アプリをダウンロードする
educalingo
Observatorium

"Observatorium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OBSERVATORIUMの語源

zu lateinisch observator = Beobachter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOBSERVATORIUMの発音

Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]


OBSERVATORIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSERVATORIUMはどんな意味ですか?

展望台

スターステーションや天文台は星空を観測するための科学的手段を備えた場所です。 太陽系の個々の天体と私たちの銀河に加えて、天の川銀河のような天体は観測の目的だけでなく、関連するデータベースや理論上の仕事でもあります。 世界各地に数百の観測所があり、天井の高い場所に設置され、ドームによる天候の影響から保護されています。 場所を選択するときは、可能な限り多くの晴れの夜、光の乱れ、わずかな空気の乱れが不可欠です。 後者は、層流が支配的な場合に与えられる。 観測や測定は、望遠鏡や天文台で行われています。現在はアンテナが増えていますが、トランジット機器を使用した天体観測では、ほとんどが観測されています。 ほとんどの観測所は、可視光で観察していますが、以前の視覚的方法は、写真と光電子によって大きく置き換えられています。

ドイツ語辞典でのObservatoriumの定義

天文学、気象学または地球物理観測所; スター、気象ステーション。

OBSERVATORIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Absolutorium · Ambulatorium · Auditorium · Corium · Direktorium · Emporium · Konservatorium · Kuratorium · Laboratorium · Moratorium · Offertorium · Oratorium · Provisorium · Repetitorium · Repositorium · Sanatorium · Territorium · Thorium · Tutorium · Weihnachtsoratorium

OBSERVATORIUMのように始まるドイツ語の単語

Obsekration · obsekrieren · obsequent · Obsequiale · Obsequien · observabel · observant · Observanz · Observation · Observator · Observatorin · observieren · Observierer · Observiererin · Observierung · Obsession · obsessiv · Obsidian · obsiegen · Obsignation

OBSERVATORIUMのように終わるドイツ語の単語

Brimborium · Ciborium · Dormitorium · Haustorium · Kommissorium · Konsistorium · Krematorium · Leprosorium · Obligatorium · Olfaktorium · Purgatorium · Refektorium · Repertorium · Responsorium · Sensorium · Skriptorium · Suspensorium · Transitorium · Triforium · Vomitorium

ドイツ語の同義語辞典にあるObservatoriumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OBSERVATORIUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Observatorium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Observatorium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSERVATORIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Observatoriumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObservatoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Observatorium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天文台
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

observatorio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

observatory
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेधशाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرقب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обсерватория
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

observatório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানমন্দির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

observatoire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balai cerap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Observatorium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

展望台
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전망대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

observatorium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đài thiên văn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆய்வுமையம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेधशाळा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rasathane
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

osservatorio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obserwatorium
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обсерваторія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

observator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστεροσκοπείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterrewag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

observationsorgan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

observatorium
5百万人のスピーカー

Observatoriumの使用傾向

傾向

用語«OBSERVATORIUM»の使用傾向

Observatoriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Observatorium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Observatoriumに関するニュースでの使用例

例え

«OBSERVATORIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObservatoriumの使いかたを見つけましょう。Observatoriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber das magnetische Observatorium in Kremsmünster und die ...
So erhält das Observatorium die Form, wie sie Taf. IV, vom astronomischen Südost gegen Nordwest betrachtet, darstellt. Denkt man sich vom Observatorium die Wände und das Dach weg, so zeigt die Taf. V die innere Einrichtung desselben ...
Aug Reslhuber, 1854
2
Das K?nigliche Astrophysikalische Observatorium Bei Potsdam
Es würde zu weit führen, auch nur die wichtigeren auf dem Observatorium vorhandenen Apparate hier alle aufzuzählep. Das bereits Erwähnte wird genügen, eine Anschauung von der Reichhaltigkeit an Instrumenten zu gewähren. Bevor wir ...
Astrophysikalisches Observatori Potsdam
3
Ueber das magnetische Observatorium der königl. Sternwarte ...
Johann von Lamont. Ablenkungswinkel ' Schwìngnngsdauer 'Abs.lnte Intensität und Intensität 1_ .und Intensität Tewperîfur ,., „..lnjL/udo'nninh _, 1101.11. 31' '0',5 41,5 ""4Í5286 41,5 ' " +2°,6,"' "а'1"'д1',9512 'f 51 0,5 58,4 4,5526 58,5 +5,1 "i ...
Johann von Lamont, 1841
4
Astronomisches Mäzenatentum
Laut Camille Flammarion ist in Bischoffsheim während dieser Reise die Idee aufgekeimt, der französischen Wissenschaft ein großes Observatorium „mit astronomischer Ausstattung ersten Ranges"24 zu schenken. Zu jener Zeit finanziert ...
‎2009
5
Mathematische und genaue abhandlung von der figur und grösse ...
wobey die bewundernswürdige verlängerung der mittags-linie des Königlichen observatorium zu Paris durch gantz Franckreich ... insbesondere deutlich beschrieben und vorgestellet wird von herrn Jacob Cassini ... aus dem französischen ...
Jacques Cassini, 1741
6
Meteorologische Beobachtungseinrichtung: Meteorologisches ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Peking und Shanghai: unterwegs in Chinas Metropolen
Altes Observatorium In fußläufger Distanz zur Metrostation Jìangúomén 建国门 befindet sich das alte Observatorium der Stadt Peking. Ursprünglich im Jahre 1442 nach der Verlegung der Hauptstadt von Nanjing nach Peking gebaut, blickt das ...
Bernd Schwenkros, 2008
8
Netzwerkstatt: Antizipation bildungspolitischer ...
4.7 Observatorien und Forschungseinrichtungen 4.7.1 Conrad-Observatorium Das Conrad-Observatorium ist nach dem Seismologen und Klimatologen Viktor Conrad benannt und eine Einrichtung der Zentralanstalt für Meteorologie und ...
Christian Mann, Mario Steiner, 2010
9
Der Hamburger Spritzenmeister und Mechaniker Johann Georg ...
Jürgen W. Koch A29. 027 1801 1801.11.09. Senat / Protokoll nein S (Füllzeit Kopen) 028 1802 1802.01.13. Senat / Protokoll nein S (Warmes Wasser für Kopen) 029 1802.01.29. Senat / Protokoll nein O (Observatorium JGR) 030 1802.02.01.
Jürgen W. Koch, 2001
10
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Kolumbien
Im Juli kommen bei Neumond Studiengruppen und kolumbianische Hobbyastronomen zur viertägigen Fiesta de Estrellas (Sternen— feier) hierher. Ein dem Observatorium gegenüber lie— gender Aussichtspunkt auf der anderen Seite der ...

用語«OBSERVATORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObservatoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moderne Kunst in südrussischem Observatorium
Spektakuläre Schau in einer Sternwarte: Zehn Künstler unter anderem aus Deutschland und Österreich zeigen in einem russischen Observatorium und der ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
2
Oben die Sterne, unten Design: Zeitgenössische Kunst im größten ...
Keine Aliens, kein Geld, kein Gott, doch die Forscher im größten Observatorium Eurasiens lassen sich nicht bremsen. Jetzt hat sich hier in Russland für kurze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Ein Observatorium für Luxemburgs Schulsystem
Acht «Weisen» sollen dem Observatorium angehören. storybild. Die acht «Weisen» des Observatoriums werden luxemburgische Schuleinrichtungen besuchen ... «L'essentiel Deutsch, 10月 16»
4
Blick in die Sterne von Observatorium in Chile
Wissenschaftler lassen Amateure in einem Observatorium in der Nähe von Santiago de Chile durch ihre Teleskope blicken. Auch bei Tageslicht gibt es einiges ... «Tagesspiegel, 10月 16»
5
Gravitationswellen-Observatorium bald wieder aktiv
Wien – Nach der erstmaligen Messung von Gravitationswellen wurde das Gravitationswellen-Observatorium LIGO in den USA für Verbesserungen wieder ... «derStandard.at, 9月 16»
6
130 Jahre Sonnblick: Am Anfang stand eine absurde Idee
Das Observatorium auf dem Sonnblick trotzt seit 130 Jahren Wind und Schnee. ... Das Sonnblick-Observatorium der ZAMG in den Hohen Tauern (Salzburg) ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
7
China nimmt weltgrößtes Radioteleskop "Fast" in Betrieb
Das kreisrunde Observatorium mit einem Durchmesser von mehr als 500 Metern war für rund 1,2 Milliarden Yuan (160 Millionen Euro) errichtet worden und soll ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
8
Erneut Gravitationswellen am Ligo-Observatorium gemessen
San Diego/Wien – Das heurige Wissenschaftsjahr begann mit einer Sensation: Im Februar gaben Physiker des Gravitationswellen-Observatoriums Ligo die ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Von der Antarktis in die Alpen: Neue Leiterin für das Sonnblick ...
Die Meteorologin und Klimaforscherin hat mit Mai die Leitung des Sonnblick-Observatoriums übernommen. Sie soll den renommierten Forschungsstandort der ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
10
Störeinflüsse: Aus für Cobenzl-Observatorium
Die Störeinflüsse durch die Stadt sind zu groß geworden: Mit April ist das geomagnetische Cobenzl-Observatorium geschlossen worden. 60 Jahre lang wurde ... «ORF.at, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Observatorium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/observatorium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA