässsytems, nämlich 54 an Herzkrankheiten , 3 an Gangraena senilis in Folge von Verkuöcherung der Arterien, 2 an Aneurysma der Aorta, 2 an Pericarditis, 1 an Obduration der Hohlvene, 1 an Auswüchsen in der ...
4
Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus ...
Obduration, Verhärtung, Berstockung. Obedienz, Dienstpflicht. Obeliik, Denkkegel, SpitzsSule. Oberst-Lieutenant, Unteroberft. ObesitSt, Dicke, Mastdicke, Fettigkeit. Objekt, Gegenstand, Vorwurf. Objection, Einwendung, Einrede. Objurgation ...
Moritz Lange, 1841
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Zu vden Ursachen der secundären Obduration der Pupille gehören, Entzündungen der Betina, Choroidea und Iris, besonders lritis syphilitica; ferner Blut- und Eiteransammlungen in beiden Angenkamlnern, Wvunden des Auges, und specietl ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1838
6
Neuestes wort- und sacherklärendes Verteutschungswörterbuch ...
Obduration , Verhäctun.. Obduriren) verhärten. Obedienz) 1) Gehorfam (eine. Klofiergeifiliäzen); 2) Gele-itsbrief reifender Kloftergeiftlichen. Obedienzpfarre) welche von ..elofiergeifilichen befoth werden muß. * Obelisk, Denkkegelz hohe ...
Johann Gottfried Sommer, 1814
7
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Retention einer abgestorbenen, nicht lebensfähigen Frucht in der Gebährmutter Verhärtung Induratio,Obduration Verhärtung krankhafte eines Organes Sklerose Verhornung Keratosis Verhornung der Haut normale Parakeratosis Verhütung ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
... die Continuitiit der Venen in dem kürzesten Zeitraume mit sofortige Obduration der Gefässe auf, ohne dass diese erstdurch einen längeren Reiz verursachende Mittel, wie Fäden, Schlingen, Compressorien herbei geführt zu werden braucht; ...
9
Vollständiges Verdeutschungs- und Erlkärungs- Wörterbuch ...
Obduration, l.7 die Verhärtung. Obedienz, lat., der Gehorfam, die klöfierliche Dienfipflicht, Obedienz-Gefandtfclyaft, die ehemalige kaiferliche Gefandtfchaft zur Begrüßung eines neuerwählten Var-fies. Obelisk, eine Spihfäulß die als Denkmal  ...
E.F. Vogel, 1856
10
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
-tard. Patarati'e. Obduresciren. Obduriren. Obediren. Obduration. Obdormiren. Obdormition. Pater. Pater adoptivus. P. familias. P. patriae. P. peccavi.Abdarben. Abdörren.Abdrechseln. Abdrehen. Abdreschen. Abdringcn.Abdrucken. Ahdrücken.
Carl Otto, 1844
参照
« EDUCALINGO. Obduration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obduration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA