アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"observabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OBSERVABELの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOBSERVABELの発音

observabel  [observa̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSERVABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSERVABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«observabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのobservabelの定義

著しいです。 bemerkenswert.

ドイツ語辞典で«observabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSERVABELと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Lavabel
Lava̲bel
Schnabel
Schna̲bel 
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
demontabel
demonta̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
miserabel
misera̲bel 
portabel
porta̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
solvabel
solva̲bel
variabel
varia̲bel 

OBSERVABELのように始まるドイツ語の単語

obschon
Obsekration
obsekrieren
obsequent
Obsequiale
Obsequien
observant
Observanz
Observation
Observator
Observatorin
Observatorium
observieren
Observierer
Observiererin
Observierung
Obsession
obsessiv
Obsidian
obsiegen

OBSERVABELのように終わるドイツ語の単語

Erdkabel
Fabel
Glasfaserkabel
Nabel
Netzkabel
Scartkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Zabel
formidabel
kapabel
kommutabel
passabel
praktikabel
profitabel
responsabel
sanabel
transportabel

ドイツ語の同義語辞典にあるobservabelの類義語と反意語

同義語

«observabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSERVABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語observabelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのobservabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«observabel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

observabel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

observabel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

observabel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

observabel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

observabel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

observabel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

observabel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

observabel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

observabel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

observabel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

observabel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

observabel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

observabel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

observabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

observabel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

observabel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

observabel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

observabel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

observabel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

observabel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

observabel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

observabel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

observabel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

observabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

observabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

observabel
5百万人のスピーカー

observabelの使用傾向

傾向

用語«OBSERVABEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«observabel»の使用頻度を示しています。
observabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«observabel»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSERVABEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«observabel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«observabel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、observabelに関するニュースでの使用例

例え

«OBSERVABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からobservabelの使いかたを見つけましょう。observabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topologische Axiomatisierung methodologischer Konzepte der ...
Es gilt: total observabel => observabel lokal observabel paraobser- vabel Lemma 93 Jeder lokal observablen Hyperraum ist epistemisch im Sinne von (III. 5). Bew.: Wir beweisen indirekt. Seien FG G IC und G C F als echte Teilmenge. Dann ist ...
Daniel Schoch
2
Erklären oder Verstehen?
Sie sind allerdings hinreichend, um die Kategorie der Beobachtbarkeit in angemessener Weise anwenden zu können, das heißt es läßt sich von jedem beliebigen Ereignis sinnvoll behaupten, daß dieses observabel oder nicht observabel sei.
Jörg-Michael Dierstein, 1995
3
Elektronische Informationsverarbeitung und Kybernetik
Lemma 8. 58 = [X, Y,Z,h] sei ein reduzierter linearer N D-Automat mit dim(Z) = n € N. Dann ist U* = /0i.(o, o") der größte mit h schwach verträgliche Unterraum von Z , und 33(f7*' ist observabel. Beweis. Man kann zunächst leicht zeigen, daß die ...
4
Stochastische Automaten
A ist daher observabel (siehe unten). Definition 18: Ein SA A = (X,Y,Z;p) heißt observabel, falls es eine partielle Abbildung ß : Y * X * Z ▻ Z gibt, so daß für alle x e X, y e Y und z,z' e Z aus p(y,z'|x,z) i 0 folgt: z' = ß(y,x,z). Ist A ein observabler SA, ...
Volker Claus, 1971
5
Bericht über den 38. Kongress der Deutschen Gesellschaft für ...
Es gibt aber - wie Beispiele aus dem Bereich der Mikrophysik zeigen - Ereignisse , die entweder zu schnell oder verdeckt ablaufen oder nicht isoliert betrachtet werden können und somit nicht observabel sind. Ereignisse dürfen demzufolge als ...
Leo Montada, 1993
6
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch
Nachgiebigkeit ^Fügsamkeit) macht Freunde, Wahrheit erzeugtHaß; obsequiren, willfahren, folgen. observabel, lat., bemerkensmerth, merkwürdig, bcachtenswerth ; -vabilia oder -lken, pl. sinn- lich wahrnehmbare, anschauliche Gegenstände; ...
L. Kiesewetter, 1855
7
KIS me Kate: Die Einheit des Geistes
Mentalen Zuständen kommt mithin ein ähnlicher Status wie hypothetischen Konstrukten zu, die, selbst nicht observabel, im Rahmen einer Theorie zur Prognose und Erklärung von beobachtbaren oder datenförrnig repräsentierbaren  ...
Jörg-Michael Dierstein, 2013
8
Problemlösen als soziale Interaktion
Der situative Individualismus Poppers bezieht sich stets auf soziale Gebilde, die als observabel betrachtet werden, d. h. er enthält nichts, was nicht (prinzipiell) auf Beobachtbares zurückgeführt werden kann — wenigstens distributiv. Weiterhin ...
Heinz Franke, 1976
9
Was ist wirklich?: Neuere Beiträge zu Realismusdebatten in ...
Hinzu kommt, dass Eichpotentiale — da eichabhängig — nicht direkt observabel sind — offenkundig ein schwerwiegender Nachteil für eine vermeintliche physikalische Entität! Möchte man sowohl Nahewirkung als auch Observabilität ...
Christoph Halbig, Christian Suhm, 2004
10
Erklärung von 20,000 Fremdwörtern und technischen Ausdrücken ...
Observabel, v. l., mcrkenSwerth; Observabilia, Mh., Observanda, Mh., Vorschriften; Observanz die, Beobachtung; die Ordensregel, d. Herkommen; Observation, die, Beobachtung, die Wahrnehmung; Observator, der, Beobachter. stas. die.
Ernst Winkelmann, 1863

用語«OBSERVABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobservabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kombi Service: Eckig, Teilig
Das Geschirrservice fr achter oder auch 12 Menschen ist observabel (veraltet) fr diese eine, ganze Familienbande oder falls Sie oft Besuch kaufen. «Annemarie Eilfeld, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. observabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/observabel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z