アプリをダウンロードする
educalingo
wirtschaftlich

"wirtschaftlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWIRTSCHAFTLICHの発音

wịrtschaftlich 


WIRTSCHAFTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRTSCHAFTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwirtschaftlichの定義

財政的に財政経済を経済的にすること。 経済の原則に即した何かに迅速に経済的である。 例えば、国家経済問題、問題、経済回復の経済的条件。


WIRTSCHAFTLICHと韻を踏むドイツ語の単語

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

WIRTSCHAFTLICHのように始まるドイツ語の単語

wirsch · Wirsing · Wirsingkohl · Wirt · Wirtel · wirtelförmig · wirtelig · wirten · Wirtin · Wirtinnenvers · wirtlich · Wirtlichkeit · wirtlig · Wirtschaft · wirtschaften

WIRTSCHAFTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · zwischenzeitlich · ängstlich · übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるwirtschaftlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIRTSCHAFTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wirtschaftlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wirtschaftlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIRTSCHAFTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wirtschaftlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwirtschaftlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wirtschaftlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经济
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

económicamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

economically
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اقتصاديا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экономически
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

economicamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

économiquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekonomi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wirtschaftlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経済的に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경제적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik biçimde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

economicamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekonomicznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

економічно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punct de vedere economic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk
5百万人のスピーカー

wirtschaftlichの使用傾向

傾向

用語«WIRTSCHAFTLICH»の使用傾向

wirtschaftlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wirtschaftlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wirtschaftlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIRTSCHAFTLICH»の引用

wirtschaftlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Segert
Deutschland wird meiner Meinung nach politisch und wirtschaftlich an die Wand gefahren.
2
Dieter Stolte
In fünf Jahren wird das ZDF besser dastehen als heute, wirtschaftlich wie programmlich.
3
Edith Cresson
Die Japaner haben den Ehrgeiz, Europa wirtschaftlich zu erobern, wie ein Jäger, der einem Stück Wild auf der Spur ist.
4
Günter Schabowski
Der Kommunismus wurde von den Menschen, die er zu beglücken vorgab, von der Weltbühne gefegt. Er ist wirtschaftlich gescheitert, hat sozial versagt. Er hat sich als eine blutige Diktatur erwiesen. Und er war unfähig, sich zu läutern. Auch ich habe mich nach diesem Fiasko leider erst danach gefragt, wie es dazu kommen konnte. Wer sich das ehrlich beantwortet, kann kein Kommunist mehr sein.
5
Jürgen W. Gansel
Durch den Dauereinsatz der Auschwitz-Keule kamen die Deutschen in eine Schuldknechtschaft, die es in- und ausländischen Kreisen bis heute ermöglicht, die Deutschen moralisch zu demütigen, wirtschaftlich auszunehmen und politisch zu bervormunden.
6
Karl-Heinz Karius
Was an der Privatwirtschaft wirtschaftlich ist, bleibt manchmal viel zu privat.
7
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.
8
Richard Milhous Nixon
In der heutigen Welt wird ein Reich, das nur militärische Macht hat und wirtschaftlich ein Land der Dritten Welt ist, das hoffnungslos weiter zurückfällt, letztlich unbedeutend.
9
Ulrich Kienzle
China und Russland zeigen, dass man ohne Demokratie wirtschaftlich erfolgreich sein kann.
10
Uri Avnery
Es ist kein Krieg gegen Saddams Mikroben. Es ist ganz einfach ein Krieg um Weltherrschaft, wirtschaftlich, politisch, militärisch und kulturell.

«WIRTSCHAFTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwirtschaftlichの使いかたを見つけましょう。wirtschaftlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Green Marketing - Nur Grün Oder Auch Wirtschaftlich Sinnvoll?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher ...
Paul Ladewig, 2011
2
§ 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Recht, Note: gut, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen geschutzt werden " beschaftigt sich mit dem ...
Thorben Lange, 2007
3
Management und Controlling von Softwareprojekten: Software ...
Doch wie macht man das? Achim W. Feyhl, erfahrener Projektmanager und -Controller, liefert konkretes Know-how fur effektives Projektmanagement und sicheres Controlling bei Software-Projekten.
Achim Feyhl, 2004
4
Strategie und Taktische Massnahmen Agiler Unternehmen in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Strategisches Management, Marketing und Tourismus), Sprache: Deutsch, ...
Savas Kahveci, 2012
5
Energetisch-wirtschaftlich-ökologischer Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,0, Hochschule Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit ist es, alternative Antriebsenergieformen und -konzepte im ...
Sascha Hannappel, 2010
6
Welche Relevanz haben die Interessen wirtschaftlich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Internationale Politik), Veranstaltung: ...
Jan Tr Ster, Jan Tröster, 2009
7
Zur Anwendung mathematischer Programmierungsverfahren auf ...
Zur Bestimmung einer wirtschaftlich optimalen Informationsversorgung setzt der Verfasser in der Unternehmensforschung entwickelte Optimierungsverfahren ein. Unter Verwendung dieser Verfahren gelingen quantitativ fundierte Aussagen ...
Henning Krug, 1970
8
Die Bedeutung der Zollpolitik für die industrielle ...
Zollpolitik im Lichte der bisherigen industriellen Entwicklung in Afghanistan 3.1. Vorbemerkung 3.1.1. Aufgabe des Staates im Industrialisierungsprozeß Daß dem Staate im Prozeß der Industrialisierung wirtschaftlich zurückgebliebener Räume  ...
Heider Dawar, Heino Fassbender
9
Die Sozialfirma - wirtschaftlich arbeiten und sozial ...
In jüngster Zeit ist ein zunehmendes Interesse am Thema Sozialfirma zu verzeichnen.
Stefan M. Adam, 2012
10
Ausgewählte Besteuerungsprobleme bei wirtschaftlich tätigen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin (Fachbereich III (Finanzwirtschaft, Rechnungswesen, Steuern)), Veranstaltung: ...
Patrick Straßer, 2009

用語«WIRTSCHAFTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwirtschaftlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hauk: "Leitbild ist der wirtschaftlich erfolgreiche bäuerliche ...
„Neben einem gewissen Akzeptanzproblem in Teilen der Bevölkerung hat die Landwirtschaft vor allem mit wirtschaftlichen Problemen zu kämpfen. Die teils ... «top agrar online, 2月 17»
2
EM 2016 wirtschaftlich ein Erfolg
Frankreich darf sich über eine positive wirtschaftliche Bilanz nach der Europameisterschaft 2016 freuen. Das geht aus einer von der UEFA veröffentlichten ... «Sport1.de, 1月 17»
3
Kulturell Top, wirtschaftlich Flop
Wirtschaftlich war 2016 jedoch ein gewaltiger Flop für die hiesige Branche. 22,3 Millionen Besucher sahen deutsche Filme, der Marktanteil beträgt 19,3 Prozent. «Tagesspiegel, 1月 17»
4
Zorneding: Fernwärme abgekühlt
Derzeit nicht wirtschaftlich: Jedoch könnte ein möglicher stabiler Anstieg des Gaspreises um fünf Prozent die Situation ganz anders aussehen lassen. «Merkur.de, 12月 16»
5
Oettinger Rockets sind wirtschaftlich und strukturell bereits erstligareif
Sportlich stottert das Raketen-Triebwerk der Oettinger Rockets derzeit. Wirtschaftlich und strukturell ist der Verein, der seit dieser Saison in der zweiten Liga ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
6
Verpflichtung zur Abgabe einer Steuererklärung in elektronischer ...
Alle diese Kosten müssten in einer wirtschaftlich sinnvollen Relation zu dem Betrieb bzw. den daraus erzielten Einkünften stehen. Da nur die Verhältnisse des ... «DATEV eG, 12月 16»
7
Wirtschaftlich backt Erdogan kleine Brötchen
Wirtschaftlich steht die Türkei mit dem Rücken zur Wand“, sagt der Ökonom Johannes Leitner, Leiter des Kompetenzzentrums Schwarzmeerregion in Wien. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
8
Nicht wirtschaftlich genug: Globus schließt Markt in Stockstadt
STOCKSTADT. Die Globus-Gruppe hat sich nach umfangreicher Prüfungdes Marktes in Stockstadt, im Gewerbegebiet Sandnickel, dazu entschlossen, den ... «primavera24, 11月 16»
9
BMF: Wirtschaftliche Zurechnung bei Wertpapiergeschäften
Mit Urteil vom 18. August 2015 hat der BFH für Recht erkannt, dass das wirtschaftliche Eigentum an Aktien, die im Rahmen einer sog. "Wertpapierleihe" an den ... «SIS tagesaktuell, 11月 16»
10
Warum die Wallonie beherzt "Non" sagt
Die Menschen hier lebten über Jahrzehnte gut von der Kohle- und Stahlindustrie. Der wirtschaftliche Motor Belgiens war die Wallonie. Doch diese Zeiten sind ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. wirtschaftlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirtschaftlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA