アプリをダウンロードする
educalingo
ökonomisch

"ökonomisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ÖKONOMISCHの語源

lateinisch oeconomicus < griechisch oikonomikós = zur wirtschaft gehörig.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でÖKONOMISCHの発音

ökono̲misch 


ÖKONOMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖKONOMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのökonomischの定義

経済に関しては、経済的には経済的です。 可能な限り低い使用または消費で可能な限り大きな利益をもたらす。 経済に関しては、経済面では経済的負担の例。


ÖKONOMISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Gemisch · aerodynamisch · akademisch · algorithmisch · anatomisch · böhmisch · chemisch · dynamisch · ergonomisch · filmisch · flämisch · gastronomisch · heimisch · islamisch · keramisch · komisch · rhythmisch · römisch · systemisch · thermisch

ÖKONOMISCHのように始まるドイツ語の単語

ökologisch · ökologisieren · Ökologisierung · Ökomarkt · Ökonom · Ökonometrie · Ökonometriker · Ökonometrikerin · ökonometrisch · Ökonomie · Ökonomierat · Ökonomierätin · Ökonomik · Ökonomin · ökonomisieren · Ökonomisierung · Ökonomismus · Ökonomist · ökonomistisch

ÖKONOMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch · astronomisch · biochemisch · biodynamisch · biologisch-dynamisch · bremisch · damisch · einheimisch · elektrochemisch · endemisch · hämisch · kosmisch · logarithmisch · muslimisch · polemisch · samisch · schelmisch · stürmisch · surinamisch · urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるökonomischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÖKONOMISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ökonomisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ökonomisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÖKONOMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ökonomischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのökonomischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ökonomisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经济
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

económicamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

economically
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اقتصاديا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экономически
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

economicamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

économiquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekonomi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ökonomisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経済的に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경제적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik biçimde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

economicamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekonomicznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

економічно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punct de vedere economic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk
5百万人のスピーカー

ökonomischの使用傾向

傾向

用語«ÖKONOMISCH»の使用傾向

ökonomischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ökonomisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ökonomischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÖKONOMISCH»の引用

ökonomischという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Vranitzky
Was ökonomisch auf Dauer falsch ist, kann politisch auf Dauer nicht richtig sein.
2
Ludo Moritz Hartmann
Bevor es also nicht gelingt, Afrika ganz unter die Europäischen Mächte zu vertheilen und auch wirklich zu colonisiren oder die Negerstaaten ökonomisch so weit zu heben, dass sie zu einem gegenseitig und von den Europäischen Mächten anerkannten Besitzstande gelangen, wird es auch nicht möglich sein, die eigentliche Quelle der Sklaverei zu verstopfen, so sehr man auch mit dem besten Willen an den Symptomen herumcuriren mag.
3
Rudolf Scharping
Ich kann mir nicht ganz vorstellen, dass das Kosovo ein selbständiger Staat wird; der wäre ökonomisch und politisch nicht lebensfähig. Diese Lösung würde zudem die in allen Staaten des Balkans vorhandenen Minderheitenprobleme verschärfen.
4
Udo Pastörs
Er ist ja ein Phänomen gewesen dieser Mann, militärisch, sozial, ökonomisch - er hat ja wahnsinnige Pflöcke eingerammt auf fast allen Gebieten.
5
Ralf Dahrendorf
Die Währungsunion spaltet Europa. Man baut ein politisches Gebilde politisch und nicht ökonomisch auf.
6
Helmut Schmidt
Wenn die Menschen ökonomisch unzufrieden sind, wählen sie sich eine andere Regierung.
7
Richard von Weizsäcker
Nicht alles, was Menschen technisch und ökonomisch fertig bringen, dürfen sie der Natur zumuten.
8
Gerhard Schröder
Offenbar ist die Bundesregierung bereit, eine ganze Region ökonomisch und sozial an die Wand zu fahren.

«ÖKONOMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からökonomischの使いかたを見つけましょう。ökonomischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökonomisch-technische Flora Böhmens nach einem ausgedehntern ...
oder: Systematische Beschreibung der in Böhmen wildwachsenden und kultivirten Gewächse, mit genauer Angabe ihrer Nützlichkeit und Schädlichkeit im Allgemeinen wie im Besondern; dann deren Anwendung und Behandlung in Künsten, ...
Friedrich ¬von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1836
2
Grundsäze der ökonomisch-politischen, oder, ...
Friedrich Carl Fulda. Dritter Abschnitt. Verwaltung des Etaatsvermöge«s. Die Besorgung der Ausgaben nnd der Einkünfte deS Gtaats , aus irgend welcher der genannten Quellen die leztern auch fliessen mögen , muß in jedem Staat unter ...
Friedrich Carl Fulda, 1820
3
Die continentalsperre in ihrer ökonomisch-politischen ...
Die Contmentalsperre ökonomisch politischen Bedeutung. Ein Beitrag zur Handelsgeschichte. Von W. Kieffelbach. Kimmen Handel und Industrie irgendwo auf, s° darf man gewit^e»,,, daß die Freiheit nicht fern steht! ^ ' Friedr, List, „at, V« st, d, ...
Wilhelm Kiesselbach, 1850
4
Ökonomisch-philosophische Manuskripte
Karl Marx. KARL MARX Ökonomisch-philosophisehe Manuskripte VORREDE1 | Ich habe in den deutsch-französischen Jahrbüchern die Kritik Ökonomisch- philosophische Manuskripte.
Karl Marx, 2008
5
Franz Fuß wirklichen Mitglieds der k. k. privilegirten ...
Für Forstbeamte und Förster Franz Fuß. chen angelegen seyn lassen — mit ziemlicher Genauigkeit bestimmen , wieviel ein oder der andere Baum an Klafterholze geben kann;' und ich kenne bloße Holzschläger, die bei der Abschatzung sich ...
Franz Fuß, 1794
6
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
in alphabetischer Ordnung. Welcher den Artikel Rindviehzucht enthält : Nebst 8 Kupfertafeln auf 4 1/2 Bogen Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth. yfeich NN der Viehnutzung  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1821
7
Eigenkapitalregulierung bei Versicherungsunternehmen: Eine ...
Dr. Thomas Hartung untersucht in seiner Habilitationsschrift die derzeitige Leistungsfähigkeit der Risikomodellierung für die Eigenkapitalregulierung von Versicherungsunternehmen.
Thomas Hartung, 2007
8
Organisation und Motivation: Eine ökonomisch-psychologische ...
Der Mitarbeiter als Grundbaustein ökonomischer Organisationen Individuelle Unterschiede zwischen Mitarbeitern Ökonomisch-psychologisches Verhalten Das Verhalten in Organisationen Individuelle Beurteilung der Arbeitssituation Psychologie ...
Peter-J. Jost, 2008
9
Kapital und Arbeit in Bezug auf das erste Manuskript der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Frank Findeiß, 2007
10
Das (Un-)Glück der Arbeitszeitfreiheit: Eine ...
Originally presented as the author's Habilitation--Universit'at der Bundeswehr Hamburg (Germany), 2008.
Maike Andresen, 2009

用語«ÖKONOMISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からökonomischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Wahlen und Wirtschaft - Trump überzeugt ökonomisch nicht
Der Direktor des Instituts der Deutschen Wirtschaft, Michael Hüther, kritisiert die wirtschaftspolitischen Ideen des Präsidentschaftskandidaten der ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
2
US-Wahl und die Märkte: „Ökonomisch wohl ist mir bei beiden nicht“
In den USA haben 400 Ökonomen einen Aufruf unterschrieben, Trump nicht zu wählen. Der Fondsmanager Max Otte spricht im N24-Studio über mögliche ... «DIE WELT, 11月 16»
3
«Ökologisch und ökonomisch unsinnig»
Die Vertreter des Transportgewerbes sind enttäuscht. Ihr Vorschlag, in Liechtenstein eine Zonenlösung einzuführen, um den Verkehr abends und morgens zu ... «Liechtensteiner Vaterland, 11月 16»
4
Gesundheitsökonom kritisiert EuGH-Urteil: „Argumente sind ...
Der Gesundheitsökonom Prof. Dr. Uwe May hält die Argumente für das EuGH-Urteil für ökonomisch falsch. (Foto: AV Nordrhein/ A. Müller) ... «DAZ.online, 11月 16»
5
Trumponomics: Was hätte Trump als Präsident ökonomisch vor?
Die meisten Wirtschaftsexperten halten Trumps Pläne für vollkommen unrealistisch und warnen vor möglicherweise fatalen Folgen für die Weltwirtschaft. Foto:. «Berliner Zeitung, 10月 16»
6
US-Wahlen: Am Scheideweg? Nicht ökonomisch, aber politisch.
Der Wahlkampf um die nächste Präsidentschaft in den USA ist spektakulär und übersät mit Kapriolen. Der Wahlausgang scheint hingegen nach den jüngsten ... «Handelsblatt, 10月 16»
7
Angela Merkel und die Blockflöten: Deutschland ist nur ökonomisch ...
Ja, allerdings nur ökonomisch. Das verdankt es seinen innovativen Unternehmen und leistungsfreudigen Arbeitnehmern. Politisch aber ist Deutschland ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
8
Geo- und geldpolitische Lage in der WeltÖkonomisch und moralisch ...
Wenn Sie Abonnent sind, aber noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie bitte das Registrierungsformular für Abonnenten. Sie sind noch kein Abonnent? «eigentümlich frei, 10月 16»
9
BGL: Nachrüsten von LKW ist nicht ökonomisch
BGL: Nachrüsten von LKW ist nicht ökonomisch ... Restwert der Fahrzeuge, was der ökonomischen Entwertung gleichkommt und damit zu deren Verschrottung ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 9月 16»
10
Dezentrales Modell für den Service public: Ein neuer Weg zur ...
Mit dem technischen Fortschritt sind nicht nur die alten ökonomischen Rechtfertigungen für einen Staatseingriff entfallen. Die heutige Unterscheidung zwischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. ökonomisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okonomisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA