"arancione"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でARANCIONEの発音

a · ran · cio · ne

イタリア語でARANCIONEはどんな意味ですか？

オレンジ

Arancione

オレンジ色は人間が見ることができるスペクトル放射の1つです。 それは赤色と黄色の間であり、約620〜585ナノメートルの波長を有する。 それはそれが名づけられたオレンジ色の果物と同じ色です。 実際に、この果物の発見前に、しばしば赤と見なされたその色の正確な概念はなかった。 このため、彼らは "赤い魚"、 "赤い猫"、 "赤い髪"のようなイナゴの使用に残っていますが、これらはオレンジ色に見えます。 オレンジは、例えば、緑色および赤色の減法合成、または減法マゼンタおよびイエロー合成のために得ることができるので、非単色スペクトルを有することもできる。

Il colore arancione è una delle radiazioni dello spettro che l'uomo riesce a vedere. Si trova tra il rosso e il giallo e ha una lunghezza d'onda di circa 620-585 nanometri. È lo stesso colore del frutto dell'arancia da cui ha preso il nome; infatti, prima della scoperta di questo frutto, non vi era una nozione precisa di tale colore, che veniva spesso considerato rosso. Per questo motivo sono rimaste nell'uso locuzioni come "pesci rossi", "gatti rossi", "capelli rossi", nonostante questi appaiano arancioni. L'arancione può benissimo avere anche uno spettro non monocromatico, in quanto si può ottenere, ad esempio, per sintesi additiva di verde e rosso o per sintesi sottrattiva di magenta e giallo.

イタリア語辞典でのarancioneの定義

辞書のオレンジの最初の定義は熟したオレンジの色です：ウールa。 ベルベットa。 オレンジの別の定義はオレンジです。 オレンジはまた、インドの神聖な男バグワン・シュリー・ラジネッシュによって設立されたオリエンタル・スピリチュアリティーのコミュニティのメンバーです。

イタリア語で«ARANCIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«arancione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

arancioneのイタリア語での同義語

arancio · carota

ARANCIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のarancioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarancioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arancione»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 橙
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: naranja
• イタリア語翻訳家 - 英語: Orange
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: नारंगी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: البرتقالي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: оранжевый
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: laranja
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কমলা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: orange
• イタリア語翻訳家 - マレー語: orange
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: orange
• イタリア語翻訳家 - 日本語: オレンジ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 오렌지
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: orange
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: trái cam
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஆரஞ்சு
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: नारिंगी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: turuncu
• イタリア語: arancione
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: pomarańczowy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: помаранчевий
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: portocaliu
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: πορτοκάλι
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: oranje
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: apelsin
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: orange

イタリア語での«ARANCIONE»の引用

arancioneという言葉で有名な引用文や文章

1

Paolo Conte

[Su Malika Ayane] Il colore di questa voce è un arancione scuro che sa di spezia amara e rara.

«ARANCIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarancioneの使いかたを見つけましょう。arancioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La busta arancione

Pubblicato la prima volta nel 1966, La busta arancione narra la vicenda di un uomo costretto da antichi conflitti infantili e da lontane determinazioni psicologiche a condurre un'esistenza paradossale.

Mario Soldati, 2010

Arancino Arancione

Arancino è un adorabile coniglietto con un dono molto speciale: il pelo arancione.

Francesca Marzorati, 2009

Il colore. Simboli, archetipi e uso terapeutico

L'arancione. "//. colore. che. accoglie. il. frutto. ricco. del. compenso". Nel Sigillo di Salomone (X^X) i due triangoli sovrapposti che lo compongono identificano l' unione del simbolo igneo con quello acqueo. Il cielo e la terra, il pensiero e le ...

Luciana Pedirota, 1996

Manuale di redazione

Supponiamo che si voglia pubblicare un libro che, oltre al testo ovviamente in nero, presenta anche delle parti in colore (titoli, fondini, filetti e così via), per esempio in arancione. L'arancione di quadricromia si ottiene unendo, in diverse  ...

Mariuccia Teroni, 2007

Notizie sulla riforma delle prigioni in Toscana, corredate ...

AI CUSTODI Una Tunica di panno nostrale bleu, ad un sol petto, con collo e paramani colore arancione e bottoni gialli di metallo , senza alcuna iscrizione « per tre anni ». Un basso uniforme di foggia eguale , ma di panno più ordinario , con ...

Carlo Peri, 1850

Guarire con i colori e le essenze

Mandarino. Cd ClTRUS MADURENSIS, C. RETICULATA □ Colori terapeutici Arancione e azzurro CU Trattamenti cromo-aromaterapici Cromomassaggio, bagni di colore e aromi, uso di profumi, diffusione di colori e aromi mediante lampade, ...

Suzy Chiazzari

Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...

ZIRCONE ROSSO-ARANCIONE (o giacinto) (tav. LXI, fig. 2 a colori) fr. Zircon rouge o Jacinthe giacinto, etimol. incerta: dal greco ingl. Red zircon, Hyacinth yàkinthos = giacinto o dall'arabo zarkùn, ted. Roter-zirkon, Hyacinthen jacut Questa ...

Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980

Agrigento

Ernesto De Miro. c) SCAVO 1995 A) Settore A=Area compresa tra il «Portico» a Ovest del tempio di Zeus e il braccio nord-sud del Portico a L - Abitazioni Ceramica a vernice nera Kylikes 2264. s.n.i. (Ed. 22. Amb. 5. Humus). Argilla arancione ...

Ernesto De Miro, 2000

Dolcetti e scherzetti. Professionisti del sesso scrivono sui ...

Telefono. arancione. LAURIE SIROIS Ho trovato una società nelle Pagine Gialle,l 'ho chiamata,e sono andata nei loro uffici giù in città per un colloquio,che in realtà fu un incontro per riempire dei moduli, scaricare fogli di orari e caricare delle ...

M. Bernstein Sycamore, 2007

Nel «segno» dell'allegria. Come organizzare e animare giochi ...

verde chiaro: Fregherò (I) © verde scuro: che hai la none (3) verde chiaro: E un' ora verde scuro: su trova arancione: che aspetto uscire di casa davanti al > giallo : ' rosso: ) viola (I) (5) (2) (7) (3) una scusa per (6) (4). arancione: e se tu (5) ...

Associazione volontariato educatori 'Spazio', 2002

用語«ARANCIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarancioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

In duecento a tavola per la Croce Arancione - Gazzetta di Reggio

A tavola con la Croce Arancione" che ha portato sotto il viale alberato che costeggia viale Prampolini oltre 200 cittadini di Montecchio che ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»

Rieti, per il caldo un giovedì da bollino arancione Da venerdì bollino …

RIETI - Caldo in crescita tra giovedì e venerdì. Il quotidiano bollettino sulle ondate di calore del Ministero della Salute e della Protezione Civile ... «Il Messaggero, 7月 15»

Caldo, Brescia da bollino arancione

Mercoledì 15 luglio figura anche Brescia che avrà il bollino arancione. Con queste situazioni di caldo sono più a rischio anziani, malati cronici ... «Qui Brescia, 7月 15»

Viterbo News 24 - Meteo, altra settimana da bollino arancione

A Viterbo, a partire da mercoledì 15, ''bollino arancione'', come in altre otto città dello Stivale. Condizioni di rischio per i soggetti fragili, cioè ... «Viterbo News 24, 7月 15»

Rieti, un mercoledì di caldo con bollino arancione Massima …

RIETI - Bollino arancione e livello 2, oggi, per l'allerta sulle ondate di caolore a Rieti. Il bollettino di Ministero della Salute e Protezione Civile ... «Il Messaggero, 7月 15»

Street Fighter II: arriva la colonna sonora su vinile arancione

L'etichetta discografica Brave Wave Productions, ha da poco lanciato una collezione dedicata alle colonne sonore di videogiochi chiamata, ... «VG247.it, 7月 15»

Torna l'ondata di calore, a Brescia bollino arancione

... gradi percepiti), Palermo e Perugia. Mercoledì nella lista c'è anche Brescia: bollino arancione (rischio per anziani, malati cronici e bambini). «Corriere della Sera, 7月 15»

Frosinone, caldo e afa: domani bollino arancione e allerta 2

Ma ci saranno anche altre 6 città (Bologna, Firenze, Frosinone, Genova, Roma e Torino) con bollino arancione (livello di allerta 2, ovvero ... «Il Messaggero, 7月 15»

Slitta la data del ritiro arancione

La comitiva arancione si radunerà sabato 18 luglio a Larciano, alloggiando all'Hotel Castelmartini e svolgendo gli allenamenti allo Stadio ... «Il Tirreno, 7月 15»

Ufficiale: Rovini è arancione

PISTOIA. Ora c'è anche l'ufficialità. La Pistoiese ha reso noto che il giocatore Emanuele Rovini, vestirà la maglia arancione nella stagione ... «Il Tirreno, 7月 15»