アプリをダウンロードする
educalingo
orange

"orange"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ORANGEの語源

französisch orange.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でORANGEの発音

[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 


ORANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのorangeの定義

オレンジの色はオレンジ/オレンジ色のドレスオレンジ色です。


ORANGEと韻を踏むドイツ語の単語

Bitterorange · Blutorange · Change · Cox Orange · Exchange · Mange · Melange · Navelorange · Orange · Range · Saftorange · Schlange · Stange · Stock Exchange · Warteschlange · bange · lange · rotorange · solange · strange

ORANGEのように始まるドイツ語の単語

orangefarben · orangefarbig · Orangefilter · orangegelb · orangen · Orangenbaum · Orangenblüte · Orangenblütenöl · orangenfarben · orangenfarbig

ORANGEのように終わるドイツ語の単語

Brechstange · Fahnenstange · Falange · Flachzange · Gardinenstange · Haarspange · Klapperschlange · Kleiderstange · Kolbenstange · Lenkstange · Schubstange · Spurstange · Stoßstange · Teleskopstange · Wange · Zahnstange · Zange · Zimtstange · Zugstange · allzu lange

ドイツ語の同義語辞典にあるorangeの類義語と反意語

同義語

«orange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orangeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのorangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«orange»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

naranja
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

orange
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नारंगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرتقالي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оранжевый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

laranja
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orange
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orange
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

orange
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オレンジ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오렌지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

orange
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái cam
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரஞ்சு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नारिंगी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

turuncu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arancione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomarańczowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помаранчевий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portocaliu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πορτοκάλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oranje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

apelsin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

orange
5百万人のスピーカー

orangeの使用傾向

傾向

用語«ORANGE»の使用傾向

orangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orange»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、orangeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ORANGE»の引用

orangeという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Kürten
Die Stadt ist schwarz voller Menschen in orange.

«ORANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からorangeの使いかたを見つけましょう。orangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filetieren einer Orange (Unterweisung Koch / Köchin)
[...] Das Lernziel ist erreicht, wenn der Lehrling nach der Untereisung, in einer angemessenen Zeit, eine Orange fachgerecht schälen und filetieren kann.
Michael Regus, 2007
2
Sexualität und Gewalt in "A Clockwork Orange" und Barry Lyndon
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Universitat zu Koln, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ihrem Essay Das Leiden anderer betrachten" beschreibt Susan Sontag unsere ...
Ulrike Kreger, 2008
3
Gewalt in Stanley Kubricks "A Clockwork Orange"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikainswissenschaften und Medienlehre), Veranstaltung: Proseminar 1, 12 Quellen ...
Christine Bulla, 2008
4
A Clockwork Orange - Gewalt, Sexualität und Moral - Versuch ...
Der Film "Clockwork Orange" von Stanley Kubrick wurde 1971 uraufgeführt.
Jonas Morgenthaler, 2003
5
Zivilgesellschaftliche Einflüsse auf die Orange Revolution: ...
Die als "Orange Revolution" bekanntgewordene ukrainische Wahlkrise im Winter 2004/05 wurde von zivilgesellschaftlichen Akteuren initiiert, ausgetragen und maßgeblich mitentschieden.
Florian Strasser, 2006
6
Stanley Kubricks 'A clockwork orange'
Das Thema meiner Arbeit ist der Film A Clockwork Orange von dem amerikanischen Regisseur Stanley Kubrick.
Kirsten Hauk, 2005
7
Die Wahrheit über die Orange Revolution: Ukraine am Scheideweg
Ukraine am Scheideweg Illya Kozyrev. 7 Revolution in Orange – Sprache als Kollektivsymbol „Rasom nas bagato – nas ne podalaty“ bedeutet so viel wie: „ Zusammen sind wir viele – uns kann man nicht besiegen.“ Oder: „Shid i Sahid rasom“ ...
Illya Kozyrev, 2006
8
Wirkungen von Taxi Orange
Mit „Taxi Orange“ hat sich der ORF konform zum internationalen Trend gezeigt und erstmals des Genres „Real life Soap“ angenommen. „Taxi Orange“, im folgenden T.O., wurde vom ORF selbst produziert und über eine Dauer von knapp ...
Erich Gamsjäger, 2004
9
Mode, Masken und Kleidung in 'A Clockwork Orange' von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Fotografie / Film, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Universit t L neburg, Veranstaltung: Film und Mode, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Stanley Kubrick gilt ...
Jens-Florian Groß, Miriam Bauer, 2008
10
Formen und Funktionen von Gewalt in Anthony Burgess "A ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,5, Universit t Konstanz, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit wird der Roman A Clockwork Orange von Anthony Burgess vorgestellt und diskutiert.
Laura Hordoan, 2009

用語«ORANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orange: Französischer Telekomkonzern erwägt Einstieg im Iran
Immer mehr westliche Firmen interessieren sich für den Einstieg auf den iranischen Markt. Nun plant der französische Telekomanbieter Orange laut einem ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Orange Is the New Black Staffel 5 - Wann & wie geht die Netflix ...
Staffel von Orange Is the New Black ihre Premiere auf Netflix und wir durften 13 neuen Abenteuer aus Litchfield bingen. Doch wann und wie geht es mit der 5. «MOVIEPILOT NEWS, 6月 16»
3
"Orange Is The New Black": Es wird eng hinter Gittern
Rassismus und fehlende Rehabilitierung. Die vierte Staffel der Gefängnisserie "Orange Is The New Black" wagt einen ungewohnt politischen Blick auf den ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Vierte Staffel von "Orange Is the New Black" wird düster
Berlin - Zickenterror, Mord und Machtkämpfe - die Netflix-Erfolgsserie «Orange Is the New Black» geht am Freitag, 17. Juni, in Runde vier. «Es wird düster» ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Fusion mit Orange geplatzt Rekord-Kurssturz von Bouygues belastet ...
Die geplatzte Fusion mit dem Konkurrenten Orange hat dem französischen Telekom-Anbieter Bouygues den größten Kurssturz der Firmengeschichte ... «manager-magazin.de, 4月 16»
6
Doch keine Neuordnung der Telekombranche in Frankreich: Orange ...
ParisNach monatelangen schwierigen Verhandlungen ist der Plan von Frankreichs führendem Telekommunikationsunternehmen Orange gescheitert, die ... «Handelsblatt, 4月 16»
7
Mögliche Großfusion in Frankreich: Orange und Bouygues ...
Die Gespräche um eine mögliche Fusion der französischen Mobilfunkunternehmen Orange und Bouygues Telecom werden Insidern zufolge länger dauern als ... «Handelsblatt, 3月 16»
8
Europas Negativbeispiel: Übernahme von Orange durch Drei
Hutchison Drei Austria übernimmt Orange - Der Werbeslogan ist gleichzeitig Sinnbild für den Mobilfunkmarkt in Österreich, der mit einem Deal massive ... «trend.at, 3月 16»
9
Termin, Trailer und Infos zu Staffel 4
Die Frauenknastserie Orange is the New Black steht bereits in den Startlöchern: Netflix gab im Januar den finalen Starttermin der vierten Staffel bekannt. Orange ... «IGN Deutschland, 1月 16»
10
Telekombranche in Frankreich: Orange will Bouygues-Tochter kaufen
Der staatliche französische Telefonkonzern Orange verhandelt mit dem Mischkonzern Bouygues über den Kauf von dessen Telefonsparte. Der Kaufpreis soll ... «Handelsblatt, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. orange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orange>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA