アプリをダウンロードする
educalingo
Ölboykott

"Ölboykott"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÖLBOYKOTTの発音

Ö̲lboykott [ˈøːlbɔ͜ykɔt]


ÖLBOYKOTTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖLBOYKOTTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのÖlboykottの定義

石油禁輸。


ÖLBOYKOTTと韻を踏むドイツ語の単語

Bott · Boykott · Gott · Handelsboykott · Kaufboykott · Komplott · Nouakchott · Pott · Schott · Schrott · Scott · Spott · Trott · Wirtschaftsboykott · Zahlungsboykott · bankrott · flott · hott · rott · sott

ÖLBOYKOTTのように始まるドイツ語の単語

Ölalarm · Ölanstrich · ölartig · Ölbad · Ölbaron · Ölbaronin · Ölbaum · Ölbedarf · Ölbehälter · Ölberg · Ölbild · Ölbohrung · Ölbrenner · Old Economy · Old Red · Öldag

ÖLBOYKOTTのように終わるドイツ語の単語

Abgott · Alltagstrott · Elektronikschrott · Elektroschrott · Fagott · Foxtrott · Fürchtegott · Halbgott · Herrgott · Kompott · Ruhrpott · Schafott · Sonnengott · Sprott · Staatsbankrott · Traugott · Wettergott · bigott · helfgott · polyglott

ドイツ語の同義語辞典にあるÖlboykottの類義語と反意語

同義語

«Ölboykott»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÖLBOYKOTTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ölboykottを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖlboykottの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ölboykott»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油抵制
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

boicot petrolero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oil boycott
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेल बहिष्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاطعة النفط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

масло бойкот
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boicote do petróleo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তেল বয়কট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boycott pétrolier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boikot minyak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ölboykott
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オイルボイコット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석유 보이콧
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boikot lenga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tẩy chay dầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய் புறக்கணிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेल बहिष्कार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

petrol boykotu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boicottaggio del petrolio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bojkot oleju
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

масло бойкот
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

boicot ulei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπάργκο πετρελαίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

olie boikot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oljebojkott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

olje boikott
5百万人のスピーカー

Ölboykottの使用傾向

傾向

用語«ÖLBOYKOTT»の使用傾向

Ölboykottの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ölboykott»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ölboykottに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLBOYKOTT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖlboykottの使いかたを見つけましょう。Ölboykottに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1974
3 Zum Ölboykott mehrerer arabischer Staaten gegen die Niederlande vgl. Dok. l, Anm. 3. Zum Ölboykott gegen Dänemark vgl. Dok. 111, Anm. 3. 4 Vgl. dazu die Konferenz der Außenminister der EG-Mitgliedstaaten im Rahmen der EPZ am ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005
2
Die Inflation kommt: Und wie Sie sich jetzt schon schützen ...
Gegen dieUSA und die Niederlande wurde sogar ein vollständiger Ölboykott verhängt, denn sie galten als engste Verbündete Israels. Deutschland musste eine ReduktionderÖlfördermenge um ein Viertel hinnehmen. Sofort schnellte der  ...
Stefan Riße, 2009
3
Demokratischer Staat und transnationaler Terrorismus: Drei ...
Die OPEC, bis zum Ölboykott im Herbst 1973 eine relativ unbekannte und ineffiziente Organisation522, deutete spätestens Anfang der 1970er Jahre immer wieder an, nach Genf zurückziehen zu wollen. Kurz vor dem Oktoberkrieg und dem ...
Matthias Dahlke, 2011
4
Heimatkunde und Sachunterricht im Anfangsunterricht: ...
Der Jahreswechsel 1974/75 wird vom Kultusminister als „bildungspolitische Wende" (Hahn 1975 b, S. 3) oder „Tendenzwende" (S. 14) bezeichnet. Arabische Länder hatten im Jahr 1973 aus Protest gegen die Nahost-Politik einen Ölboykott  ...
Bernd Reinhoffer, 2000
5
Der deutsch-israelische Dialog: Dokumentation eines ...
Welt: Ich glaube, Sie werden mir zustimmen, wenn ich sage, daß es zu dieser Resolution der Neun nicht gekommen wäre, wenn Europa nicht vor der Drohung oder sogar vor einem ef fektiven Ölboykott gestanden hätte. Kühn: Ja ...
Rolf Vogel, 1987
6
Der gebändigte Kontinent: Verteidigung u. Entspannung in ...
Yom-Kippur-Krieg, ölboykott und Wirtschaftskrise Parallel zur Watergate-Affäre kam es im Oktober 1973 zum Yom-Kippur-Krieg zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn, zum ölboykott und zu einer tiefgreifenden Krise der ...
Manfred Görtemaker, 1979
7
Ein fast erfülltes Leben: Eine Autobiografie von und über ...
Als leidenschaftlicher Autofahrer (damals machte das Fahren noch Spaß) trafen mich die Sonntagsfahrverbote nach einem Ölboykott der OPEC-Staaten 1973 doch schon ziemlich hart. Als politischer Mensch musste ich aber einsehen, dass  ...
Karl-Heinz Tessendorf, 2012
8
Die Goldenen Jahre: P.S: Und was ich davon halte
Öl ist immer noch eine Waffe und ein Ölboykott gegen Iran beispielsweise scheint für mich eine stumpfe Waffe zu sein. Sanktionen gegen ölproduzierende Staaten scheinen mir keine Lösung, denn clevere Geschäftsleute finden immer Wege, ...
Isabel Mühlfenzl, 2013
9
Meine Stadt Mein Leben
Der Ölboykott von 1973 hat weniger schlimme Spuren hinterlassen, als erwartet. Die Menschen drängen sich zu manchen Uhrzeiten so stark auf die Straßen, dass man meinen könnte diese würden auseinander brechen. Wenn ich da noch  ...
Johannes Heckmann, 2005
10
Der Libyen-Krieg: Das Öl und die "Verantwortung zu schützen"
Außerdem rieb er Sarkozy recht undiplomatisch dessen jahrelange Kumpanei mit Gaddafi unter die Nase: „Wir sind die einzigen, die einen Ölboykott wollen und das Zelt von Gaddafi nicht im Kanzleramt stehen hatten.“ So stand es also im  ...
Johannes M. Becker, Gert Sommer, 2012

用語«ÖLBOYKOTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖlboykottという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netanjahus Afrika-Reise
Die meisten afrikanischen Staaten haben sich infolge des arabischen Ölboykotts von 1973 den Arabern zugewandt, so auch Kenya. Dennoch hat Nairobi den ... «Audiatur-Online, 7月 16»
2
Bloß kein lästiger Wettbewerb
... die Regierung zusammen, um den Markt auszuschalten, steht über ihnen kein Gericht – so geschehen beim Ölboykott der arabischen Opec-Länder 1973. «Badische Zeitung, 5月 16»
3
Wie Kartelle ihre Kunden abzocken
... Regierungen zusammen, um den Markt auszuschalten, steht über ihnen kein Gericht – so geschehen beim Ölboykott der arabischen OPEC-Länder 1973. «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
4
Die Glühbirnen-Verschwörung und das Schienenkomplott
... sich Regierungen zusammen, um den Markt auszuschalten, steht über ihnen kein Gericht: so geschehen beim Ölboykott der arabischen OPEC-Länder 1973. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
5
Töpfer: "Energiewende bringt Frieden"
Auch der Ölboykott-Aufruf des Präsidenten der Energy Watch Group, Hans-Josef Fell, löste Anfang des Jahres keine Debatte aus. klimaretter.info/sg. Drucken. «Klimaretter.info, 3月 16»
6
Aufruf zum Ölboykott gegen Saudi-Arabien
Der Präsident der Energy Watch Group (EWG), Hans-Josef Fell, hat zu einem Boykott gegen Erdöl aus Saudi-Arabien aufgerufen. Der ehemalige ... «RT Deutsch, 1月 16»
7
Aufruf zum Ölboykott Saudi Arabiens
Mit den brutalen Massenhinrichtungen goss das saudische Königshaus Öl ins Feuer der Kriegsregionen des Nahen Ostens. Saudi Arabien gefährdet damit ... «Telepolis, 1月 16»
8
Helmut Schmidt: Der Ökonom im Kanzleramt
Es war vor allem die Angst davor, die damalige Krise - Ölboykott der arabischen Länder, Währungsturbulenzen, dürftiges Wachstum, hohe Preissteigerung ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
USA: Mehr Öl und Gas für den Weltmarkt
Als das Land nach 1973 der eigenen Verwundbarkeit gewahr wurde, nachdem die Förderländer einen Ölboykott verhängt hatten, stand für alle Regierungen ... «Telepolis, 11月 15»
10
US-Imperialist pragmatism leads to absurd situations
All diese Staaten, ein großer Teil davon, hat bespielsweise im letzten Jahr den Ölboykott gegen Syrien mit unterstützt, angeblich um die syrische Opposition zu ... «Neue Einheit, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ölboykott [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/olboykott>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA