アプリをダウンロードする
educalingo
Öltanker

"Öltanker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÖLTANKERの発音

Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ]


ÖLTANKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖLTANKERはどんな意味ですか?

タンカー

タンカーは、液体または気体の物質を輸送するために特別に装備された容器です。 例としては、原油、最終製品油、燃料、液化石油ガス、水、ジュースが挙げられる。 タンカーのシルエットは他の船との区別が容易です。 それは橋から離れてほとんどの超構造を運んでいない平らなデッキを持っています。 すべてのタンカーに搭載され、船舶のパイプラインシステムに接続するために陸上から船舶に持ち上げることができる、いわゆるマニホールドクレーンを除き、装備は必要ありません。 これらの接続は、離れた場所からも容易に認識できます。 タンカーには貨物を積載するポンプがあります。 殆ど全ての船舶の場合と同様に、積み込み及び積み降ろし作業はタンカーによって監視されている。 これは、船舶に作用する力の分布の予測を可能にする。

ドイツ語辞典でのÖltankerの定義

油の輸送のための船。

ÖLTANKERと韻を踏むドイツ語の単語

Banker · Demenzkranker · Gastanker · Geisteskranker · Herzkranker · Investmentbanker · Janker · Kanker · Kranker · Krebskranker · Notenbanker · Rettungsanker · Schanker · Schwerkranker · Schwerstkranker · Suchtkranker · Supertanker · Tanker · Todkranker · Treibanker

ÖLTANKERのように始まるドイツ語の単語

Ölsand · Ölsardine · Ölsäure · Ölscheich · Ölschicht · Ölschiefer · Ölsockel · Ölspur · Ölstaat · Ölstand · Öltank · Olten · Oltener · Oltenerin · Ölteppich · Oltner · Oltnerin · Öltuch · Ölung · Ölverbrauch

ÖLTANKERのように終わるドイツ語の単語

Aidskranker · Akutkranker · Alkoholkranker · Betanker · Fieberkranker · Gemütskranker · Grippekranker · Kattanker · Langzeitkranker · Leprakranker · MS-Kranker · Nervenkranker · Notanker · Reserveanker · Schiffsanker · Sri Lanker · Tuberkulosekranker · Typhuskranker · Walkjanker · Warpanker

ドイツ語の同義語辞典にあるÖltankerの類義語と反意語

同義語

«Öltanker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÖLTANKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Öltankerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖltankerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Öltanker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油船
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

petrolero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oil tanker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तैल-वाहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناقلة نفط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нефтяной танкер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

petroleiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তেল ট্যাঙ্কার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pétrolier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal tangki minyak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Öltanker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オイルタンカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유조선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanker lenga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu chở dầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய் டேங்கர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेल टँकर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

petrol tankeri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

petroliera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbiornikowiec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нафтовий танкер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

petrolier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πετρελαιοφόρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

olietenkskip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oljetanker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oljetanker
5百万人のスピーカー

Öltankerの使用傾向

傾向

用語«ÖLTANKER»の使用傾向

Öltankerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Öltanker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Öltankerに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLTANKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖltankerの使いかたを見つけましょう。Öltankerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steuern: ein systematischer Grundriss
50 Mio € auf: Öltanker in Bau an Erträge aus der Veränderung der Bestände an unfertigen Erzeugnissen. Im Jahr 02 wird der Tanker planmäßig fertiggestellt. Es werden nochmals 50 Mio € HK aktiviert, dann wird der fertige Öltanker mit HK in ...
Reinhold Beiser, 2009
2
Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...
Öltanker-2 werden dabei entsprechend berücksichtigt). Das zugehörige Dokument wird somit als relevant bestimmt. b) „Dokumente über eine Ölpest, die durch ein Schiffsunglück verursacht wurde“ K-t betroffen l Ort l bewirkt Beziehung  ...
Marianne Buder, Werner Rehfeld, Thomas Seeger, 1996
3
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Solche Öltanker-Havarien geschehen leider immer wieder. Unvergessen sind noch die Unglücke der «Amoco Cädiz» im März 1978 in der Nähe der französischen Hafenstadt Brest, das Unglück des norwegischen Tankers «Braer» , der 1993 ...
Richard Pott, 2003
4
Europäische Verkehrspolitik: Seeverkehrs- und ...
Ursprünglich war vorgesehen, daß die Bestimmungen für Öltanker der Kategorie l (Tragfähigkeit ab 20.000 t bzw. 30.000 t; Anforderungen an neue Öltankschiffe sind nicht erfullt) zwischen 2003 (Ablieferung bis 1 973) und 2007 (Ablieferung ...
Johannes Frerich, Gernot Müller, 2006
5
Einfach Schlau – Die Welt der Meere
Andere Gefahrenfür dasMeer sind dievielen Öltanker. Wenn ein Tankerein Leckhat oder sogar sinkt, laufen tausende von Litern Öl ins Meer und verschmutzen es. Die Folgen einer solchen Ölpest sind schlimm, denn viele Tiere und Pflanzen ...
Media Verlagsgesellschaft mbH,, 2014
6
Hundertundeine Nacht
MS African Queen, Öltanker, von Kuwait nach Durban, Verdachtsklasse O, nicht überprüft. MS Morning Beauty, Containerfrachter, von Hamburg nach Bandar Abbas, Verdachtsklasse 1, Papiere überprüft, keine Unregelmäßigkeiten.
Christoph Spielberg, 2011
7
Formale Semantik und natürliche Sprache
Wenn dies der Fall ist, so liegt eine vollständige Aussage vor wie in den folgenden Sätzen: (8) (i) Der Öltanker sinkt. (ii) Hans repariert seinen Sportwagen. (iii) Die Versicherung versenkt den Öltanker. (iv) Das Telefon weckt Maria. (v) Erwin ...
Horst Lohnstein, 2011
8
fortgeblasen und angeschwemmt: Unser Leben unter Segel
Da kam eine klare Antwort durch den Funk, doch dieses mal nicht von SEALAND PERFORMER, der Öltanker TEEKAY FOAM meldete sich. Der Öltanker, der unter kanadischer Flagge fuhr und geschätzte 30 Minuten von uns entfernt war, ...
Claudia Kirchberger, 2012
9
Der Angriff: Wie der islamistische Terror unseren Wohlstand ...
Öltanker und zerstörten Teile des Hecks. Ziel des Angriffs sei es gewesen, »den Ungläubigen einen wirtschaftlichen Schlag zu versetzen«, erklärten die Terroristen in einem Bekennerschreiben.15 ImFalleiner Sperrung nacheinem Attentat ...
Ulrich Schäfer, 2011
10
Marpol
Bauvorschriften für Öltanker OILPOL regulierte primär die Verhütung der Meeresverschmutzung durch den Betrieb von Öltankern (Beseitigung der Rückstände aus der Tankreinigung). Die vermehrten Unfälle der Tanker und der gleichzeitige ...
Stephan Douvier, 2012

用語«ÖLTANKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖltankerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phil Collins: „Mein Leben war wie ein Öltanker
Kaum ein Künstler wird so oft im Radio gespielt wie er: Phil Collins. Viele seiner großen Hits sind Klassiker der Popmusik geworden. Der britischer ... «hr online, 10月 16»
2
Mexiko: Öltanker fängt Feuer - Treibstoff ausgetreten
Ein Tanker mit Millionen Litern Benzin und Diesel an Bord ist am Wochenende im Golf von Mexiko in Brand geraten. Teile der gefährlichen Ladung sollen ins ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
150.000 Barrel Öl Öltanker brennt vor Mexikos Küste
Vor der mexikanischen Küste in der Nähe der Hafenstadt Veracruz ist ein mit 150.000 Barrel Öl beladener Tanker in Brand geraten. Die Ursache für das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Öltanker in Malaysia geklaut
In Malaysia ist ein Öltanker mit 900.000 Liter Diesel an Board gestohlen worden, wie Reuters meldet. Die Regierung des Landes bestätigte die Meldung bereits. «Sputnik Deutschland, 8月 16»
5
Russischer Öltanker brennt im Kaspischen Meer
Auf einem russischen Öltanker, der sich im Kaspischen Meer vor Turkmenistans Küste befindet, ist ein Feuer ausgebrochen, wie das Zivilschutzzentrum ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
6
Öl aus Iran - Irans Öltanker fahren wieder nach Europa
Öl aus Iran Irans Öltanker fahren wieder nach Europa. File photo of gas flaring from an oil production platform at the Soroush oil fields. Eine Ölbohrinsel im ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
7
Offenbar keine Naturkatastrophe: Öltanker sinkt nach Zusammenprall
Vor den indonesischen Riau-Inseln sind ein Öltanker und ein Chemiefrachter zusammengestoßen. Die beiden Schiffe prallten offenbar im fast rechten Winkel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
8
Hier sinkt ein Öltanker vor Singapur
Nach der Kollision mit dem Chemiefrachter „Stolt Commitment“ ist der Öltanker „Thorco Cloud“ vor Singapur gesunken. Von den zwölf Besatzungsmitgliedern ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Russland bombardiert IS-Raffinerien und Öltanker
Moskau – Im Kampf gegen die Jihadistenmiliz "Islamischer Staat" (IS) in Syrien nehmen russische Kampfjets jetzt gezielt Öltanklaster und Ölanlagen ins Visier. «derStandard.at, 11月 15»
10
Unfälle: Schleusenunfall: Öltanker verliert 500 Liter Diesel
Ein Dieselöltanker hat sich am Mittwoch in der Schleuse Üfingen im Stichkanal bei Salzgitter den Restetank aufgerissen. „Es sind knapp 500 Liter ... «FOCUS Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Öltanker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oltanker>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA