アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obsekrieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OBSEKRIERENの語源

lateinisch obsecrare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOBSEKRIERENの発音

obsekrieren  [obsekri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSEKRIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSEKRIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«obsekrieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのobsekrierenの定義

召喚し、緊急に尋ねる。 beschwören, dringend bitten.

ドイツ語辞典で«obsekrieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞OBSEKRIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich obsekriere
du obsekrierst
er/sie/es obsekriert
wir obsekrieren
ihr obsekriert
sie/Sie obsekrieren
Präteritum
ich obsekrierte
du obsekriertest
er/sie/es obsekrierte
wir obsekrierten
ihr obsekriertet
sie/Sie obsekrierten
Futur I
ich werde obsekrieren
du wirst obsekrieren
er/sie/es wird obsekrieren
wir werden obsekrieren
ihr werdet obsekrieren
sie/Sie werden obsekrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe obsekriert
du hast obsekriert
er/sie/es hat obsekriert
wir haben obsekriert
ihr habt obsekriert
sie/Sie haben obsekriert
Plusquamperfekt
ich hatte obsekriert
du hattest obsekriert
er/sie/es hatte obsekriert
wir hatten obsekriert
ihr hattet obsekriert
sie/Sie hatten obsekriert
conjugation
Futur II
ich werde obsekriert haben
du wirst obsekriert haben
er/sie/es wird obsekriert haben
wir werden obsekriert haben
ihr werdet obsekriert haben
sie/Sie werden obsekriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich obsekriere
du obsekrierest
er/sie/es obsekriere
wir obsekrieren
ihr obsekrieret
sie/Sie obsekrieren
conjugation
Futur I
ich werde obsekrieren
du werdest obsekrieren
er/sie/es werde obsekrieren
wir werden obsekrieren
ihr werdet obsekrieren
sie/Sie werden obsekrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe obsekriert
du habest obsekriert
er/sie/es habe obsekriert
wir haben obsekriert
ihr habet obsekriert
sie/Sie haben obsekriert
conjugation
Futur II
ich werde obsekriert haben
du werdest obsekriert haben
er/sie/es werde obsekriert haben
wir werden obsekriert haben
ihr werdet obsekriert haben
sie/Sie werden obsekriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich obsekrierte
du obsekriertest
er/sie/es obsekrierte
wir obsekrierten
ihr obsekriertet
sie/Sie obsekrierten
conjugation
Futur I
ich würde obsekrieren
du würdest obsekrieren
er/sie/es würde obsekrieren
wir würden obsekrieren
ihr würdet obsekrieren
sie/Sie würden obsekrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte obsekriert
du hättest obsekriert
er/sie/es hätte obsekriert
wir hätten obsekriert
ihr hättet obsekriert
sie/Sie hätten obsekriert
conjugation
Futur II
ich würde obsekriert haben
du würdest obsekriert haben
er/sie/es würde obsekriert haben
wir würden obsekriert haben
ihr würdet obsekriert haben
sie/Sie würden obsekriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
obsekrieren
Infinitiv Perfekt
obsekriert haben
Partizip Präsens
obsekrierend
Partizip Perfekt
obsekriert

OBSEKRIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

OBSEKRIERENのように始まるドイツ語の単語

obschon
Obsekration
obsequent
Obsequiale
Obsequien
observabel
observant
Observanz
Observation
Observator
Observatorin
Observatorium
observieren
Observierer
Observiererin
Observierung
Obsession
obsessiv
Obsidian
obsiegen

OBSEKRIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるobsekrierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OBSEKRIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«obsekrieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obsekrierenのドイツ語での同義語

«obsekrieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSEKRIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsekrierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのobsekrierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«obsekrieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

obsekrieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obsekrieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

obsekrieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

obsekrieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

obsekrieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

obsekrieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obsekrieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

obsekrieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obsekrieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obsekrieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

obsekrieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

obsekrieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

obsekrieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

obsekrieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

obsekrieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

obsekrieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

obsekrieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

obsekrieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obsekrieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obsekrieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

obsekrieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obsekrieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

obsekrieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

obsekrieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obsekrieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

obsekrieren
5百万人のスピーカー

obsekrierenの使用傾向

傾向

用語«OBSEKRIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«obsekrieren»の使用頻度を示しています。
obsekrierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsekrieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、obsekrierenに関するニュースでの使用例

例え

«OBSEKRIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からobsekrierenの使いかたを見つけましょう。obsekrierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Stadt und die Stadt: Roman
Ebenso plötzlich und unmittelbar erfolgt das Eingreifen von Ahndung. Ich war es nicht gewöhnt, Anträge einzureichen, um Genehmigungen zu ersuchen, zu obsekrieren, der ganze Hokuspokus. Vertrau auf Ahndung, hören wir von klein auf, ...
China Miéville, 2011
2
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
obsekrieren 2422 zu: obsecrare, T obsekrieren] (veraltet): Beschwörung durch eindringliches Bitten; oblselkrielren <sw. V.; hat) [tat. obsecrare] (veraltet): beschwören, dringend bitten. oblselquent <Adj.) [tat. obsequens (Gen.: obsequentis) ...
Günther Drosdowski, 1995
3
Brockhaus ̓Konversations-Lexikon
... zotenhaft; Obscönität, Unzüchtigkeit, Zote. Obsekrieren (lat.), beschwören, inständig bitten ; Observation, Beschwörung, dringende Bitte. Obsequlum (lat., « Gehorsam»), in der kath. Kirche sowohl der unbedingte Gehorsam gegen die Obern, ...
4
Der Grosse Duden in 9 Bänden/: Aussprachewörter
'abrutjif О 'Bryan engl, ou'braion Obscha, Obâa rues, 'эр/г obschon op'Jo:n Obschtschi Syrt, Obácij - ruas, 'эр/tjij 'sirt Obsekration apzekratsi'o:n obsekrieren apze'kri:ran obsequent opze'kvent Obsequíale opzekvi'a:la, ...Hen ...Нэп Obsequien ...
5
Meyers konversations-Lexikon...
unflätig, unzüchtig, zotenhaft! Ob- scönität, Unzüchtigkcit, Zote. Obsekrieren <ln>, >, beschwören, inständigst bitten; Obsekrotion, inständige Bitte. Obscquens, Julius, rbm. Schriftsteller, wahrscheinlich im 4. Jahrh., verfaßte nach einem Auszug ...
‎1896
6
Brockhaus' Konversations-Lexikon
unzüchtiß, schlüpfrig, zotenhaft, Obscönität, Unzüchtigteit, Zote. Obsekrieren (tat.) , beschwören, inständig bitten : Obselration, Beschwörung, dringende Bitte. Obsequium (lat., «Gehorsam»), in der lath. Kirche sowohl der unbedingte Gehorsam ...
F.A. Brockhaus / Leipzig (Firm), 1908
7
Meyers grosses konversations-lexikon: Ein nachschlagewerk ...
Obsekrieren(lat.), beschwören, inständigst bitten; Obsckration, inständige Bitte. Obseauens, Julius, röm. Schriftsteller, wahrscheinlich im 4. Iuhrh. n. Chr. , verfaßte nach einem Auszug des Livius ein Verzeichnis der Prodigien der Jahre  ...
Herrmann Julius Meyer, 1906
8
Brockhaus' kleines konversations-lexikon
Obsekrieren (lat.), beschwören, dringend bitten: Obsetratiö», Beschwörung, dringendes Anliegen. Obsegnenz «der Obsequlum (lat.), Gehorsam, bes. der durch das Gelübde vorgeschriebene Gehorsam der Ordensglieder; auch das Gefängnis ...

参照
« EDUCALINGO. obsekrieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obsekrieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z